Що таке МОЖУТЬ ТРИВАТИ ДО Англійською - Англійська переклад

• can last up to
• can take up to
• can continue for up to
• may last up to

Приклади вживання Можуть тривати до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напади можуть тривати до трьох днів.
Attacks can last up to three days.

Результати Ботокса можуть тривати до чотирьох місяців.
Botox results can last up to four months.

Легка і середня форма депресії можуть тривати до 9 місяців.
A mild form of depression may last up to nine months.

Такі бійки можуть тривати до 5 годин.
The fighting can last up to five hours.

Фактично, деякі мігрені можуть тривати до 72 годин.
In reality, some migraines can endure up to 72 hours.

Ці симптоми можуть тривати до трьох днів.
These symptoms might last up to three days.

Симптоми вірусної інфекції Зіка можуть тривати до тижня.
Symptoms of Zika virus infection can last for up to a week.

Результати Ботокса можуть тривати до чотирьох місяців.
The results of Botox can last up to four months.

За їхньою інформацією, переговори можуть тривати до пізньої ночі.
According to the situation, the talks may continue until afternoon.

Результати можуть тривати до 24 довго приємних годин!
Results can last for up to 24 long pleasurable hours!

Веселощі й танці можуть тривати до ранку.
The dancing and mild partying may continue till the early night.

У деяких випадках прояви транзиторної атаки можуть тривати до 24 годин.
In some cases, transient attack manifestations can last up to 24 hours.

Після інкубації симптоми можуть тривати до 2 місяців у найгірших випадках.
After incubation, the symptoms could last up to 2 months in the worst cases.

Кровотечі не завжди рясні, але вони можуть тривати до декількох днів.
Bleeding is not always heavy, but it can last up to several days.

Інтенсивні болі можуть тривати до п'ятнадцяти хвилин, потім припиняються і тоді знову виникають;
Intense pains can last up to 15 minutes, then will cease and reappear;

Деякі зняття коштів здійснюються миттєво, а інші можуть тривати до 3 днів.
Some withdrawals are instant while others may take up to 3 days to complete.

Останні дослідження показують, що приливи можуть тривати до 14 років після менопаузи.
One recent study found that hot flashes can continue for up to 14 years after menopause.

Форми тривалої дії можуть тривати до 2 років без необхідності повторного лікування.
Long-acting forms may last for up to 2 years without a need for repeat treatment.

Місцеві жителі особливо стурбовані підземними поштовхами в районі«Фабианскої діри», які можуть тривати до 45 хвилин.
Local residents are particularly concerned about tremors in the"Fabian hole" that can last up to 45 minutes.

Помірні симптоми можуть тривати до години, але важкі симптоми можуть тривати довше.
Mild symptoms can last up to an hour but severe symptoms can last longer.

Головні болі тензіонного типу традиційно тривають від 30 хвилин до декількох годин, однак вони можуть тривати до декількох днів.
Headaches tenzionnogo type conventionally lasts between 30 minutes to several hours, but can last up to several days.

Процедури можуть тривати до трьох місяців для роботи, тому не очікуйте результатів протягом ночі.
Treatment can take up to months to work so do not expect results overnight.

Дослідники з Північно-західного університету в Сполучених Штатах успішно розробляють графінові та кремнієві батареї, які можуть тривати до одного тижня витримки за 15-хвилинний заряд.
Researchers at Northwestern University in the United States have been successful in developing graphene and silicon-powered batteries that can take up to one weeks of endurance for a 15-minute charge.

Процедури можуть тривати до трьох місяців для роботи, тому не очікуйте результатів протягом ночі.
Treatments can take up to three months to work, so don't expect overnight results.

Тести хронічної токсичності можуть тривати до 2 років і, в ЄС, повинні проводитися на двох видах ссавців, один з яких не гризун.
Testing for chronic toxicity can last up to two years and, in the European Union, is required to involve two species of mammals, one of which must be non-rodent.