Що таке МОНОГРАФІЯ Англійською - Англійська переклад

• monograph
• the book
• monographs

Приклади вживання Монографія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монографія з 60 кольоровими репродукціями.
Works, 60 color reproductions.

Має 14 публікацій, у тому числі 1 монографія.
She has 47 proceedings, including 1 monography.

Монографія з 60 кольоровими репродукціями.
Unpaginated, with 60 color reproductions.

Пшениця озима на Півдні України: монографія/І.
Winter wheat in the South region of Ukraine: monography.

Монографія багато ілюстрована фотографіями.
Monographs are illustrated by numerous photos.

Підтвердженням цього є 2 патенти, монографія, біля 20 статей.
This is confirmed by 2 patents, several monographs, 20 articles.

Монографія складається зі вступу, восьми глав та висновків.
Sinologism consists of an introduction, eight chapters, and a conclusion.

Українці: Історико-етнографічна монографія у двох книгах.
In Ukrainian: historical and ethnographic monography in two books Vol.

Монографія, що описує цю роботу, була опублікована незабаром після його смерті.
A monograph describing this work was published shortly after his death.

Серед її основних публікацій- монографія"Церква тих, хто вижив.
Some major publications include a monograph"The Survivors' Church.

Флуктуационная теорія сонета- сонетний атлас: монографія. Осінь Валентин.
The fluctuation theory of the sonnet- sonnet atlas: a monograph. Autumn Valentine.

Використання знака охорони авторського права у наукових періодичних виданнях та монографія.
Use of copyright symbol for research journals and academic monographs.

Колективна монографія"Модернізація механізмів розвитку малого та середнього бізнесу".
Collective monography«Modernization of development mechanisms of small and average business».

Ринкова модель ВНЗ: монографія/ Т. М. Боголіб.- К.: Міленіум, 2007.- 264 с.
The market model of higher education institutions: a monograph[Rinkova model VNZ: monografіia]. К., Millennium, 2007. 264 p.

Монографія«Загальнолюдські цінності: еволюція уявлень, зміна пріоритетів»- К., 2013.
The book"Universal values: the evolution of ideas, change of priorities"- K., 2013.

Кінцевою метою науково-дослідної роботи є монографія і збірник документів під об'єднаною назвою«Історія державної служби в Україні.
Ultimate purpose of research is a monograph and a collection of documents under the common title"The History of Government Service in Ukraine".

Neither Here Nor There- монографія картин Олівера Джефферса, видана Gestalten(2012).
Neither Here Nor There- a monograph of paintings by Oliver Jeffers, published by Gestalten(2012).

Ауезова належить перша після праць Чокана Валиханова монографія про киргизькому епосі"Манас", створення вільного варіанти його текстів.
Auezov wrote the first work after Chokan Valikhanov's works, a monograph on the Kyrgyz"Manas" epic, by creating of a free version of his texts.

Монографія присвячена вивченню теоретичних та практичних проблем трудової міграції української молоді.
This monograph is dedicated to the study of theoretical and practical issues of labour migration of Ukrainian youth.

Економічне обґрунтування реінжинірингубізнес-процесів виробничих підприємств: Монографія/ за редакцією канд. ек. наук, доц. Л. М. Таранюка.
Taraniuk L.M.(2010), Ekonomichne obgruntuvannya biznes-procesyv virobnychyh pidpryemstv[Economic justification of business process reengineering manufacturing plants].

Монографія є другим томом тритомного видання під загальною назвою"Темна енергія і темна матерія у Всесвіті".
This monograph is the second issue of a three volume edition under the general title“Dark Energy and Dark Matter in the Universe”.

У 2005 році монографія«Економічна соціодинаміка» вийшла(англійською мовою) в Німеччині та США у видавництві Шпрінгер.
In 2005, the monograph"Economic Sociodynamics" was published(in English) in Germany and the United States by Springer Publishing.

Монографія розрахована на науковців-філологів, викладачів, аспірантів і студентів гуманітарних факультетів університетів.
The book is intended for philologists, lecturers and teachers, post-graduatesand students of the Humanities Departments.

Опублікована монографія Володимира Беца«Морфологія остеогенезу». Це було підсумком величезної роботи над створеною ним колекцією кісток та черепів, рівної якій не було в усій Європі.
Published a monograph"Bone Morphology", resulting the great work on his collection of bones and skulls that had no equal in the whole Europe.

Монографія присвячена теоретико-методологічним і прикладним проблемам розробки, оцінки та впровадження державних соціальних програм.
This monograph deals with theoretical, methodological and applied issues of developing, assessing and implementing state-run social programs.

Монографія являє собою детальний багатоваріантний демографічний прогноз загальної чисельності та статево-вікового розподілу населення України до 2050 р.
This monograph presents detailed multivariate demographic projection of total population of Ukraine and its sex-age distribution until 2050.

Монографія присвячена феномену політизації конституційних інститутів, що намітилася в останні роки в США і країнах ЄС.
The monograph is devoted to the phenomenon of politicization of constitutional institutes, which has emerged in recent years in the United States and the EU.

Це монографія провідного інженера факультету прикладної математики, колишнього випускника ДНУ Володимира Яковича Бурдюка«Математичні нариси 1- 5».
This is a monograph written by a leading engineer of Applied Mathematics Faculty, a former DNU graduate Volodimir Yakovlevich Burdyuk"Mathematical essays 1-5".

Монографія присвячена проблемам оплати праці в Україні та вивченню можливостей використання в країні досвіду організації заробітної плати в країнах Європейського союзу.
This monograph is dedicated to the issues of remuneration of labour in Ukraine and studying the possibilities of using the experience of organizing remuneration in EU.

Монографія є першим комплексним теоретичним і практично орієнтованим науковим дослідженням проблем використання доказів і тягаря доказування в міжнародному арбітражі, опублікованим в Україні.
This monograph is the first specialized and practically useful analysis of the evidence problems and the burden of proof in international arbitration published in Ukraine.