Що таке МОЛОДЬ ВІКОМ Англійською - Англійська переклад

• young people aged
• youth aged

Приклади вживання Молодь віком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молодь віком 20-35 років;
Young people aged 20-35 years;

Безробітних складала молодь віком до 29 років.
Unemployed youth up to 29 years.

Це діти та молодь віком від 5 до 35 років.
These are children and youth aged 5 to 35 years.

Молодь віком від 15 до19 років втричі частіше від інших.
Those aged 15-19 years were three times more.

Старше юнацтво- молодь віком від 13 до 18 років;
Starshe yunatstvo- teenagers to age 18;

Основна частина IT-спеціалістів- це молодь віком від до 22 до 35 років.
The bulk of IT-specialists are youth aged 22 to 35 years.

Близько 40% з них- молодь віком від 20 до 29 років.
About 40 percent of those members are young people aged 20 to 29.

Ромкоми(романтичні комедії) полюбляє переважно молодь віком 16- 25 років.
Romcoms are mostly enjoyed by young people aged 16-25.

Волонтери- це переважно молодь віком від 18 до 27 років.
The volunteers are predominantly young, between the ages of 18 and 27.

Тепер давайте припустимо, що ми беремо в розрахунок лише молодь віком від 10 до 24.
Now let's consider we're only counting the youth, ages 10 to 24.

Meet and Code була спрямована на дітей і молодь віком від 8 до 24 років.
Meet and Code was aimed at children and young people aged between 8 and 24 years.

У квесті взяли участь чотири команди, до складу яких входила молодь віком від 14 до 35 років.
Four teams comprised of young people aged 14 to 35 took part in the quest.

Молодь віком від 10 до 24 років(покоління Z та покоління Альфа) є головною цільовою аудиторією.
Youth aged from 10 to 24 years(generation Z and Alfa) is the target audience.

Членами організації є активна українська молодь віком 18-35 років.
Its members are active young Ukrainians between the age of 18 to 35 years.

Запрошуємо молодь віком від 18 до 28 років відкрити у собі талант тренера на«Молодіжній школі виборців».
We invite young people of age from 18 to 28 to discover a talent of a Coach at“Youth Voters School”.

Причому найбільш«начитаною» верствою населення є молодь віком від 14 до 19 років.
And the most"well-read" layer of the population is young people aged 14 to 19 years.

Молодь віком від 18 до 25 років була запрошена взяти участь у молодіжному пленумі з усіх 25 країн держав-членів ЄС.
Young people between 18 and 25 from all 25 member states of the EU were invited to the youth plenum 2004.

У нас є спеціальна добровольча організація Яунсардзе, вона об'єднує молодь віком від 12 до 21.
We have a special volunteer organization Jaunsardze uniting young people aged 12 to 21.

Національна служба здоров'я України запрошує молодь віком до 35 років, що не перебуває на посадах державної служби, пройти стажування.
National health service'I of Ukraine invites young people aged up to 35 years not being in positions of public service, probation.

Взагалі згідно вимогам АІБА у міжнародних змаганнях можуть брати участь молодь віком від 17 до 34 років.
In general, according to the requirements of AIBA, children from 17 to 34 years old can participate in international competitions.

Це молодь віком від 14- 35 років, які залучаються до роботи у соціальних проектах, що діють на базі БФ«Карітас-Івано-Франківськ УГКЦ», зокрема:.
This is youth aged 14- 35, attracted to work in social projects that act on the basis of CF«Caritas Ivano- Frankivsk UGCC», in particular:.

Із 84 мільйонів зареєстрованих виборців на Загальних виборах 2019 року понад половина- 51%- молодь віком від 18 до 35 років, тоді як майже 30%- люди від 36 до 50 років.
Out of the 84 million registered voters for the 2019 General Elections, over half- 51 percent- are young voters aged between 18 and 35, whereas nearly 30 percent are between 36 and 50 years old.

Глобальна хвиля протестів, яка мала місце цього року- від Судану до Чилі, від Ливану до Гонконгу- нарешті добралася до країни, де більшість із населення у 1, 3 млрд людей є молодь віком до 25 років.
The global wildfire of street protests, from Sudan to Chile, Lebanon to Hong Kong, has finally reached the nation whose 1.3 billion population is mostly below the age of 25.

Молодь віком між 7-мим та 12-тим класами насолоджувалася прекрасними і мальовничими краєвидами західної Пенсильванії, беручи участь у молитві, сповіді, роздумах, веселих іграх та спільнотній розбудові.
Young people from Grades 7 to 12 enjoyed the beautiful and picturesque Western Pennsylvania surroundings while participating in prayer, confession, reflection, fun games and community building.

Усі подані ідеї для проведення заходів мають бути проведені в рамках Тижня кодування ЄС(з 5 по 20 жовтня 2019 року): заходи мають бути безкоштовними для учасників, цільова аудиторія заходів- діти та молодь віком від 8 до 24 років.
All submitted digital and coding event ideas should be planned within the framework of the EU Code Week(05 to 20 October 2019) guidelines, should address children and youth ages 8 to 24, and must be free for participants.

За даними Держстату України, на 1 січня 2014 р. діти й молодь віком до 20 років складали лише 17% сумарного населення Донецької та Луганської областей, тоді як у решті регіонів України ця частка була помітно вищою- 20,4%.
According to the data provided by the SSSU, as of January 1, 2014 children and young people under 20 made up only 17% of the total population in Donetsk and Luhansk regions, while in other regions of Ukraine the share was considerably higher- 20.4%.

Менш популярна серед молоді, віком до 23 років.
Less popular among young people, under 23 years.

Further Education- післяшкільна освіта для молоді віком 16-18 років.
Further Education- post-secondary education for youth aged 16-18 years.

Основна мета організації- впроваджувати міжнародні освітні та культурні проєкти для бельгійської молоді віком від 19 до 26 років.
The aim of the organization is to implement international educational and cultural projects for Belgian youth aged 19 to 26.

Цільова група: молодь, вік: 14-23 роки, жителі сіл Івано-Франківської області.
Target group: youth, age: 14-23 years, inhabitants of Ivano-Frankivsk region villages.