Приклади вживання Молодий бізнесмен Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що він- молодий бізнесмен з Лондона.
He is a young entrepreneur based in London.Чим же займається успішний молодий бізнесмен?
Відомо тільки, що він- молодий бізнесмен з Лондона.
I am a young entrepreneur in London.Успішний молодий бізнесмен Олександр завжди отримує те, чого хоче.
Young Prince Arthur always got what he wanted.Щира їжа»,- розповідає молодий бізнесмен.
Молодий бізнесмен Джош Тетрик у 2012 році запустив компанію Hampon Creek Foods.
Young businessman Josh Tetrik in 2012 launched the company Hampon Creek Foods.Їй виявляється приваблива блондинка, до якої частенько приходить коханець, молодий бізнесмен і початківець політик.
She turns out to be an attractive blonde,who is often visited by a lover, a young businessman who is also an aspiring politician.Тобто куди б не прийшов молодий бізнесмен, його чекає жорстка конкуренція і тиск з боку більш розвинених бізнесів.
That is, no matter where come the young businessman, it is waiting for the fierce competition and pressure from the more developed businesses.Оскільки вбивця просто не міг відразу випаруватися, то ніхто не сумнівається, що саме молодий бізнесмен убив свою коханку.
Since the killer simply could not immediately evaporate, no one doubts that it was a young businessman who killed his mistress.В один прекрасний день молодий бізнесмен Едріан Доріа прокидається в закритому зсередини номері готелю поряд з бездиханним тілом своєї коханки.
One day, a young businessman, Adrian Doria, wakes up in a hotel room closed from inside, next to the lifeless body of his mistress.Коли кілька років тому молодий бізнесмен Сергій Дунаєв заявив про намір балотуватися на посаду міського голови Лисичанська, небагато хто повірив у його прагнення відродити колишню славу промислового велета Луганщини.
When a few years ago a young businessman Serhiy Dunaev announced his intention to run for a post of the Mayor of Lysychansk, there were few people who believed in his desire to revive the former glory of the….За версією американського журналу Fast Company названий найвидатнішим молодим бізнесменом в 2017 році.
According to the American magazine Fast Company named the most prominent young businessman in 2017.Нещодавно я зустрічався з молодим бізнесменом.
I was working with a young entrepreneur recently.Молоді бізнесмени або рейдери скуповували підприємства одне за одним.
Young businessmen or corporate raiders buy out their enterprises one after the other.Курс для молодих бізнесменів/ юристів.
Advice to young entrepreneurs/lawyers.Топ 100 найвпливовіших молодих бізнесменів».
Серіал про двох молодих бізнесменів, Кэме і Бене, прагнуть до американської мрії.
This series is about two young businessmen Ben and Cameron aspiring to the American dream.У 2019 році вже оголошено набір молодих бізнесменів на участь у Конкурсібізнес-проектів, фінал якого відбудеться 21 березня 2019 року.
It has been already announced the young businessmen recruitment for participation in the Business Project Competition in 2019, the final of which will take place on March 21, 2019.Серіал про двох молодих бізнесменів, Кэме і Бене, прагнуть до американської мрії.
This is a story of two young entrepreneurs, Kem and Ben, who are looking for the american dream.Впродовж двох років фонд допомагає молодим бізнесменам- знайомить їх з інвесторами і допомагає розвивати проект.
Within two years, the foundation helps young businessmen- introduces them to investors and helps to develop the project.Молодим бізнесменам треба було будувати компанію та виробництво«з нуля», що вони успішно й зробили.
Young businessmen had to build the company and production facilities“from the scratch”- and they managed to do it.Засновник іголова Facebook Марк Цукерберг очолив список 40 кращих молодих бізнесменів світу за версією журналу Fortune.
Facebook founder andCEO Mark Zuckerberg is in the top of the list of 40 best young businessmen in the world by the Fortune magazine.Маєв подякував за запрошення та підкреслив, що конкурс бізнес планів є чудовою можливістю розвитку бізнес ідей,особливо для молодих бізнесменів та студентів.
Maiev thanked the management for inviting him, and pointed out that the business plans contest is an amazing chance to develop business ideas,especially for the young businessmen and students.Як управлінець великої компанії,чи не могли б ви дати практичної поради молодим бізнесменам?
As a manager ofa large company, would you give practical advice to young businessmen.Вона двічі була номінована в категорії«топ-100 найвпливовіших молодих бізнесменів Ізраїлю» за версією Forbes Magazine, а також в категорії«топ-40 найуспішніших бізнесменів».
Karin was nominated, twice in a row, as one of the"Top 100 Influential Young Business Persons" in Israel by Forbes Magazine, as well as one of the Marker's"Top 40 Leading Ми висвітлювали реальний досвід молодих бізнесменів, культурних діячів, політичних активістів.
We have talked about real experience of young businessmen, cultural managers and political activists.Молоді бізнесмени з Молдови та України отримають фінансову підтримку від ЄС.
В наш час, коли більшість молодих бізнесменів створюють свою справу, орієнтуючись на новітні комп'ютерні технології, IT-сферу і т.
Nowadays, when the majority of young businessmen are starting up their own business, focusing on the latest computer technologies, IT, and so on.На разі в уряді- і дедалі більшев економіці- домінує група молодих бізнесменів, які є друзями старшого сина Януковича, 40-річного Олександра.
At present, the government- and increasingly the economy-is dominated by a group of young businessmen who are friends with Mr Yanukovych's eldest son Oleksandr, 40.На разі в уряді- і дедалі більшев економіці- домінує група молодих бізнесменів, які є друзями старшого сина Януковича, 40-річного Олександра.
At present, the government- and increasingly the economy-are dominated by a group of young businessmen who are friends with Mr. Yanukovych's eldest son Oleksandr, 40.
