Що таке МОЛОКО МАТЕРІ Англійською - Англійська переклад

• mother's milk

Приклади вживання Молоко матері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший з них- це молоко матері.
Next is mother's milk.

Адже молоко матері містить все необхідне.
Mother's milk is all you need.

Перший з них- це молоко матері.
The first thing is mother's milk.

Чим молоко матері корисне для малюка?
That mother's milk is good for a baby?

Вони навіть можуть передаватися через молоко матері.
They can also be passed through the mother's milk.

Адже молоко матері містить все необхідне.
Mother's milk leads to everything.

Вони навіть можуть передаватися через молоко матері.
It can also be transferred through its mother's milk.

Молоко матері дуже корисне для дитини.
Mother's milk is beneficial for the baby.

У перші дні життя- це молоко матері.
In the first weeks of life, this food is the mother's milk.

Молоко матері дуже корисне для дитини.
Mother's milk is very important to the child.

Спочатку цуценята споживають тільки молоко матері.
At first, wolf pups will only consume their mother's milk.

Але все ж, молоко матері не має конкуренції.
Whatever the case, mother's milk will remainOut of competition.

Молоко матері не містить достатньої кількості вітаміну D.
Mother's milk doesn't contain an sufficient amount of Vitamin D.

Тим не менш, в цей період основою їх харчування є молоко матері.
However, during this period, the basis of their nutrition is mother's milk.

Молоко матері на 100 відсотків підходить для їх потреб, так що ви не повинні годувати їх чимось додатково.
Mom's milk is 100 percent perfect for their needs, so there is no need to feed them anything else.

Коли народиться дитина, кращою їжею для нього буде молоко матері.
When your infant is born, the best food for that child is, of course, mother's milk.

Завдяки прийому волоських горіхів в процесі грудного вигодовування, молоко матері стає більш жирним і корисним.
Thanks to the reception of walnuts in the process of breastfeeding, mother's milk becomes fatter and more useful.

Дитина спершу куштує цю їжу через амніотичну рідину(навколоплідні води) до народження, а пізніше- через молоко матері.
A baby first tastes this food via the amniotic fluid before birth, and later through his mother's milk.

Медики доводять, що молоко матері не тільки володіє оптимальним набором з живильних речовин, але і знижує ризик алергії.
Several studies says that the mother's milk not only delivers the optimum set of nutrients, but also reduces the risk of allergies.

Сьогодні педіатрія повністю підтримує такого думку, доведено, що тільки молоко матері може позитивно впливати на здоров'я дитини.
Today, pediatrics fully supports this opinion, it is proved that only mother's milk can positively influence the health of the child.

Щонайменше у 1920-х роках медики та громадські захисники, зокрема Холт, боролися з цією зміною, нагадуючи жінкам, що молоко матері найкраще.
At least into the 1920s, physicians and public advocates, including Holt, fought this change, reminding women that mother's milk was best.

Але ж діти спочатку народжуються вегетаріанцями, їх перша земна їжа- це молоко матері, воно залишається основним джерелом їжі практично до року.
Children are originally born vegetarians, their first earthly food is mother's milk, it remains the main source of food for almost a year.

Запах матері, молоко матері, голос матері, тепло матері, поцілунки матері є першими відчуттями.
Mother's smell, mother's milk, mother's voice, mother's warmth, mother's kisses are the first sensations.

З молока матері цуценята отримують поживні речовини, необхідні для росту.
From the mother's milk the puppies receive nutrients necessary for growth.

Хлопчики з молоком матері отримують більше користі, ніж дівчатка.
Baby boys consume more of their mother's milk than girls.

Збільшує виробництво молока матері.
It increases mother's milk production.

І все прекрасне в людині- від променів сонця і від молока матері.
All beautiful in person from the rays of the sun and from Mother's milk.

Проте жоден продукт не замінить малюкові молока матері.
No other milk product can replace mother's milk.