Що таке МОЛОДИХ ЄВРОПЕЙЦІВ Англійською - Англійська переклад

• young europeans

Приклади вживання Молодих європейців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми бачимо, що 82% молодих європейців не мають такої довіри.
We see that 82% of young Europeans have no trust.

Посилення раку серед молодих європейців після 30→.
Strong increase in cancers among young Europeans since 30 years→.

Більше половини молодих європейців хочуть відкрити власний бізнес.
More than half of young Romanians want to open their own businesses.

Молодих європейців знайшли роботу або тренінги в перший рік«Альянсу заради молоді».
Young Europeans found jobs or training opportunities in the first two years of the'Alliance for YOUth'.

Альянс заради молоді» з 2014 року вже забезпечив тренінги та робочі місця для 115 тисяч молодих європейців.
It has already provided training and jobs for 115 000 young Europeans since 2014.

Тисяч молодих європейців влітку зможуть подорожувати коштом ЄС.
This summer, 20,000 young Europeans can travel through Europe at EU cost.

За оцінками, близько 17, 5 млн молодих європейців(15- 34 роки) торік вживали канабіс(ЄС-28).
Some 17.5 million young Europeans(15- 34 years) are estimated to have used cannabis in the last year(EU-28).

Зустріч молодих європейців в Аушвіці- це є мобілізація на підтримку миру.
The influx of young Europeans in Auschwitz is a mobilization for peace.

Можливість спільно розробляти послуги та програми на користь більш ніж 6 мільйонів молодих європейців.
An opportunity to co-design services and programmes to the benefit of over 6 million young Europeans.

За словами Булліванта, багато молодих європейців"отримують хрещення і після цього жодного разу не переступають поріг церкви.
According to Bullivant, many young Europeans"will have been baptised and then never darken the door of a church again.

Її найбільший аматор, Умберто Еко, казав, що програмаЕразмус створила перше покоління молодих європейців.
One of the programme's biggest advocates, Umberto Eco, believes Erasmus created the first generation of young Europeans.

Це відбувається 100 років після початку Першої світової війни, коли мільйони молодих європейців були мобілізовані для участі у війні.
It takes place a hundred years after the First World War, when millions of young Europeans were mobilized to go and fight.

За п'ятдесят років співвідношення молодих європейців та людей середнього віку і літніх та старих знизиться з п'яти до одного до двох до одного.
In fifty years, the ratio of European young and middle-aged to seniors and elderly will fall from five to one to two to one.

Erasmus+: бюджет на 2019 рік обсягом 3 млрд. євро піде на інвестиції у молодих європейців та сприятиме створенню Європейських Університетів.
Erasmus+: an expected budget of €3 billion to be invested in young Europeans and to help create European Universities in 2019.

Будучи членом молодіжної групи EYCA, вам буде запропоновано ознайомитись із проблемами, досвідом та пріоритетами молодих європейців сьогодні.
As an EYCA Youth Panel member, you will be asked to provide insights into the challenges, experiences and priorities of young Europeans today.

Erasmus+- очікуваний бюджет у розмірі € 3 мільярда, який буде інвестований у молодих європейців та допоможе створити європейські університети в 2019.
Homegt; Newsgt; Erasmus+: an expected budget of €3 billion to be invested in young Europeans and to help create European Universities in 2019.

У той час, як тільки близько 2-5% молодих європейців страждають від дефіциту вітаміну B12, 10-30% людей старше 65 років мають діагноз дефіциту вітаміну B12.
Whereas only about 2-5% of young Europeans are affected by vitamin B12 deficiency, 10-30% of persons over 65 are diagnosed with vitamin B12 deficiency.

Будучи політично неупередженими, наша місія полягає в тому, щоб надихнути і розширити права і можливості молодих європейців, допомогти їм стати відкритими, толерантними й активними громадянами.
While being politically impartial, it is our mission is to inspire and empower young Europeans to become open-minded, tolerant and active citizens.

Понад три мільйони лондонців народжені за кордоном, а сотні тисяч молодих європейців працюють тут в таких галузях, як банківський бізнес, юриспруденція, мода, ресторани, мистецтво та багатьох інших.
More than three million Londoners are foreign born, with hundreds of thousands of young Europeans working in banking, law, fashion, catering, the arts, and many other industries.

Так було в Освенцімі, і так було на Східному фронті протягом всієї жертовної боротьби мільйонів молодих європейців, які з 1941 по 1945 р. протистояли навалі комунізму.
Such was the case at Auschwitz, and such was the case on the Eastern Front throughout the years of struggle and sacrifice by millions of young Europeans who, from 1941 to 1945, faced the Communist onslaught.

Метою є діалог молодих європейців на тему розбіжностей та подібностей національних, регіональних та локальних історичних спогадів про насильство у ХХ столітті.
Its aim is to strengthen dialogue between young Europeans comparing the differences and similarities in historical perceptions of the collective experience of oppression in the 20th century at a national, regional and local level.

Erasmus+: бюджет на 2019 рік обсягом 3 млрд. євро піде на інвестиції у молодих європейців та сприятиме створенню Європейських Університетів У 2019 році очікується зростання фінансування Erasmus+ на 300 мільйонів.
Erasmus+: an expected budget of €3 billion to be invested in young Europeans and to help create European Universities in 2019On October 24, the Commission published its 2019 call for proposals for the Erasmus+ programme.

Це те, що стоїть перед молодіжною групою- це дає вам можливість використати вашу думку та досвід, щоб допомогти створити послугу для більш ніж 6 мільйонів молодих європейців, одержуючи необхідні навички та міжнародний досвід роботи.
This is what the Youth Panel is all about- giving you the opportunity to use your insights and experiences to help create services for over 6 million young Europeans while gaining essential skills and international working experience.

Розуміння й вивчення мультикультурного характеру європейського континенту, дегустація його різноманості, зникнення національних кордонів, боротьба за терпимість і створення відкритих громадян є одними з причин, чому від 20 до 50 молодих європейців з усієї Європи збираються разом на кожному з Літніх Університетів.
Understanding and exploring the multicultural dimension of the European continent, tasting its diversity, removing national borders, fighting for tolerance and becoming open- minded citizens are only some of the reasons why twenty to fifty young Europeans attend Summer Universities.

Розуміння й вивчення мультикультурного характеру європейського континенту, дегустація його різноманості, зникнення національних кордонів, боротьба за терпимість і створення відкритих громадян є одними з причин, чому від 20 до 50 молодих європейців з усієї Європи збираються разом на кожному з Літніх Університетів.
Understanding and exploring the multicultural dimension of the European continent, removing national borders, fighting for tolerance and creating open-minded citizens are some of the reasons why 20 to 50 young Europeans from all over Europe come together to taste the diversity of multiculturalism.

Розуміння й вивчення мультикультурного характеру європейського континенту, дегустація його різноманості, зникнення національних кордонів, боротьба за терпимість і створення відкритих громадян є одними з причин, чому від 20 до 50 молодих європейців з усієї Європи збираються разом на кожному з Літніх Університетів.
Understanding and exploring the multicultural dimension of the European continent, tasting its diversity, removing national borders, fighting for tolerance and creating open-minded citizens are some of the reasons why 20 to 50 young Europeans from all over Europe come together for each Summer University.