Що таке МОЛОДОГО МУЗИКАНТА Англійською - Англійська переклад

• of the young musician

Приклади вживання Молодого музиканта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кар'єра молодого музиканта зростає стрімко.
Career of a young artist grows.

Фільм розповість про молодого музиканта, що грає рок-н-рол.
The film will tell about a young musician playing rock and roll.

На щастя, цей негарний інцидент не мав фатальних наслідків для молодого музиканта.
Fortunately, this infamous incident did not have fatal consequences for the young musician.

Творчий шлях молодого музиканта яскравий- Balan заснував молдовську групу O-zone.
The creative path of the young musician is also quite bright- BALAN founded the Moldovan band O-zone.

У 1926 році Народний комісаріат відправив молодого музиканта до Філадельфії для виступів на Міжнародній виставці.
In 1926, the People's Commissariat sent a young musician to Philadelphia to perform at the International Exhibition.

Творчий шлях молодого музиканта яскравий- Balan заснував молдовську групу O-zone.
The creative way of the young musician is also quite bright- BALAN founded the Moldavian group O-zone.

Іван зіграв Ігоря Глушка, старшокласника, молодого музиканта, який переїхав до Москви з Тюменської області після загибелі батьків.
Ivan played Igor Glushko, a senior in high school and young musician, who moved to Moscow from the Tyumen region after the death of his parents.

Творчий шлях молодого музиканта теж досить яскравий- Balan заснував молдавську групи O-zone.
The creative path of the young musician is also quite bright- BALAN founded the Moldovan band O-zone.

Серед наставників, які мали великий вплив на формування та долю молодого музиканта- народні артисти України Роман Кофман та Олег Рябов, а також головний диригент Національної опери України- Стефан Турчак.
Among the mentors who had a great influence on the formation and fate of a young musician were national actors of Ukraine Roman Kofman and Oleg Ryabov, and principal conductor of the National Opera of Ukraine- Stephen Turchak.

Творчий шлях молодого музиканта теж досить яскравий- BALAN заснував молдавську групу O-zone.
The creative way of the young musician is also quite bright- BALAN founded the Moldavian group O-zone.

У 2010 році вона виграла голландський конкурс“Вечір молодого музиканта”, стала“Молодим Музикантом Року” та представляла Нідерланди на конкурсі“Eurovision Young Musicians Competition” у Відні.
In 2010 she won the Dutch competition''Evening of the Young Musician", became the"Young Musician of the Year" and represented The Netherlands at the“Eurovision Young Musicians Competition” in Vienna.

Не тільки молодого музиканта фінал проходив у її рідному місті, але вона грала в центрі CBSO до Бірмінгема молодший консерваторії.
Not only is the Young Musician final taking place in her home town, but she's played at the CBSO Centre before with the Birmingham Junior Conservatoire.

Журнал The Musical Times писав:«Цей практичний досвід виявився дуже цінним для молодого музиканта… він отримав практичні знання про можливості різних інструментів.… Таким чином він тісно знайомився із відтінками тембрів, тонкощами цих та багатьох інших інструментів»[19].
The Musical Times wrote,“This practical experience proved to be of the greatest value to the young musician.… He acquired a practical knowledge of the capabilities of these different instruments.… He thereby got to know intimately the tone colour, the ins and outs of these and many other instruments.”.

Популярності молодого музиканта сприяло також те, що він став єдиним білим музикантом у секстеті Майлза Девіса- впливового виконавця на джазовій сцені.
One of the reasons why young musician became so popular was that fact that he was only one white musician at Miles Davis Sextet, who was influential artist on the jazz scene.

Правдива і чесна історія молодого музиканта Романа і дівчинки Юлії, які борються за своє життя і за своє кохання?
A true and honest story of a young musician Roman and a girl Yulia, who are fighting for their lives and… for their love?

Том- перспективний молодий музикант.
Tom is a promising young musician.

З якими проблемами ти стикаєшся як молодий музикант?
What problems do you face as a young musician?

Молоді музиканти миттєво спрацювалися.
Young musicians worked instantly.

У 1996 р. молоді музиканти студіювали в Академії Менухіна(Швейцарія).
In 1996, young musicians studied at the Menuhin Academy(Switzerland).

Зазвичай молоді музиканти поєднують творчість з традиційною роботою.
As a rule, young musicians combine their creative work with a traditional job.

Молоді музиканти миттєво спрацювалися.
Young musicians instantly worked together.

Молоді музиканти зможуть познайомити гостей фестивалю із своєю творчістю.
Young musicians will be able to present their works to the festival guests.

Зокрема, багато молодих музикантів отримали можливість почати тут свою кар'єру.
In particular, it has given many young artists the opportunity to launch their careers.

У ньому залишилися молоді музиканти встигли попрацювати з Анатолієм менше року.
The young musicians of the group had managed to work with Anatoliy for less than a year.

У цьому художньому агентстві молоді музиканти проходять професійне навчання.
At this unique music centre, young musicians receive professional training.

Чи допомагають вони молодим музикантам?
Are they empowering young musicians?

Приходь та підтримай молодих музикантів!
Come out and support these young artists!