Приклади вживання Молодіжної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Був лідером молодіжної групи при церкві.
Будь-яка людина може виявитись розбещувачем- сусід, родич, друг сім'ї,лідер молодіжної групи, навіть інша дитина.
Anyone can be a child molester- a neighbor, a relative,a family friend, a youth group leader, a teacher, even another child.Був лідером молодіжної групи при церкві.
I had been a leader in the church youth group.Пара співала в хорах у місцевій церкві тапроводила заняття з вивчення Біблії для молодіжної групи в їхньому сімейному домі.
The couple sang in a choir in a local church andconducted Bible study sessions for a youth group in their family home.Пропонуємо вироби молодіжної групи та одяг для жінок великих розмірів.
We offer products youth group and clothing for larger women.Пара співала в хорах у місцевій церкві тапроводила заняття з вивчення Біблії для молодіжної групи в їхньому сімейному домі.
The couple sang in the choir at their local church andheld Bible study meetings for the youth group in their family home.Вадим навіть виступав у складі молодіжної групи, а сестра згодом обрала професію музиканта.
Vadim even performed as part of a youth group, and her sister later chose the profession of a musician.Робітник, лідер молодіжної групи, яка поширювала листівки проти економічної політики М. Хрущова.
Worker, leader of the youth group which distributed leaflets against Пам'ятник встановлено на честь членів молодіжної групи«Нескорена полтавчанка», що загинули у катівнях гестапо.
The monument was erected in honor of«Undefeated Poltavchanka» youth group participants, who died in Gestapo dungeons.У період між взяв його Abitur експертизи та вступ до університету Мюнхена,Гейзенберг відправився піші прогулянки з його молодіжної групи.
In the period between taking his Abitur examination and entering the University of Munich,Heisenberg went off hiking with his youth group.Якщо у вашій церкві взагалі немає молодіжної групи, заохотьте свою дитину брати участь у молодіжній програмі иншої групи. .
If the youth group at your church isn't healthy, send your child to another Усі члени Молодіжної групи EYCA повинні відвідувати принаймні дві зустрічі на рік, одним з яких є стартовий тренінг, запланований на лютий 2019 року.
All EYCA Youth Panel members must attend at least two meetings a year, one of which being the kick-off training scheduled for February 2019.У своїх щоденниках Рейчел написала,що її духовне усвідомлення сильно розвинулося завдяки відвідуванню цієї молодіжної групи, і вона стала відомою там як провідний промовець.[3].
Scott wrote in her journals that herspiritual awareness developed greatly through attending this youth group, and she became known as a leading advocate within it.[22].Більше ніж 500 членів молодіжної групи приїхали з усієї країни, щоб взяти участь в параді в Палаці спорту ім.
More than 500 members of the youth group came from all over Перевірте вашу телефонну книгу або подивитися онлайн, щоб знайти місцеві групи підтримки,або попросити радник школі або лідер молодіжної групи, щоб допомогти вам знайти те, що вам потрібно.
Check your phone book or look online to find local support У неділю я згадав, як коротке життя може бути, коли яотримав звістку, що один з молодих дам в молодіжної групи я працював з про 30 років тому, був знайдений мертвим в своєму будинку в минулий четвер вранці.
Sunday I was reminded of how short life can be when Ireceived word that one of the young ladies in a youth group I worked with about 30 years ago, was found dead inside her home last Thursday morning.Потім він звернувся до присутніх з промовою, в якій містив згадки про благочестивий характер Рейчел, добру природу та любов до свого побратима, перш ніж заявив:"You have graduated early from this life to a far better one, where there is no sorrow, violence or death."[2]Її друзі з молодіжної групи Orchard Road Christian Church також заспівали пісню на службі, складену на її честь, під назвою"Why Did You Have to Leave?"[3].
He then addressed the solemn crowd with a speech that included references to Scott's pious character, kind nature and love of her fellow human, before stating:"You have graduated early from this life to a far better one, where there is no sorrow, violence or death."[51]Her friends from the Orchard Road Christian Church Youth Group also sang a song at the service, composed in her honor, entitled"Why Did You Have to Leave?"[52].Молодіжних груп і організацій.
Youth Group or Organization.Народно-характерний танець молодіжна група(від 19 до 26 років).
Folk-character dance youth group(from 19 to 26 years old).Зараз існує проблема missundrstanding beetwen різні молодіжні групи.
П'ять організацій із групи представляють також окремі молодіжні групи.
Five organizations present separate youth groups also.Молодіжною групою.
The Youth Panel.Для неформальних молодіжних груп.
For informal youth groups.На щоденній основі організація працює з соціально незахищеними молодіжними групами.
In everyday lifeorganization is working with socially excluded youth groups.Може бути, ви можете приєднатися до спортивної команди або молодіжні групи, або взяти участь у групових заходах для homeschooled дітей у вашому районі.
Maybe you can join a sports team or youth group, or take part in У школі, в церкві послуг, молодіжна група, хор, і коли ми були вдома.
In school, at church services, youth group, choir and when we were home.Я говорив про це з молодіжною групою в моїй церкви в D. C. Трішки.
I have talked about it with the youth group at my church in D.C. quite a bit.Радикальна націоналістична російська молодіжна група, Євразійський союз молоді, на своєму блогу взяла на себе відповідальність за проведення атаки.
A radical Russian nationalist youth group, the Eurasian Разом з молодіжною групою ми будували будинок для матері та її дочки у нетрях.
With a youth group, we built a home for a mother and her daughter in the slums.
