Що таке МОЛОДІЖНОГО ТУРИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• of youth tourism

Приклади вживання Молодіжного туризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це справжній центр молодіжного туризму.
It is a center of the youth tourism.

Частка молодіжного туризму становить сьогодні понад 20% від усіх міжнародних подорожей.
Youth travel accounts for over 20% of all international arrivals.

Асоціація сприяння розвитку молодіжного туризму.
Youth Association for the Development of Tourism.

Розвиток молодіжного туризму та надання із цією метою відповідних.
The further development of youth tourism and the provision to this end of appropriate.

Асоціація сприяння розвиткові молодіжного туризму.
Youth Association for the Development of Tourism.

PL-BY-UA Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі.
Micro project 10: Promotion of opportunities for the development of youth tourism on the border areas of Ukraine and Poland.

ГО“Асоціація сприяння розвитку молодіжного туризму”.
NGO“Association of supporting development of youth tourism”.

Запрошеними гостями виступили керівник мікропроекту зі сторони головного вкраїнського партнера Ігор Ковальчук, голова правління Асоціації сприяння розвитку молодіжного туризму Ігор Шопа, експерт проекту.
Invited guests were micro-manager-side main vkrayinskoho partner Igor Kovalchuk, Chairman of the Association to promote youth tourism Igor Shopa, Expert.

Матеріали проекту розповсюджено серед його бенефіціарів, представників молодіжного туризму українського і польського прикордоння.
The materials distributed to its beneficiaries, representatives of youth tourism Ukrainian and Polish border.

Створення бази даних туристичної інфраструктури, зокрема, для молодіжного туризму;
Creating the data base of tourism infrastructure, besides for youth tourism.

Мета мікропроекту- створення сприятливих інформаційних умов для розвитку молодіжного туризму на українсько-польському прикордонні з взаємним урахуванням досвіду партнерів.
Aim of micro-project- creation of favorable informational conditions for the development of youth tourism on the Ukrainian-Polish border with mutual consideration of partner's experience.

Це дає йому можливість працювати гідом-перекладачем Бюро міжнародного молодіжного туризму«Супутник».
She worked as a guide-interpreter Bureau of international youth tourism"Sputnik".

Доступність інформаційної допомоги та інфраструктурних можливостей туристичних трас збільшить їх привабливість як для представників місцевого і прикордонного молодіжного туризму, так і для планування та реалізації«далеких» туристичних подорожей, що посилить інтеграційні процеси України та відкриє її для Європи.
Availability of informational service and infrastructural possibilities of tourist routes will increase their attractiveness as for local and border representatives of youth tourism so for planning and realization“distant” tourist trips, which will increase integration processes of Ukraine and will open it for the Europe.

Участь у робочій зустрічі взяли з української сторони: Ігор Ковальчук- керівник проекту, Ігор Шопа- голова правління Асоціації сприяння розвитку молодіжного туризму- головного Партнера проекту;
Participating in the meeting from the Ukrainian side were next: Igor Kovalchuk- Project Manager, Igor Shopa- Chairman of the Association of supporting development of youth tourism- the main partner of the project;

Вересня 2014 р. у м. Бялисток відбулася 2 робоча зустріч керівників Партнерів мікропроекту № 10«Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі» у рамках парасолькового проекту“Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі”, що співфінансується ЄС за програмою транскордонного добросусідства PL-BY-UA….
September 26, 2014 in the city Białystok took place 2-nd working meeting of Partner organizations of micro number 10“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border areas of Ukraine and Poland” under the umbrella project“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border areas of Poland and Ukraine”, which is co-funded by the EU Neighbourhood CBC PL-BY-UA.

В квітні 2014 року в м. Жешув відбулась 1-ша робоча зустріч партнерів мікро проекту №10, ГО«Асоціації сприяння розвитку молодіжного туризму»(Львів) та ГО«Креативне Підлясся»(Бялисток).
In April 2014 in Rzeszow held 1st working meeting of partners micro project 10, the NGO“Association to promote youth tourism”(Lviv) and the NGO‘Creative Pidlyassya“(Białystok).

Вересня 2014 року у прес клубі бізнес центру на вул. Сахарова 42 відбулася прес-конференція, присвячена завершенню мікропроекту № 10«Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі» виконано у рамках парасолькового проекту“Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі”, що співфінансується ЄС за програмою транскордонного добросусідства PL-BY-UA.
September 29, 2014, the press club business center on Sakharova 42 held a press conference devoted to micro number 10“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border areas of Poland and Ukraine” implemented under the umbrella of the project“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border Ukraine and Poland“, which is co-funded by the EU Neighbourhood CBC PL-BY-UA.

Наближається до успішного завершення один з найцікавіших цьогорічних транскордонних проектів, присвячених фізичній та духовній активності молоді. Цей мікропроект«Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі» у рамках парасолькового проекту“Промоція можливостей розвитку молодіжного туризму на прикордонних територіях України та Польщі”, що співфінансується ЄС за програмою транскордонного добросусідства PL-BY-UA, виконують з української сторони Асоціація сприяння розвитку молодіжного туризму(Львів), а польським її партнером є Товариство«Креативне Підлясся» з Бялегостоку.
This micro-project“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border areas of Ukraine and Poland” under the umbrella project“Promotion of opportunities for the development of youth tourism in the border areas of Poland and Ukraine”, which is co-funded by the EU Neighbourhood CBC PL-BY-UA, performed with the Ukrainian side- Association of Supporting Development of Youth tourism(Lviv) and its Polish partner of a partnership“Creative Pidlyassya” from Bialystok.

Сайт«Молодіжний туризм».
Site"Youth tourism".

Молодіжний туризм: культурна та історична спадщина заради миру і дружби.
Youth Tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship.

Молодіжний туризм.
Youth Tourism.

Молодіжний туризм за збереження культурно-історичної спадщини, забезпечення миру і дружби між народами.
Youth Tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship.

Дитячий і молодіжний туризм.
Children and youth tourism.

Студентський та молодіжний туризм.
Student and youth tourism.

Тут зазначалось про якісь молодіжний туризм.
This is an example of Youth Tourism.

Молодіжний туризм: культурна та історична спадщина заради миру і дружби.
The theme of 1985 was“Youth Tourism: cultural and historical heritage for peace and friendship”.

Молодіжний туризм» понад 10 років організовує активний відпочинок для молоді і для тих, хто любить насичені подорожі.
MTourism" has been organizing active holidays for young people and for those who love rich trips for more than 10 years.

У статті уточнено та наведено визначення таких понять, як«молодіжний туризм»,«студентський туризм»,«туризм міленіалів»,«туризм“покоління Z”».
The article clarifies and provides definitions of such concepts as“youth tourism”,“student tourism”,“tourism of the millennials”,“tourism of“Z generation”.

Поняття«Молодіжний туризм» в контексті реалізації даного мікро-проекту включає в себе туризм велосипедний, автостопом, пішохідний, екологічний, історико-краєзнавчий, яким займаються молоді люди у віці до 35 років.
Notion“Youth tourism” in the context of implementation of this micro-project includes cycling tourism, hitchhiking, hiking, ecological, historical and regional tourism, which is involved with people under 35.

Для налагодження співробітництва з туроператором«Молодіжний туризм» необхідно надіслати підписаний агентський договір на реалізацію туристичного продукту, який Ви можете завантажити за посиланням нижче.
To establish cooperation with the tour operator"MTourism" it is necessary to send a signed agency agreement for the sale of the tourist product, which you can download at the link below.