Що таке МОЛОДА МАТИ Англійською - Англійська переклад

• young mother

Приклади вживання Молода мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молода мати.
Young mother.

Дійсно, кожна молода мати бачить свою дитину генія.
Indeed, every young mother sees her child genius.

Одна молода мати очікувала народження другої дитини.
A young mother was expecting her second child.

Тепер вона виглядає як земна прекрасна жінка, і кожна молода мати чимось схожа на неї.
She looks like any contemporary woman… any young mother.

Молода Мати Ісуса знала молитви свого народу напам'ять.
The young mother of Jesus knew the prayers of her people by heart.

У цей час все не завжди буває рожевим, навіть якщо молода мати відчуває себе щасливою у своїй ролі.
Everything is not always rosy at this time, even if the young mother feels happy in her role.

Молода мати Ніна та її син Ензо сплять на вулицях Парижа.
A young mother Nina and her son Enzo find themselves sleeping on the streets of Paris.

Я вважаю, що політика"однієї дитини" була порушенням прав людини»,- каже молода мати, яка погоджується назвати тільки ім'я- Вівія.
I believe that the policy of“one child” was a violation of human rights”,- says a young mother who agrees to name only the name- Vive.

Молода мати Ніна та її син Ензо сплять на вулицях Парижа.
A young mother Nina and her son Enzo find themselves sleeping on the streets on the street of Paris.

У 1955- 1970 роках художник створив ряд портретів, серед них«Жінка в червоному капелюшку»,«Старий більшовик»,«Юнка в червоному светрі»,«Молода мати»,«Бригадир-будівельник» та ін.;
In 1955-1970 the artist created a series of portraits, among them“Woman in a Red Hat”,“Old Bolshevik”,“Yunka in a Red Sweater”,“Young Mother”,“Construction Brigadier”, and others;

Там була молода мати, яка тримала в руках табличку, її троє маленьких дітей сиділи на узбіччі поряд з нею.
There was a young mother holding a sign, her three young children sitting in on the curb next to her.

Перший сезон розповідає про події, які відбуваються після того, як молода мати вбиває людину серед білого дня на очах у безлічі людей, але й гадки не має, чому вона це зробила.
The series“The Sinner” tells about the events that occur after a young mother kills a man among a white day in front of a lot of people, but has no idea why she did it.

Молода мати впала в стан занепокоєння, яке ще більше погіршило ситуацію, поки раптово не з'явилася«добра душа».
The young mother entered a state of anxiety that worsened the situation even more, until suddenly a“good soul” appeared.

Молода мати турбується незвичайною поведінкою свого 8-річного хлопчика, вважаючи, що причини йдуть з чогось надприродного.
A young mother, because of her 8-year-old son's disturbing behavior, believes that something supernatural may affect it.

Молода мати турбується незвичайною поведінкою свого 8-річного хлопчика, вважаючи, що причини йдуть з чогось надприродного.
A young mother, concerned about her 8-year-old son's disturbing behavior, thinks something supernatural may be affecting him.

Молода мати Райлі Норт(Гарнер) пробуджується від коми після того, як її чоловік і дочка були вбиті під час вуличної перестрілки.
Young mother Riley North awakens from a coma after her husband and daughter are killed in a brutal attack on the family.

Молода мати Райлі Норт(Гарнер) пробуджується від коми після того, як її чоловік і дочка були вбиті під час вуличної перестрілки.
Young mother Riley North(Jennifer Garner) wakes up from a coma after her husband and daughter were killed during a street shootout.

Молода мати, зневірившись знайти ліки від таємничого захворювання своєї дочки Шерон, відмовляється віддати її в психіатричну лікарню.
A young mother, desperate to find a cure for the mysterious illness of her daughter Sharon, refuses to send her to a psychiatric hospital.

Одна молода мати, фрау Фроліх із Фленсбурга на півночі Німеччини, побачила рекламу й вирішила, що її три дочки, Марго, Елфрейд і Герта, чудово підійдуть.
One young mother, Mrs Fröhlich of Flensburg, north Germany, saw the ad and decided that her three daughters, Margot, Elfriede and Hertha, would be perfect.

Нездоланний молодий мати.
Irresistible young mother.

Бути молодою матір'ю(у віці до 20 років).
Being a young mother(under the age of 20).

Про зникнення молодої матері з дитиною поліцію повідомив батько дівчинки.
The disappearance of a young mother with a child in the police said the girl's father.

Бути молодою матір'ю дуже важко.
Being a young mother is hard.

Вагітні жінки та молоді матері отримали доступ до медичної допомоги.
Pregnant women and young mothers are forgoing medical care.

Бути молодою матір'ю дуже важко.
It is difficult being a young mother.

Лише молоді матері, що доглядають за малими дітьми, звільняються від рибальства.
Only young mothers caring for small children are exempted from fishing.

Молоді матері підсвідомо маніпулюють батьківськими відчуттями чоловіків.
Young mothers subconsciously manipulate paternal feelings for men.

Бабусі й дідусі можуть приділити онукам і онукам набагато більше часу, ніж молоді мати і батько.
Grandparents can give grandchildren and granddaughters much more time than a young mother and father.