Що таке МОРМОНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• mormonism

Приклади вживання Мормонізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мормонізм Церква.
Mormonism the Church.

Енциклопедії мормонізму 4.
Encyclopedia of Mormonism 4.

Мормонізм-«дивна релігія».
Mormonism is a strange religion.

Може, мормонізм помиляється?
Mormonism cannot possibly be wrong?

Мормонізм не має всіх відповідей.
No mortal has all the answers.

Документальний фільм про мормонізм.
Documentary films about Mormonism.

Мормонізм не має всіх відповідей.
Marxism doesn't have all the answers.

Чому дехто називає мормонізм культом?
Why do some call Mormonism a cult?

Правда про мормонізм(те, що вам НЕ розповіли).
The reality of MLM(that they do not tell you).

Як я можу знати, що мормонізм істинний?
How can I know the Book of Mormon is true?

Мормонізм визначав все: що вдягти, з ким зустрічатися, з ким одружитися.
Everything about Mormonism determined what you wore, who you dated, who you married.

Як я можу знати, що мормонізм істинний?
How Did You Come to Believe that Mormonism is True?

Річний американець сповідує мормонізм і має вчений ступінь бакалавра мистецтв в міжнародній політиці.
Year-old American profess Mormonism and holds a bachelor of arts degree in international politics.

Втім не сподівайтесь, що вони залишать мормонізм у той самий день.
But do not expect them to leave Mormonism that day.

Деякі люди вважають, що мормонізм був заснований людиною.
Some people believe that Mormonism was orchestrated by a man.

Більшість американців переконані, що, наприклад, іслам та мормонізм мають мало спільного з їх вірою.
Large majorities of Americans believe that Islam and Mormonism, for example, have little in common with their own faiths.

Оскільки мормонізм почав існування не завдяки відходу від католицької чи протестантських церков, дехто вважає його“нетрадиційним”.
Since the roots of Mormonism are not a break off from the Catholic or Protestant churches, it is seen by some as“unorthodox.”.

Мормон, який розглядає можливість стати християнином, має усвідомлювати, що мормонізм навчає залежності від небіблійних джерел.
A Mormon who is considering becoming a Christian should understand that Mormonism teaches dependence on extra-biblical sources.

Сьогоднішній мормонізм, на відміну від неї, підкреслює необхідність водного хрищення в церкві мормонів для отримання нового народження.
Modern Mormonism, by contrast, stresses the indispensability of water baptism by the Mormon church to receive the new birth.

Як правило, всі колишні мормони описують відчуття спокою, свободи, відчуваючи, що мормонізм менше«контролює їхній розум», коли йдуть з Церкви.
All exmormons usually will describe a peace, a freedom, feeling less under“mind control of Mormonism” when leaving the church.

Якщо в когось й були колись сумніви в тому, що мормонізм і біблійне християнство несумісні, ця фраза, здавалася б, повинна усунути будь-які сумніви.
If there was ever an area of proof to show that Mormonism and biblical Christianity is incompatible, this phrase would seem to erase all doubt.

Не зважаючи на всі зусилля, 1970 року він дійшов висновку, що все було надаремно, Джозеф Сміт не був пророком, і мормонізм- це підробка.
In spite of all his efforts, by 1970 he had come to the conclusion that all had been in vain- that Joseph Smith was not a prophet, and that Mormonism was not true.

Християнство, іслам, буддизм, а останні часом такі секти як мормонізм, вкорінилися й стали чинити вплив на культуру в краях, далеких від місць свого зародження[28].
Christianity, Islam, Buddhism and more recently sects such as Mormonism, which have taken root and influenced endemic cultures in places far from their origins.

Те, що насправді відрізняє мормонізм від інших християнських релігій, так це деякі з наших основних доктрин, а не те, на що критики Церкви витрачають так багато часу.
What really makes Mormonism stand out from other Christian faiths is some of our core doctrines, not the stuff that critics of the Church like to spend a lot of time on.

Християнство, іслам, буддизм, а останні часом такі секти як мормонізм, вкорінилися й стали чинити вплив на культуру в краях, далеких від місць свого зародження.
Christianity, Islam, Buddhism, and more recently sects such as Mormonism are among those religions which have taken root and influenced endemic cultures in places far from their origins.

Мормонізм, з іншого боку, стверджує: те, у що людина вірила й що чинила під час земного життя, приведе її у телестіальне, террестріальне або целестіальне царство.
Mormonism, on the other hand, claims that what a person believes and does in this life will result in being placed in either the telestial, terrestrial, or celestial kingdoms.

Ця велика колекція є найважливішим ресурсом для вчених та студентів, які досліджують життя та діяльність Джозефа Сміта, ранній мормонізм та американську релігію дев'ятнадцятого століття.
This comprehensive collection is an essential resource for scholars and students of the life and work of Joseph Smith, early Mormonism, and nineteenth-century American religion.

З іншого боку, деякі релігії, такі як мормонізм, називають себе християнськими по вірі й способу життя, проте Писанням визнають, окрім Біблії, ще якісь книги, проповідують вчення, які суперечать Біблії та дотримуються поглядів абсолютно чужих вченню Ісуса.
On the other hand, some new religions such as Mormonism claim to be Christian, but accept as Scripture writings outside of the Bible, teach doctrines that contradict the Bible, and hold to beliefs completely foreign to the teachings of Jesus and His apostles.

Крім того, я наголосив, що раніше вони погодилися, що подібного роду проблема змусила б їх піддати сумнівам мормонізм, і якщо розказане мною- правда, то для них варто було б це зробити.
I further pointed out that earlier they said such a problem would justify their questioning Mormonism and that if what I am sharing is true it would be healthy for them if they did.