Що таке МОЗАЇЧНА ПІДЛОГА Англійською - Англійська переклад

• mosaic floor

Приклади вживання Мозаїчна підлога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мозаїчна підлога в Будинку планетарію.
Mosaic floors in the House of the Planetarium.

Його надбанням є неймовірної краси мозаїчна підлога.
Its cathedral has a beautiful mosaic floor.

Мозаїчна підлога каплиці Іоанна Хрестителя.
Mosaic floor of the Chapel of St John the Baptist.

У підземній каплиці собору Святої Марії є красива мозаїчна підлога.
In the underground chapel of St. Mary's Cathedral there is a beautiful mosaic floor.

Особливо красивою в цьому залі є мозаїчна підлога роботи детонації з Відня.
Especially beautiful in this room is the mosaic floor of the detonation of Vienna.

У 22 спальнях зроблений мозаїчна підлога 24-каратного сусального золота, а також 27 ванних кімнат.
The 22 bedrooms, a mosaic floor made of 24 carat gold leaf, and 27 bathrooms.

Всередині собору особливої уваги заслуговує мозаїчна підлога 6-го століття, відреставрований в 1946-48-му роках.
The main point of interest is the mosaic pavement from the 6th century, restored in 1946- 48.

Мозаїчна підлога Великої базиліки зображена на зворотному боці македонської банкноти в 5000 динар, яка була надрукована в 1996 році.
The Great Basilica's mosaic floor is depicted on the reverse of the Macedonian 5000 denars banknote, issued in 1996.

З тепідаріума відчинялися двері в кальдаріум(E), мозаїчна підлога якого знаходилася просто над піччю або гіпокаустом.
From the tepidarium a door opened into the caldarium(E), whose mosaic floor was directly above the furnace or hypocaust.

Ізраїльські увязнені- єдині, кому дозволено працювати усередині- почали з огляду місця, де була знайдена мозаїчна підлога.
Israeli prisoners- the only ones allowed to work inside the grounds- began surveying the area where the mosaic floor was found about six weeks ago.

Мозаїчна підлога будівлі, похованої під камінням, піском і асфальтом, була виявлена 30 жовтня 2005 року ізраїльським в'язнем, який працював для ізраїльського відомства у справах старожитностей.
The mosaic floor of the structure, buried beneath rock, soil and asphalt, was discovered Oct. 30 by an Israeli prisoner working on behalf of the Israel Antiquities Authority.

Церква досі має мозаїчна підлога, що йде до 9-го 10-го століття і фрески з 1300s і 1400s, Є також фантастичні прикраси 16-го століття на колонах, які поділяють її три нефа.
The church still has a mosaic floor dating back to the 9th-10th century and frescoes from the 1300s and 1400s, there are also fantastic 16th-century decorations on the columns dividing its three naves.

Грузинські написи були знайдені на мозаїчній підлозі.
Georgian inscriptions were found on a mosaic floor.

Мозаїчні підлоги прикрашені контрастними колами і квадратами, характерними для стилю косматеско.
Mosaic floors are dotted with contrasting circles and squares, characteristic for the Cosmatesque Style.

Мозаїчні підлоги прекрасно збереглися.
The mosaic floors are well preserved.

Такімі плитками оформляють не тільки стіни, але секс(мозаїчні підлоги).
Takimi tiles decorate not only the walls, but sex(mosaic floors).

Наприклад, найбагатші остійці жили у п'ятиповерхових цегляних будинках з мозаїчною підлогою.
For example, the richest Ostians lived in five-story brick houses with mosaic floors.

Тут знаходяться 16 церков, деякі- з добре збереженою мозаїчною підлогою.
The site also has 16 churches, some with well-preserved mosaic floors.

Самою церкви на цьому місці вже давно немає, проте залишився мозаїчний підлогу.
The church structure itself is long gone, but the floor mosaic remained.

Розкопки на чолі з Елеазаром Сукеніком виявили синагогу і мозаїчну підлогу п'ятого століття.
The excavations, led by Eleazar Sukenik, revealed a synagogue and a mosaic floor from the fifth century.

Велика програма збереження для мозаїчних підлог була запроваджена в дію в 2011 році Департаментом античних пам'яток(Department of Antiquities).
An extensive conservation programme for the mosaic floors was launched in 2011 by the Department of Antiquities to ensure their preservation.

Компанія«ДЕН» надає наступні послуги з відновлення мармуру, вапняку, мозаїчних підлог, терраццо, травертину, брекчії і т. д.:.
DEN company provides the following services to renew marble, limestone, mosaic floors, terracco, travertine, breccias etc.:.

В результаті багаторічних розкопок залишків храму були відкриті фрагменти автентичних фундаментів і мозаїчних підлог.
As a result of excavations of the church's remains, there were discovered fragments of the authentic foundations and mosaic floors.

У 2010 році Міністерство туризму і старожитностей в Газі встановило спеціальний захист мозаїчних підлог від ерозії.
In 2010, the Ministry of Tourism and Antiquities in Gaza installed an umbrella to protect the mosaic floors from erosion.

Другий етап цього генерального плану, що стосується створення притулків для мозаїчних підлог, знаходиться в стадії розробки.
The second phase of this Master Plan, concerning the creation of shelters for the mosaic floors, is in progress.

Тут знаходяться 16 церков, деякі- з добре збереженою мозаїчною підлогою.
There are also 16 churches in this area, some of which have the best-preserved mosaic floors.

П'ять рівнів величезних монолітних колон з необробленого каменю з викарбуваними контурами диких тварин і мозаїчні підлоги складають храмовий комплекс.
Five levels of huge monolithic columns of rough stone carved with the footprints of wild animals and mosaic floors make up the temple complex.

Палладіо стилі вікторіанської будинок є прекрасним місцем для збору, з його 18m(62ft) куполоподібної ротонди, мармуровими колонами і мозаїчною підлогою.
The Palladian-style Victorian building is a fine setting for the collection, with its 18m(62ft) domed rotunda, marble columns and mosaic floors.

Італійський ренесансний художник Паоло Уччелло створив мозаїчну підлогу, на якій зображено невеликий ззірчений додекаедр в Базиліці Св. Марка, Венеція, ц.
The Italian Renaissance artist Paolo Uccello created a floor mosaic showing a small stellated dodecahedron in the Basilica of St Mark, Venice, c.

За два роки майстри відновили і поліпшили все- від мозаїчної підлоги до шпалерних цвяхів ХІХ століття.
For two years the master restore and improve all- from the tile floor to upholstery nails nineteenth century.