Приклади вживання Морквину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кролі полюбляють морквину.
Візьміть морквину, бажано токсичну.
Стрибає спритно та любить морквину.
Deftly leaps and loves carrots.Ми не використовуємо морквину, щоб переконати їх говорити.
We're not using a carrot to convince them to talk.Можна спробувати«підсадити» їх на морквину.
You can try to"put" them on carrots.Як виготовити дровокольного«морквину» в гаражі.
How to make a splitting carrot in a garage.Позбавтеся від рожевих кроликів, які пожирають морквину.
Get rid of pink rabbits that eat carrots.На сніданок потріть одну морквину і заправте її лимонним соком.
For breakfast, rub one carrot and season it with lemon juice.Здавалося б, що тут складного- яблуко почистити,так натерти морквину.
It would seem that it is difficult- to clean the apple,and grate the carrot.Ложкою морквяного соку(морквину можна натерти на тертку). Тримати 15 хвилин.
Spoon of carrot juice(carrots can grate). Hold for 15 minutes.Союзники України повинні також показати, що вони знають, як використовувати не тільки морквину, а й кийок.
Ukraine's allies must show that they know how to use not only carrots, but also sticks.Якщо розрізати морквину поперек, легко помітити, що цей овоч нагадує око.
If you cut a carrot transversely you will see that this vegetable resembles an eye.Форму для приготування омлету змастіть рослинною олією,викладіть на дно морквину і зверху залийте яєчної масою.
Form for omelette oil with vegetable oil,place on the bottom carrots and pour over the egg mass.Якщо розрізати морквину поперек, легко помітити, що цей овоч нагадує око.
If you cut a carrot crosswise, it is easy to see that this vegetable resembles an eye.Не варто відразу лякатися, мовляв, фрукт екзотичний, це ж не те ж саме, що морквину на ринку вибирати.
It is not necessary to be frightened at once, they say, the fruit is exotic, This is not the same as carrots in the market to choose.Потім порубати очищену морквину і цукіні великими кубиками, а шніт-цибуля- кільцями.
Then chop the carrots and zucchini with large cubes, and chive-onion- rings.Вони схожі на ослика, який тягне віз,тому що господар тримає перед його носом морквину на ціпку.
They look like У овочеве харчування декоративних кроликів можна включати морквину, ріпу, кабачки, гарбуз, солодкий перець, буряк або патисони.
Vegetables for ornamental rabbits can include carrots, turnips, zucchini, pumpkin, sweet peppers, beets, or squash.Яйця розбийте в скляну ємність, морквину вимийте, очистіть і натріть на дрібній тертці- вам знадобиться приблизно дві столові ложки.
Eggs break into a glass container, wash carrots, peel and grate on a fine grater- you will need about two tablespoons.Підготуйте овочі, для цього нашинкуйте зелень та цибулю, мілко натріть морквину і окремо сир, перець наріжте тоненькими смужками.
Prepare the vegetables, for that cut herbs and onions, finely grate the carrots and cheese separately, pepper cut into thin strips.Але якщо ви готуєте на двох-трьох, то зручніше буде все ж порізати овочі,а не класти в каструлю одну морквину і дві картоплини.
But if you cook for two or three, it will be more convenient to cut the vegetables,instead of putting one carrot and two potatoes in the pan.Однак це не означає, що можна відразу давати йому цілу морквину, краще поступово збільшувати розмір шматочків, щоб організм малюка міг звикнути до нового харчування.
However, this does not mean that you can immediately give him a carrot, it is best to gradually increase the size of the pieces to the body of the baby could get used to a new diet.Ми були партнерами в розробці і запуску платформи prozorro і dozorro,які не дають купувати морквину за ціною авокадо.
We were partners in the development and launch of the ProZorro and DoZorro platforms,which prevent us from buying carrots at the price of avocados.Також, в раціон птахів можна включити зелень,фрукти і морквину, але не можна захоплюватися в цьому плані, подібна їжа у великих кількостях може погано відбиватися на розмірі яєць.
Also, greens, fruits and carrots can be included in the ration of birds, but one should not be carried away in this regard, such food in large quantities can have a bad effect on the size of eggs.Наприклад, ви могли б викласти личко на тарілці вашої дитини, використовуючи спагетті для волосся,фрикадельки для очей, морквину для носа і кетчуп для рота.
For example, you could make a face on your child's plate, using spaghetti for hair,meatballs for eyes, a carrot for the nose and ketchup for the mouth.Якщо необхідно заморозити морквину, то її, звичайно ж, слід ретельно помити і висушити, а потім подрібнити так, як вона буде використовуватися, тобто або нарізати шматочками потрібної форми, або натерти на тертці.
If it is necessary to freeze the carrot, then, of course, it should be thoroughly washed and dried, and then chopped as it will be used, that is, either cut into pieces of the desired shape, or grated.До речі, її можна і урізноманітнити, якщо до складу інгредієнтів включити червону буряк,яку слід очистити і нарізати тонкими кружальцями, і морквину(вчинити так само).
By the way, it can and diversify, if the ingredients include red beets,which should be cleaned and cut into thin circles, and carrots(do likewise).Діти країн Європи, що бажають отримати подарунки біля дверей або під вікном ставлять начищений черевик,а поруч з ним кладуть морквину або жмут сіна, щоб ослик Святого Миколая не пройшов мимо.
Children who want to receive gifts put a polished shoe at the door or under the window,and next to him put a carrot or a bunch of hay so that the donkey of St. Nicholas will not pass by.Взимку воду для поні може з легкістюзамінити сніг, вони його люблять не менше, ніж морквину, але за вживанням снігу також необхідно стежити, намагаючись, щоб в межах міста тварини сніг не харчувалися, у них може розвинутися алергія на реагенти, якими зазвичай посипають вулиці міст.
In winter, pony water can easily replace snow,they love it Скільки морквин посадив Тобі?
How many carrots did Toby plant?
