Що таке МОЖУТЬ ПРАЦЮВАТИ З Англійською - Англійська переклад

• can work with
• may work with
• can be operated with
• can deal with

Приклади вживання Можуть працювати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть працювати з різними видами продуктів.
You could work with different products.

Останніми в списку є ті, які можуть працювати з кожним файлом.
Last in the list are those that can deal with any file.

Вони можуть працювати з дітьми або підлітками;
They may work with children or adolescents;

Письмові перекладачі можуть працювати з живими, мертвими і зникаючими мовами.
Translators, however, may work with living, dead, and extinct languages.

Вони можуть працювати з владою людей або електронних пристроїв.
They can be operated with the power of people or electronic devices.

Добре, що такі розмови можуть працювати з цими іншими сучі діти, але я знаю, чому ти тут.
Well, that kind of talk may work with these other sons of bitches, but I know why you're here.

Вони можуть працювати з більшістю виробів, включаючи короба, треи, дисплеї, упаковані і неупаковані вироби.
They can work with most of the transported products, including boxes, trays, displays, packaged and unpackaged products.

Сьогодні ваьдорфські вчителі можуть працювати з поняттям темпераменту, щоб диференціювати їх навчання.
Today Waldorf teachers may work with the notion of temperaments to differentiate their instruction.

Студенти можуть працювати з викладачами за спеціальними проектами в міру необхідності.
Students may work with professors on special projects as needed.

Вони набувають знань і навичок у галузі оцінки механічних властивостей матеріалу і можуть працювати з механізмами для тестування.
They acquire knowledge and skills in the area of assessment of mechanical properties of material and can work with mechanisms for testing.

Тренери можуть працювати з більш ніж однією командою.
Coaches may work with more than one team.

Гітлер був переконаний, що секретні документи містять точну інформацію про те, де артефакти приховані і як вони можуть працювати з ними.
Hitler was convinced that secret documents contain accurate information about where artefacts are hidden and how they can work with them.

Фільтри можуть працювати з кварцовим піском або склом в якості фільтруючого матеріалу.
Filters can operate with silica sand or glass as the filter media.

Так, як психологи здоров'я працюють з пацієнтами, особами, що їх доглядають та родинами, вони також можуть працювати з фахівцями зі сфери охорони здоров'я.
As well as working with patients, carers and families, health psychologists may work with health care professionals.

Часто лікарі можуть працювати з пацієнтами, щоб допомогти звести до мінімуму побічні ефекти, так що ліки продовжують приймати як направлено.
Often, doctors can work with patients to help minimize side effects so that medications continue to be taken as directed.

Наприклад, оператори центру дзвінків(call center) за допомогою VoIP телефонів можуть працювати з будь-якого офісу, де є в наявності ефективне швидке і стабільне інтернет підключення.
For instance, call center agents using VoIP phones can work from anywhere with a sufficiently fast and stable Internet connection.

Хоча дизельні двигуни можуть працювати з сирими рослинними маслами, цей маршрут не є реалістичним для високопродуктивних автомобілів.
Although diesel engines can operate with crude vegetable oils, this path does not appear realistic to have become high-performance vehicles.

Наша компанія, зі свого боку, працює над розвитком аграрної галузі й хочеться бачити тут людей, які можуть працювати з інноваційними технологіями.
Our company, for its part, work on the development of the agrarian sector and wants to see people who can work with innovative technologies here.

США можуть працювати з Росією, щоб покращити американсько-російські відносини не відволікаючись від європейських зусиль з балансування і стримування".
The US can work with Russia in ways that improve the US-Russia relationship without detracting from European efforts to balance and deter.”.

Виходячи з такого рівня довіри та інтересу до валюти, успіх поточних експериментів допоможе показати, як закони можуть працювати з біткойном.
Based on this level of trust and interest in the currency, the success of the ongoing experimentation will help show how possible legislations can work with Bitcoin.

Сьогодні споживачі можуть працювати з екосистемою SmartThings за допомогою пристроїв від провідних світових брендів, таких як Amazon, Google, Bose, Sylvania і Plume.
Today, consumers can work with the SmartThings ecosystem using devices from leading global brands such as Amazon, Google, Bose, Sylvania and Plume.

Залежно від тяжкості їх втрата слуху, деякі діти можуть працювати з аудіологи або мовного мови патологи, щоб допомогти їм розвинути свій слух і мовлення.
Depending on how severe their hearing loss is, some kids may work with audiologists or speech-language pathologists to help them develop their hearing and speaking skills.

Студенти можуть працювати з дослідниками на науково-технічних проектів або в рамках"Сприяння проведенню досліджень і інновацій» програми від 1 року в школі.
Students can work with researchers on scientific and technological projects or under the“Promoting Research and Innovation” program from year 1 at the school.

Ланцюгові або центрально-ланцюгові перетворювачі можуть працювати з декількома серіями модулів, і призначені для установок з різними розмірами більш низької потужності.
Chain or central-chain converters can work with several series of modules, and are designed for installations with different sizes of lower power.

Оновлена версія цієї бібліотеки включає більш надійні варіанти переходу, систему анімації та гнучкі шаблони CSS, які можуть працювати з будь-якою анімаційною бібліотекою JavaScript.
This updated version includes more robust transition options, an animation queueing system, and flexible CSS patterns that can work with any JavaScript animation library.

Такі тренери преміум класу можуть працювати з постійними замовниками, навчаючи переважно топ-менеджерів і підприємців, досягли певного рівня і бажаючих його підвищити;
Such premium coaches can work with regular customers, teaching mainly top managers and entrepreneurs, reached a certain level and who want to increase it;

Деякі інтегровані графічні чіпи і дискретні графічні процесори класу сучасного ноутбука можуть працювати з грою, але не факт, що вони офіційно підтримуються Capcom.
Some integrated graphics chips and discrete graphics processors with class of modern laptop can work with the game, but not the fact that they are officially supported by Capcom.

Тепер все більше і більше людей, що володіють різними гаджетами, можуть працювати з цифровими даними і зберігати свою інформацію в хмарних серверах, ведучи повноцінну цифрову життя.
Now, increasingly more people with different gadgets can work with digital data and store their information in cloud servers, leading a full-fledged digital life.

Існує популярність здібностей в інноваціях даних, і кожній організації або асоціації потрібні кваліфіковані директори, які можуть працювати з будь-яким типом системи для організації.
There is popularity of aptitudes in data innovation and each organization or association needs to have skilled directors who can deal with any type of a system for the organization.

Студенти можуть працювати з професійними постачальниками послуг в досвіді поза кампуса на місцях, отримавши роботу значущих навичок і знань в клінічній, освітньої, або людини послуг обстановці.
Students may work with professional service providers in an off-campus field experience, gaining job-relevant skills and knowledge in a clinical, educational, or human services setting.