Що таке МОЗКУ ВІДПОЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• the brain a rest
• your brain a break

Приклади вживання Мозку відпочити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте мозку відпочити.
Let the brain rest.

Вони допомагають мозку відпочити.
They help my brain rest.

Дайте своєму мозку відпочити від інформації!
Let your brain rehearse the information!

Головне завдання- дати мозку відпочити.
The main thing is to give the brain a rest.

Щоб дозволити мозку відпочити від цифрової обробки.
Give your brain a break from the digital.

Обов'язково варто робити перерву, даючи мозку відпочити.
Should definitely take a break, giving the brain a break.

Щоб дозволити мозку відпочити від цифрової обробки.
To give your brain a break from digital processing.

Неспокійний сон впливає на здатність вашого мозку відпочити вночі.
Fragmented sleep patterns impact your brain's ability to rest overnight.

Не забувайте давати мозку відпочити хоча б щогодини, але не частіше, ніж кожні півгодини.
Do not forget to give the brain to rest at least every hour, but not more often than every half hour.

Вони містять значну кількість летких олій, які дають можливість мозку відпочити.
They have a significant amount of volatile oils that cause your brain to relax.

Вона ні до чого не зобов'язує і навряд чи змусить про щось задуматися, але саме такі фільми нам іноді дуже потрібні- для того, щоб дати мозку відпочити.
It doesn't oblige to anything and unlikely to make you think about something, but we really need sometimes such films- in order to give the brain a rest.

Проблема полягає в тому, що багато хто з нас проводить цілі дні, не даючи мозку відпочити.
The problem is that many of us can go entire days without putting our brains on idle.

Вивчити все в такі короткі терміни нереально, та й перед іспитом рекомендується поспати й дати мозку відпочити.
It is unrealistic to learn everything in such a short time, and it is recommended to sleep and give the brain a rest before the exam.

Під час виконання завдання необхідно відволікатися на 10-15 хвилин, щоб повністю переключитися і дати мозку відпочити.
During the execution of the job when you get distracted by 10-15 minutes, to completely switch gears and give the brain a rest.

Після того, як сон хорошою ночі ваш мозок відпочив і буде функціонувати набагато ефективніше, покращуючи продуктивність і пам'ять.
After getting a good night's sleep your brain has rested and will function much more effectively, improving your performance and memory.

Ми думаємо, що в основному ми дивимося телевізор для того, щоб мозок відпочив і ми працюємо за комп'ютером, коли хочемо включити звивини.».
We think basically you watch television to turn your brain off and you work on your computer when you want to turn your brain on.”.

Важливим є перший глибокий сон, який залежить від того, як мозок відпочив перед сном.
Important is the initial deep slow wave sleep that we start with and which is dependent upon the brain being reasonably rested before sleep.

Стів Джобс говорить:«Ми думаємо, що в основному ми дивимося телевізор для того, щоб мозок відпочив і ми працюємо за комп'ютером, коли хочемо включити звивини.».
As Steve Jobs put it,“We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.”.

Неможливо дійсно якісно і ефективно працювати, не даючи мозку деякий час, щоб відпочити.
It is impossible to focus and learn effectively without giving our brain some time to rest and recharge.

Короткі і ненав'язливі перерви, наприклад, кілька хвилин в інтернеті, дозволяють мозку швидше відпочити, що призводить до поліпшення концентрації протягом робочого дня і, як наслідок, більш високої продуктивності.
Short and unobtrusive breaks, such as a quick surf of the internet, enables the mind to rest itself, leading to a higher total net concentration for a days work, and as a result, increased productivity.".

Короткі і ненав'язливі перерви, наприклад, кілька хвилин в інтернеті, дозволяють мозку швидше відпочити, що призводить до поліпшення концентрації протягом робочого дня і, як наслідок, більш високої продуктивності.
Short breaks at work, such as a quick surf of the internet, allow the mind to rest, leading to a more concentration over the course of the day, and as a result, increased productivity.

В іншому випадку, ви не дасть вашому мозку і тілу достатньо часу, щоб відпочити.
Otherwise, you won't give your brain and body enough time to rest.

Спробуйте цей метод і самі переконаєтеся, що він допомагає мозку переключитися, відволіктися від проблем і відпочити.
Try this method, and make sure that it helps the brain to switch, get away from problems, and relax.

Спробуйте цей метод і самі переконаєтеся, що він допомагає мозку переключитися, відволіктися від проблем і відпочити.
Try this method and see for yourself that it helps the brain to switch, forget about their problems and relax.

Це можуть бути зустрічі з друзями, які дадуть відпочинок мозку або перебування на самоті вдома, що дасть відпочити тілу.
It can be meetings with friends who will give rest to the brain or stay alone at home, which will give rest to the body.

Сама ж поширена теорія така, що снипотрібні мозку не для того щоб відпочити(адже як ми розуміємо, що його робота продовжується і під час сну), а для того, щоб засвоїти, переробити,«усвідомити» всю інформацію, яка отримана і накопичилася….
The most common theory is that dreamsWe need the brain not to rest(after all, as we understand that his work continues during sleep), but in order to learn, rework,"realize" all the information that is received and accumulated….

Отже, якщо ви хочете зберегти здоров'я мозку, візьміть за звичку позіхати щоразу, коли хочете відпочити або краще зосередитися на завданні.
So, If you want to maintain an optimally healthy brain, make it a habit to yawn whenever you want to relax or enhance your ability to concentrate on a task.

Найбільш поширена теорія така, що сни потрібні мозку не для того, щоб відпочити(адже ми розуміємо, що його робота продовжується і під час сну), а для того, щоб засвоїти, переробити,«усвідомити» всю інформацію, яка отримана і накопичилася Так вчені пояснюють існування і віщих снів.
The most common theory is that dreamsWe need the brain not to rest(after all, as we understand that his work continues during sleep), but in order to learn, rework,"realize" all the information that is received and accumulated….

Слухаєте або ви свій мозок, коли він каже, що втомився від роботи і хоче відпочити?
Do you listen to your brains when it says that it is tired of work and wants to rest?