Що таке МОРМОНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• mormon

Приклади вживання Мормонський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мормона Мормонський хор скинії.
The Book of Mormon Mormon Tabernacle Choir.

Мормонський Табернакальний хор і оркестр.
The Mormon Tabernacle Choir and Orchestra.

Крім того, ми можемо слухати Мормонський Табернакальний хор.
Additionally, we might listen to the Mormon Tabernacle Choir.

Відомий на весь світ Мормонський табернакальний хор змінює свою назву.
The world-famous Mormon Tabernacle Choir is changing its name.

Каліфорнійський шлях- слід тим же маршрутом, що і Орегонський і Мормонський шляху.
California Trail- Follows the same route as the Oregon and Mormon trails.

Мормонський ритуал вічного шлюбу не можна назвати ані християнським, ані біблійним.
The Mormon temple rite of eternal marriage is not a Christian or biblical practice.

Судячи з усього, мормонський Бог не тільки був здатний померти, але і насправді помер.
It would appear that not only was the Mormon God capable of death, he in fact did die.

Мормонський апостол говорив про використання технологій і соціальних медіа Церквою для поширення Євангелії.
The Mormon apostle spoke about the Church's use of technology and social media to share the gospel.

І, як би абсурдно це не здавалося декому, доволі ймовірно, що відповіддю на це запитання буде- Джозеф Сміт, мормонський пророк!”.
Absurd as it may seem to some, it is not improbable that the answer to this question will be, Joseph Smith, the Mormon prophet!".

Про це писав мормонський апостол Джон Уідтсо в своїй книзі«Свідоцтва та Узгодження».
This was written by the Mormon apostle John Widtso in his book“Testimonies and Harmonization”.

Рональд Рейган, президент Сполучених Штатів з 1981 по 1989 р., назвав Мормонський хор скинії“Американським хором”, коли той співав на його інавгурації в 1981 р.
Ronald Reagan, president of the United States from 1981 to 1989, dubbed the Mormon Tabernacle Choir“America's Choir” in 1981 when the choir sang at his inauguration.

Так само й мормонський ритуал вічного шлюбу ніколи не здійснювався у біблійному храмі.
Likewise, the Mormon temple rite of eternal marriage was never practiced in the biblical temple.

Якщо все, що говорили вожді СПД,- правда, мормонський Бог недостойний поклоніння, оскільки, по суті, він нічим не кращий кожного з нас!
If what LDS leaders have said is true, the God of Mormonism does not deserve the worship of any man for he is in essence no better than any of us!

Мормонський спосіб життя пропонує велику свободу в межах дбайливо контрольованих Богом рамок, створених Батьком, який любить нас і хоче, щоб ми стали такими, якими ми можемо бути.
The Mormon lifestyle offers a great deal of freedom within a carefully God-controlled framework designed by a Father who loves us and wants us to become everything we can be.

Навіть незважаючи на те, що її практикував лише невеликий відсоток членів Церкви, більшість керівників Церкви дуже неохоче відмовляли від численних шлюбів, оскільки вважали, що це"змінить мормонський спосіб життя".
Even though only a tiny minority of Mormons practiced plural marriage, many church leaders were very reluctant to abandon it, arguing that to do so would destroy the Mormon way of life.

Цей мормонський теолог проголошував(повністю всупереч фактів), що Біблія зазнала таких змін під час копіювання протягом років, що ніхто вже не знає, яким був оригінал.
This Mormon theologian claimed 0 totally contrary to fact- that the Bible has been changed so many times in its copying and recopying down through the years that no one knows what the original was like.

Навіть незважаючи на те, що її практикував лише невеликий відсоток членів Церкви, більшість керівників Церкви дуже неохоче відмовляли від численних шлюбів, оскільки вважали, що це"змінить мормонський спосіб життя".
Even though it was practiced by only a small percentage of church members, most of the leaders of the Church were very reluctant to let go of plural marriage as they felt it would“change the Mormon way of life.”.

Мормонський Табернакальний хор і оркестр на Храмовій площі приймають оплески після першої частини свого виконання ораторії Генделя«Месія» в Скинії в Солт-Лейк-Сіті 24 березня 2016 року.
The Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square stand to acknowledge applause after part 1 of their performance of Handel's Messiah at the Salt Lake Tabernacle on March 24, 2016.

Мормонський хор скинії, один з найстаріших і найбільших хорів у світі, виступав перед президентами США, продав мільйони своїх записів, отримав величезну кількість нагород і викликав захоплення слухачів у десятках країн.
The Mormon Tabernacle Choir is one of the oldest and largest choirs in the world; has performed before world leaders; sold millions of records; won scores of awards and enthralled audiences in dozens of countries.

Мормонський хор скинії, один з найстаріших і найбільших хорів у світі, виступав перед президентами США, продав мільйони своїх записів, отримав величезну кількість нагород і викликав захоплення слухачів у десятках країн.
Mormon Tabernacle Choir- The Mormon Tabernacle Choir, one of the oldest and largest choirs in the world, has performed before U.S. presidents, sold millions of records, won scores of awards and enthralled audiences in dozens of countries.

Один відомий мормонський вчений стверджував, що книги, згадані вище, налічують багато паралелей з Книгою Авраама, отож, свідчать про те, що Джозеф Сміт отримав переклад Книги Авраама через божественне натхнення, оскільки жодним іншим чином він не міг про них дізнатися у той час.
One prominent Mormon scholar claimed that the books mentioned above have many parallels to the Book of Abraham and, thus, confirm that Joseph Smith received the translation of the Book of Abraham through divine inspiration, because he could not have possibly known these accounts in his day.

Мормонські пари«запечатуються» в таких храмах, як цей.
Mormon couples are“sealed” in temples like this one.

Створення Мормонська війна 1838.
Understanding the Mormon War of 1838.

Він був мормонським місіонером на Тайвані і добре володіє мандпаринською мовою.
He also served as a Mormon missionary in Taiwan, and speaks fluent Mandarin.

Мормонську церкву.
A Mormon Church.

Мормонською церквою».
The" Mormon Church".

Мормонська Дівчина.
Mormon Girl.

Мормонська Церква надзвичайно зосереджена на Христі.
The Mormon Church is extremely Christ-centered.

Мормонські храми є єдиним місцем, де може бути здійснено хрещення за померлих.
Mormon temples are the only places where baptisms for the dead may be performed.