Що таке МОПЕДА Англійською - Англійська переклад

• moped

Приклади вживання Мопеда Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас і мопеда немає?
You do not have a moped?

Чим скутер відрізняється від мопеда.
Scooters are different from a moped.

Водіям велосипеда і мопеда забороняється.
A bicyclist and a moped driver are prohibited from.

Безробітний криворіжець попався на крадіжці мопеда.
Unemployed krivorozhe was caught stealing a moped.

Тим не менш, страховий знак мопеда є обов'язковим.
However, a moped insurance mark is mandatory.

Режим педалі, режим мопеда та чистий електричний режим для вибору.
Pedal mode, moped mode, and pure electric mode for choose.

ГоловнаНовини та АкціїБезробітний криворіжець попався на крадіжці мопеда.
MainNews and PromotionsUnemployed krivorozhe was caught stealing a moped.

Яка марка мопеда, популярного в СРСР, затребувана і сьогодні?
What brand of a moped, popular in the USSR, is in demand today?

Окрема увага приділяється мотоциклам, мопедам, вантажівкам та навіть військовій техніці.
Particular attention is paid to motorcycles, mopeds, trucks and even military equipment.

Падіння чоловіка з мопеда викликало у нього багато незрозумілих неприємностей, ніж хтось міг собі уявити.
A man's fall from a moped caused him much stranger trouble than anyone could have imagined.

Важливо: Ви можете керувати цим транспортним засобом з посвідченням водія мопеда або водійським посвідченням.
Important: You can drive this vehicle with a moped driver's license or driver's license.

Через рік в провінційному містечку Млада Болеслав з мопеда був зроблений справжній мотоцикл з чотирициліндровим двигуном.
A year later in the provincial town of Mlada Boleslav from the moped was made by a real motorcycle with four-cylinder engine.

Оренда цілого будинку тут обійдеться в$ 160-320 на місяць, разове харчування-$ 1-3, а оренда мопеда$ 63-80 на місяць.
Rent the whole house here will cost$ 160-320 per month, meals-$ 1-3, and rent a moped$ 63-80 per month.

Нещодавно я відновив двигун, щоб встановити водяний допінг, я нічого не знав про механіку, я ніколи не торкнувся двигуна(навіть не мопеда).
Recently I got a motor in order to install the water doping, I knew nothing about mechanics, I had never touched a motor(not even that of a moped).

Ви можете замовити у нас найрізноманітніші види сувенірних номерів високої якості для Вашого автомобіля, мопеда або мотоцикла, включаючи задні номери для американських авто.
You can order from us the most different types of high-quality souvenir number plates for your car, moped or motorcycle, including rear number plates for American cars.

За таким принципом не важко обладнати імпровізований квітник з віджилого свій термін мопеда або мотоцикла.
According to this principle will not be difficult to equip a makeshift flower from your obsolete term moped or motorcycle.

Транспортні засоби, за винятком велосипеда, мопеда, мотоцикла без бокового причепа, штовхати по проїжджій частині дороги забороняється(за винятком випадку виведення їх за межі проїжджої частини дороги).
Vehicles, with the exception of a bicycle, moped, motorcycle without a side trailer, are not allowed to be pushed on the carriageway(except for removing them from the carriageway).

Залежно від передбачуваного навантаження на готовий виріб, для нього можуть бути використані колеса від мотоцикла, мопеда і навіть велосипеда.
Depending on the expected load on the finished product, for it can be used a wheel of the motorcycle, a moped, and even a bicycle.

Ми запрошуємо до співпраці всіх учасників туристичного бізнесу, якими б не були ваші послуги- від оренди мопеда на Амальфійском узбережжі до бронювання бунгало на Бора-Бора, від замовлення квитка на Singapore Airlines до резерву Марокканського хамама, приєднуйтесь!
We invite all tourist business participants to cooperation, no matter which services you provide: from renting a motorbike on the Amalfi Coast up to bungalow reservation on Bora Bora, from ordering a Singapore airlines ticket up to Moroccan hammam reservation. Join us!

Наш електричний Citycoco був обладнаний для Німеччини згідно StVZO з необхідним освітленням- тому можна використовувати відразу з ліцензією мопеда або водійським посвідченням.
Our electric Citycoco were equipped for Germany according to the StVZO with the necessary lighting- so can be used immediately with a moped license or car driver's license.

Golf GTI є кращим автомобілем 80-х, оскільки він поєднує в собі потужність спорткара, функціональність невеликого універсалу і низьку вартість експлуатації мопеда.
The Golf GTI is the best car of the 80s because it combines the power of a sports car, the functionality of a small wagon and low operating costs of a moped.

Тайлер Брум відключився, коли була розкручена на високій швидкості на прогулянку на майданчик, використовуючи заднє колесо мопеда- вірусний трюк, відомий як"карусель смерті".
Tyler Broome passed out while been spun at high speed on a playground ride using the back wheel of a moped- a viral stunt known as the“Roundabout of Death”.

В суді правопорушник свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав і пояснив, що перед тим, як сісти за кермо мопеда, вживав алкогольний напій.
At the hearing the offender guilty of committing an administrative offense recognized and explained that before you get behind the wheel of a moped, drank alcoholic drink.

Ідентифікаційний номер транспортного засобу(англ. Vehicle identification number- VIN), або VIN-код- це унікальний серійний номер, що застосовується в автомобільній промисловості для індивідуального розпізнавання кожного механічного транспортного засобу, причіпного транспортного засобу, мотоцикла та мопеда, визначення яких подані в міжнародному стандарті ISO 3833.
A Vehicle Identification Number, commonly abbreviated to VIN, is a unique serial number used by the automotive industry to identify individual motor vehicles, towed vehicles, motorcycles and mopeds as defined in ISO 3833.

Але чому ж так часто байки і мопеди їздять без номерних пластин?
But why so often bikes and mopeds drive without license plates?

Є багато компаній, які надають банджі і мопеди на прокат.
There are a lot of companies that provide bungee and mopeds for rent.

Мотоцикли(зокрема з коляскою), моторолери, мопеди.
Motorcycles(including those with a wheelchair), scooters, mopeds.

Завжди купуй мопеди і майорану в уповноважених ділерів.
Always buy motorbikes and oregano from authorized dealers.

В останні десятиліття мопеди потіснили велосипеди як основний засіб пересування.
In recent decades, motorbikes have overtaken bicycles as the main form of transportation.

В ідеалі, ви хочете, щоб мопеди і велосипеди, щоб зникнути теж.
Ideally, you want it to mopeds and bicycles to disappear too.