Що таке МОЛЕКУЛИ ГАЗУ Англійською - Англійська переклад

• gas molecules

Приклади вживання Молекули газу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молекули газу мають однакову масу;
All gas molecules have equal mass.

Як обчислити масу однієї молекули газу.
How to calculate the mass of one molecule of gas.

Молекули газу вважаються матеріальними точками.
The gas particles are considered as mass points.

Чим вище температура, тим швидше рухаються молекули газу.
The higher the temperature, the faster the gas molecules will move.

Молекули газу можна розглядати як маленькі тверді кульки.
The molecules in the gas can be considered small hard spheres.

Проте, шляхи, що ці молекули газу приймають залишаються неясними.
However, the pathways that these gas molecules take remained elusive.

Міллер використовував електричну іскру, щоб об'єднати молекули газу, і це працює.
Miller used an electric spark to get the gas molecules to combine, and that works.

Максвелл дійшов висновку, що не всі молекули газу рухаються з однаковою швидкістю.
Maxwell realized that not all gas molecules move at equal speeds.

Так з часом молекули газу розчиняються в вашій крові та тканинах і починають заповнювати вас.
Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up.

У ротаційної спектроскопії молекули газу, в першому наближенні, розглядаються як жорсткі ротори.
In rotational spectroscopy, gas molecules are treated as rigid rotors to a first approximation.

Підвищується з кожним вашим вдихом. Так з часом молекули газу розчиняються в вашій крові та тканинах.
The effect of that pressure is you have an increased density of gas molecules in every breath you take.

Проте, молекули газу в глибокому космосі надто розріджені і знаходяться далеко один від одного, щоб регулярно рухатися і передавати енергію.
However, the gas molecules in deep space are too sparse and are far apart to regularly collide and transmit energy.

Різні типи об'єктів- бейсбольні м'ячі, молекули газу, електромагнітні хвилі- підпорядковуються різним правилам, але ці правила, по своїй структурі однотипні.
Different types of things- baseballs, gas molecules, electromagnetic waves- will follow different specific rules, but those rules will share the same pattern.

Тим не менш, не варто нехтувати тим фактом, що за межами планетних і зоряних атмосфер є частинки пилу, молекули газу, потоки інфрачервоних, ультрафіолетових, рентгенівських променів і т. п.
However, you should not neglect the fact that beyond the planetary and stellar atmosphere has dust particles, gas molecules, flow infrared, ultraviolet, x-rays, etc.

Наприклад, атоми або молекули газу при зіткненнях один з одним або з електронами можуть отримувати енергію(збуджуватися) або втрачати її.
For example, on colliding with each other and with electrons, the atoms or molecules of a gas may gain energy(be excited) or lose it.

Щось на зразок ПЕТ, з іншого боку, має значну кількість аморфного або некристалічного вмісту, тому для невеликої молекули газу знайти шлях крізь такий матеріал набагато простіше”.
Something like PET alternatively has a significant amount of amorphous or non-crystalline content, so there are more pathways easier for a small propane gas molecule to find its technique through.”.

Це означає, що найдальші об'єкти, які ми бачимо на протилежному кінці всесвіту, були досить близькі один до одного і знаходилися в рівновазі, як молекули газу в герметичній камері.
That would mean that the farthest objects we see on opposite horizons of the universe were once close enough to interact and come to equilibrium, like molecules of gas in a sealed chamber.

Наприклад, щоб перетнути клітинну мембрану, невеликі гідрофобні молекули газу дифундувати через ліпідний бішар, в той час як молекули води проходять через аквапоріни(AQP).
For example, to cross the cellular membrane, small hydrophobic gas molecules diffuse through the lipid bilayer, while water molecules pass through specialized channel proteins named aquaporins(AQPs).

Це означає- найдальші об'єкти, які ми бачимо на протилежних горизонтах Всесвіту, були колись достатньо близько, щоб взаємодіяти і перебувати в рівновазі, як молекули газу в герметичній камері.
That would mean that the farthest objects we see on opposite horizons of the universe were once close enough to interact and come to equilibrium, like molecules of gas in a sealed chamber.

Відповідно до закону равнораспределенія класичної статистичної фізики на кожну ступінь свободи молекули газу(поступальну, коливальну, обертальну) припадає енергія, що дорівнює 1/2· kT.
According to the equipartition law of classical statistical physics, the energy of each degree of freedom of a gas molecule(translational, oscillatory, rotational) is equal to 1/2kT.

Дегазації Ультразвукові хвилі вивільнення розчинених або захопленого молекули газу з волокна в рідину, так що газ може кавітацію, сприяючи тим самим барвник волокна контакту і проникнення для швидкого і повного забарвлення волокна.
Degassing: Ultrasound waves release dissolved or entrapped gas molecules from the fibre into liquid so that the gas can cavitation, thus facilitating dye-fibre contact and penetration for a fast and complete fiber coloration.

Цікаво відзначити, що так само, як можна змусити працювати як на автобусі і при русі, було виявлено, останнім часом, що деякі молекули газу можуть мати більш ніж один із способів через мембрану, тобто, крім дифузії через ліпіди, кисень і діоксид вуглецю може також проходити через AQP.
Interestingly, just like one may get to work both by bus and by driving, it has been found recently that some gas molecules may have more than one way to cross the membrane, i.e., besides diffusion through lipids, oxygen and carbon dioxide may also pass through AQPs.

З іншого боку, симуляція газової хмари не може мати частинку для кожного атома чи молекули газу, оскільки це буде приблизно 1023 частинок для кожного моля газу(див. число Авогадро), тому одна"частинка" буде представляти собою більшу кількість атомів чи молекул газу(часто реалізовується за допомогою гідродинаміки згладжених частинок).
On the other hand, a simulation of a gas cloud cannot afford to have a particle for each atom or molecule of gas as this would require on the order of 7023100000000000000♠1023 particles for each mole of material(see Avogadro constant), so a single'particle' would represent some much larger quantity of gas(often implemented using Smoothed Particle Hydrodynamics).

Принцип і характеристика пилозбірника середньої частоти, коли пиловий газ через фільтрувальний мішок, невеликі молекули газу через шар пилу фільтрувальної щілини, і великі частки пилу перекриваються, завдяки гравітаційному заселенню, падінням до золи відро.
Medium frequency furnace Dust Collector principle and characteristics when the dust gas through the filter bag, small gas molecules through the dust layer of the filter cloth gap, and large particles of dust are blocked through, due to gravity settlement, falling to the ash bucket.

Що називається числом ступенів свободи молекул газу?
How many degrees of freedom the gas molecules have?

SMILES- Дослідження та моніторинг дуже слабкого випромінювання спектральних ліній хвильовий емісії від слідів молекул газу в стратосфері.
SMILES- Observes and monitors very weak sub-millimeter wave emission lines of trace gas molecules in the stratosphere[20].

Європейське космічне агентство розробило новий іонний двигун, де як робоче тіло використовуються молекули газів, що ними наповнено земну атмосферу.
The European Space Agency has developed new ion motor that uses gas molecules, substantial number of which is contained in envelope of air around the Earth.

Лебедєва(1866-1912) стало ясно, що це тиск сонячного світла на молекули газів і порошинки, що виділяються з кометного ядра.
Lebedev(1866-1912), it became clear that this pressure of sunlight on molecules of gases and dust particles released from the comet nucleus.

Тепер, якщо б ви занурились, скажімо, на 100 метрів, молекул газу всередині ваших легенів буде вже не в 5, а в 10 разів більше. І, звісно, вони так само розчиняються у вашій крові і тканинах.
Now, if you were to go down to, say, 300 feet, you don't have five times as many gas molecules in your lungs, you have got 10 times as many gas molecules in your lungs.

Оскільки всі частинки в повітрі(приблизно 1019 молекул газу або частинок на кубічний сантиметр) рухаються досить швидкими темпами, зіткнення між частинками збільшується, так що їх траєкторії виявляють нерівномірне переміщення або побиття, таке нерівномірне рух або побиття значно підвищують шанс контакту між частинками і фільтром, тим сильніше вплив менших частинок.
Because all the particles in the air(about 1019 gas molecules or particles per cubic centimeter) are moving at a fairly fast rate, the collision between the particles is increased so that their trajectories exhibit irregular movement or beating, This irregular movement or beating significantly enhance the chance of contact between the particles and the filter, so the effect of the smaller particles, the stronger.