Що таке МОРАЛІ ТА Англійською - Англійська переклад

• morality and
• morals and
• moral and

Приклади вживання Моралі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру моралі та суспільної політики.
Ethics and Public Policy Center.

Найважливіші ціності моралі та етики.
The highest ethical and moral value.

Поняття моралі та етики для них ще чуже.
Ethics and morality are foreign terms to them.

Чи є це правильно з точки зору моралі та етики?
But is it the right thing to do from a moral and ethical standpoint?

Якщо ти почнеш судити літературу в залежності від моралі та етики, літературі не просто буде завдано колосальної шкоди, вона зникне… Вона не матиме сенсу існування.
If you begin to judge literature by moral and ethic standards, literature would not only be very diminished, it would disappear.

Наука не в змозі підтвердити істину щодо моралі та етики.
Science is unable to provide truth in the areas of morals and ethics.

Моральна Чесність: Проведення на основі християнської моралі та способу життя, який показує послідовну увагу до Слова Божого і верховенства закону.
Moral Uprightness: Conduct based on Christian morality and lifestyle which shows consistent regard to the Word of God and the rule of law.

Тепер у нас є закони і більш широке почуття моралі та науки.
Now we have laws and a broader sense of morality and science.

Якщо ти почнеш судити літературу в залежності від моралі та етики, літературі не просто буде завдано колосальної шкоди, вона зникне… Вона не матиме сенсу існування.
If you start to judge literature in terms of morals and ethics, it wouldn't just be decimated, it would disappear- it would lose its raison d'être.

Чи її члени дотримуються біблійних принципів щодо моралі та участі у війнах?
Do its members follow Bible principles regarding warfare and morals?

Автори матеріалів несуть повну відповідальність за точність інформації, що міститься в ній, за відповідність законодавству, нормам моралі та етики.
Authors of the materials are fully responsible for the accuracy of the information contained therein, for materials compliance standards legislation, morality and ethics.

Необхідно забезпечити відповідний баланс моралі та цінностей у житті людини.
There should a proper balance of morals and values in a person's life.

Особлива увага була приділена проблемі співвідношення моралі та влади.
Special attention is given to the connection between ethics and leadership.

Правова охорона надається промисловому зразку, який не суперечить суспільним інтересам, принципам гуманності і моралі та відповідає умовам патентоспроможності(новизна, промислова придатність).
Legal protection is given for the industrial designs that are not in conflict with public interest, principles of humanity and morality and meet patentability requirements(novelty, exercisability).

Автори матеріалів несуть повну відповідальність за точність інформації, що міститься в ній, за відповідність законодавству, нормам моралі та етики.
Authors of materials bear the full responsibility for the accuracy of the information contained therein and for conformity of materials to law, morals and ethics.

У світському державі віра і релігія- це важливе джерело духовності, моралі та толерантності.
In our secular state the belief and religion is an important source of spirituality, morals and tolerance.

Автори матеріалів несуть повну відповідальність за достовірність інформації, що в них висвітлюється, а також за відповідність матеріалів нормам законодавства, моралі та етики.
The authors are fully responsible for the accuracy of the information in the article as for the compliance of the materials with the laws, morals and ethics.

Сторони вільні у виборі застосовного права до арбітражної угоди, поки він не порушує моралі та суспільної політики.
The parties are free to select the applicable law to the arbitration agreement as long as it does not violate morality and public policy.

Автори матеріалів несуть всю відповідальність за достовірність інформації, що міститься в них інформації, за відповідність матеріалів нормам законодавства, моралі та етики.
Authors of the materials are fully responsible for the accuracy of the information contained therein, for materials compliance standards legislation, morality and ethics.

Дбати про зміцнення авторитету партії, дотримуватись партійної дисципліни, норм моралі та ділової конструктивної критики;
To concern about the strengthening of the authority of the party, to adhere the party discipline, morality and constructive criticism;

Автори матеріалів несуть повну відповідальність за достовірність інформації, що в них висвітлюється, а також за відповідність матеріалів нормам законодавства, моралі та етики.
Authors of materials bear the full responsibility for the accuracy of the information contained therein and for conformity of materials to law, morals and ethics.

Розміщувати на Ігрових ресурсах будь-яку іншу інформацію, яка, на думку Wargaming, порушує законодавство, норми моралі та етики або є небажаною.
To place in the Game any other information that, according to Oxiwyle, violates the law, morality and ethics or is undesirable.

Вирішує канонічні, богослужбові, пастирські питання, забезпечуючи єдність Російської Православної Церкви, збереження чистоти православної віри, християнської моралі та благочестя:.
Resolve canonical, liturgical and pastoral matters, while securing the unity of the Russian Orthodox Church and preserving the purity of the Orthodox faith, Christian morals and piety;

Для нас було честю брати участь у спільній роботі наших церков в питаннях віри, моралі та служіння бідним і нужденним.
We have been honored and pleased as our two faiths have worked together on issues of faith, morality and service to the poor and needy.

Автори матеріалів несуть повну відповідальність за точність інформації, що міститься в ній, за відповідність законодавству, нормам моралі та етики.
The authors presenting the materials to the editors are fully responsible for the veracity of the information contained therein, for compliance of materials to norms of legislation, morality and ethics.

Зокрема, на сьогодні у Верховній Раді України знаходяться дванадцять законопроектів, що стосується суспільної моралі та діяльності релігійних організацій.
In particular, as of today, the Ukrainian Supreme Rada has 12 bills concerning public morality and work of religious organizations.

Це сприяє вихованню у студентів національної самосвідомості, основ виробництва і економічної культури, доброти, етики, милосердя, високої моралі та культури поведінки.
It helps teachers bring up national consciousness, bases of production and economic culture, kindness, ethics, mercy, high morals and culture of behavior of their students.

Правова охорона надається промисловому зразку, що не суперечить публічному порядку, принципам гуманності і моралі та відповідає умовам патентоспроможності.
Legal protection is provided to the industrial sample that does not contradict the public order, the principles of humanity and morality and meets the criteria of patentability.

Повідомлення і запрошення Ісламу є міжнародним і універсальним для всього людства, з всеосяжним кодексом переконань, моралі та етики у всіх сферах життя.
The message and invitation of Islam is international and universal for all humanity, with a comprehensive code of beliefs, morals and ethics for every walk of life.

Розміщувати на Ігрових ресурсах будь-яку іншу інформацію, яка, на думку Wargaming, порушує законодавство, норми моралі та етики або є небажаною.
To post in the Game any other information that, in the opinion of the Licensor, violates the law, morality and ethics or is undesirable.