Що таке МОЛОКО МІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• milk contains

Приклади вживання Молоко містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоко містить в середньому 88% води.
Milk consists of approximately 88% water.

Більш того, конопляне молоко містить білок, який ваш організм може легко засвоювати і використовувати.
What's more, hemp milk provides protein that your body can easily digest and use.

Молоко містить досить велику кількість натрію у своєму складі, тому дуже добре втамовує спрагу в жарких умовах життя.
Milk contains a fairly large amount of sodium in its composition, so it is good thirst quencher in the hot conditions of life.

Крім того, натуральне коров'яче молоко містить вітамін K, який також пов'язаний з поліпшенням здоров'я кісток(14).
Additionally, grass-fed cow's milk contains some vitamin K, which is also linked to improved bone health(14).

Коров'яче молоко містить втричі більше білків, ніж людське, а деякі з них дуже важко засвоюються.
Cow's milk has three times more proteins than human milk, and some of them are very hard to digest.

Крім того, грудне вигодовування може знизити потребу в інсуліні на величину до 25%, тому що грудне молоко містить лактозу, яка є цукром.
In addition, breastfeeding can lower the need for insulin by up to 25%, because breast milk contains lactose, which is a sugar.

Коров'яче молоко містить кальцій і один з дуже небагатьох джерел вітаміну D, обидва з яких необхідні для здорових кісток і зубів.
Cow's milk contains calcium and is one of the very few sources of vitamin D, both of which are required for healthy bones and teeth.

Він стверджує, що:«доповнити молоко просто додаємо назад те, що було спочатку присутніх- Грудне молоко містить лептин і формула корму не.
He said:"The supplemented milks are simply adding back something that was originally present- breast milk contains leptin and formula feeds don't.

У той час як молоко містить білки, мед містить важливі вуглеводи, необхідні для ефективного стимулювання метаболізму.
While milk contains proteins, honey contains the necessary carbohydrates required for effective stimulus of the metabolism.

Крім цінних для дитини нутрієнтів, грудне молоко містить імуноглобуліни класу G, які надзвичайно важливі для формування імунітету в новонародженого.
In addition to the nutritional value for a baby, breast milk contains immunoglobulins of class G, which are extremely important for the formation of immunity in the newborn.

У той час як молоко містить білки, мед містить важливі вуглеводи, необхідні для ефективного стимулювання метаболізму.
While milk contains protein, honey contains the necessary carbohydrates required for an effective stimulus of the metabolism.

Молоко та її продукти мають якимось чином різний вплив на шкіру, тому що молоко містить гормони, які розглядаються як чоловічі гормони і провокують прищі.
Milk and its products have somehow different impact on the skin, because milk contains hormones which are regarded as men hormones and provoke acne.

Незбиране молоко містить пальмітинову кислоту, яка, за даними деяких досліджень, може блокувати внутрішні сигнали, що відповідають за розслаблення кровоносних судин.
Whole milk contains palmitic acid which, according to some studies, may block the responsible internal signal the relaxation of blood vessels.

Нове дослідження показує, що захисний ефект частково пояснюється тим, що свіже молоко містить більше омега-3 жирних кислот, ніж оброблене молоко..
This latest study shows that the protective effect is partly attributable to the fact that fresh milk contains more omega-3 fatty acids than does processed milk..

Наприклад, молоко містить білок, кальцій, фосфор і магній- необхідні поживні речовини для здоров'я кісток, які особливо важливі для зростаючих дітей(7).
For example, milk contains protein, calcium, phosphorus, and magnesium- essential nutrients for bone health that are especially important for growing children(7).

У попередньому дослідженні, яке було оприлюднено в журналі Current Nutrition& Food Science, було виявлено, що грудне молоко містить значні кількості корисних бактерій, які допомагають дітям оптимізувати процес засвоєння поживних речовин і розвивати імунну систему.
A previous study published in the journal Current Nutrition& Food Science found that breast milk contains substantial amounts of friendly bacteria which helps babies absorb nutrients and develop the immune system.

Грудне молоко містить речовини, що допомагають уберегти дитину від хвороб, поки формується його імунна система, і що особливо важливо в наш час, від алергії.
Breast milk contains substances that help protect the child from diseases, formed until his immune system, and that is especially important in our time, from allergies.

Більш того, дослідження, опубліковане в грудні 2013 року в медичному журналі PLoS One, говорить про те, що органічне коров'яче молоко містить значно більше омега-3 жирних кислот, які володіють протизапальним ефектом, ніж стандартне магазинне молоко..
What's more, a study published in December 2013 in the journal PLoS One found that organic cow's milk contains significantly more anti-inflammatory omega-3 fatty acids than conventional milk, which is important because omega-3s promote heart health.

Коров'яче молоко містить«повні» білка, а це значить, що вони безпосередньо корисні для нашого організму, як у виробництві енергії і в процесі росту і природному розвитку.
Cow milk contains“complete” proteins, which means that they are directly useful to our body, both in the production of energy as well as in growth and natural development.

Коров'яче молоко містить IGF-1 і-2, навіть після пастеризації і гомогенізації, і яловичі і ІФР-1 людини частка точно такий же амінокислотної послідовності(Мельник і Schmitz, 2009).
Cow milk contains IGF-1 and -2, even after pasteurization and homogenization, and bovine and human IGF-1 share exactly the same amino acid sequence(Melnik and Schmitz, 2009).

Козяче молоко містить менше 10 відсотків фолієвої кислоти, що міститься в коров'ячому молоці, що означає, що вашій дитині, безумовно, потрібна добавка фолієвої кислоти, щоб залишатися здоровою.
Goat's milk contains less than 10 percent of the folic acid found in cow's milk, which means your baby or toddler will need a supplement of folic acid to stay healthy.

Блочне молоко містить не менше 12% жиру, 28% сухого знежиреного молочного залишку, а також не більше 16% води, блокові вершки- не менше 18% жиру, 20% сухого знежиреного молочного залишку і не більше 16% води.
Block milk contains at least 12% fat, 28% skimmed milk solids, and not more than 16% water cream block- at least 18% fat, 20% skimmed milk solids, and not more than 16% water.

Грудне молоко містить кілька типів бактерій, що передаються немовляті, а також поживні речовини для інших бактерій- близько 10% поживних речовин в грудному молоці не можуть бути засвоєні людиною взагалі.
Breast milk contains several types of bacteria passed to infants, and also nourishes other bacteria- about 10% of the nutrients in all breast milk can't be digested by humans at all.

У порівнянні з коров'ячим молоком рисове молоко містить більше вуглеводів(9% проти 5%), але не містить значної кількості кальцію або білка, а також не містить холестерину чи лактози.[1][2] Комерційні марки рисового молока часто збагачені вітамінами та мінералами, включаючи кальцій, вітамін В12, вітамін В3 та залізо.[3][1] Рисове молоко має глікемічний індекс 86 порівняно з 37 для знежиреного молока та 39 для незбираного молока..
Compared to cow's milk, rice milk contains more carbohydrates(9% vs. 5%), but does not contain significant amounts of calcium or protein, and no cholesterol or lactose.[3][4] Commercial brands of rice milk are often fortified with vitamins and minerals, including calcium, vitamin B12, vitamin B3, and iron.[3][3] It has a glycemic index of 86 compared to 37 for skim milk and 39 for whole milk..

Кобиляче молока містить більше 20 мг/ 100 г аскорбінової кислоти.
Mare's milk contains more than 20 mg/ 100 g of ascorbic acid.

Одна чашка(245 мл) козячого молока містить 11 грамів жиру в порівнянні з 8 грамами на одну порцію цільного коров'ячого молока(18).
One cup(245 ml) of goat's milk packs 11 grams of fat, compared with 8 grams for the same serving of whole cow's milk(19).

Люди залишаються заразними до тих пір, поки їх кров і виділення, включаючи насінну рідину і грудне молоко, містять віруси.
People remain infectious as long as their blood and body fluids, including semen and breast milk, contain the virus.

Після ядерної аварії на острові Три Міле, місцеве молоко містило рівень радіації близько 20 піккури/ літр.
After the nuclear accident at Three Mile Island, local milk contained radiation levels of about 20 picocuries/liter.

Люди залишаються заразними до тих пір, поки їх кров і виділення, включаючи насінну рідину і грудне молоко, містять віруси.
People remain infected as long as their blood and body fluids, like semen and breast milk, contain the virus.