Що таке МОРСЬКИМ ТРАНСПОРТОМ Англійською - Англійська переклад

• sea transport
• by maritime transport
• marine transport

Приклади вживання Морським транспортом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залізничним і морським транспортом.
Rail and sea transport.

Організація перевезень вантажів морським транспортом;
Organization of cargo transportation with marine transport means;

Імпорт Експорт Морським Транспортом.
Import Export Ocean Freight.

Euro- якщо мандрівник в'їжджає повітряним або морським транспортом;
EUR, if a traveller arrives by air or sea transport;

Керівництво морським транспортом.
Director of marine transportation.

Пересилання кур'єром або морським транспортом.
Shipment by courier or sea freight.

Морським транспортом перевозиться більша частина вантажів по всьому світу.
Maritime transport is carried most of the cargo around the world.

Евро- при в'їзді повітряним і морським транспортом;
Euro- travelling by air or sea transport;

Поставка продукцiї здiйснюється автомобiльним, залiзничним та морським транспортом.
Product is supplied by motor, railway and marine transport.

Поставки можемо здійснювати автомобільним, залізничним та морським транспортом згідно правил ІНКОТЕРМС 2010.
We can deliver by road, rail or sea transport, according to Incoterms Rules, 2010.

ТОВ«Ласощі» здійснює імпорт на територію України сухопутним і морським транспортом.
LLC«Lasoschi» carries out import to the territory of Ukraine by land and sea transport.

Якщо іноземець прибуває в країну повітряним або морським транспортом, то він отримує цю декларацію ще на суднах або літаках.
If the foreigner arrives to the country air or a sea transport it receives this declaration on courts or planes.

Для Асада залишається всього одна«дорога життя»- морським транспортом.
For Assad there is only one“way of life”- sea transport.

Наша компанія Мірланд здійснює вантажні перевезення морським транспортом із різних портів за всіма світовими напрямками.
Our company MEERLAND carries out cargo transportation by sea transport from various ports to all world destinations.

Здійснюємо доставку продукції наземним і морським транспортом.
LLC«Lasoschi» carries out delivery of products by land and sea transport.

Перевезення вантажу з Латвії в Україну можна здійснити декількома способами: автомобільним, авіаційним, морським транспортом.
Transportation of goods from Latvia to Ukraine can be accomplished in several ways: by road, air and sea transport.

Транспортування 99% експортованих зернових здійснювалася морським транспортом(39 млн тонн).
Transportation is 99% of the grain was carried by Maritime transport(39 million tonnes).

Особливості інформаційної системи та технологія управління безпекою вантажоперевезень морським транспортом c.
Сharacteristics of the information system and technology of security management of cargo transportations with sea transport p.

Організація перевезення вантажів негабаритів морським транспортом(можливо використання як лінійного так і трампового судоходсвта);
Organization of the shipment of the oversized cargo by maritime transport(it is possible to use both linear and tramp shipping);

За даними відомства, транспортування 99% зернових здійснювалася морським транспортом(39 млн тонн).
As noted, transportation is 99% of the grain was carried by Maritime transport(39 million tonnes).

Доставляємо морським транспортом і літаками в мішках з екологічно чистого і дихаючого матеріалу, що зберігає аромат кави.
We deliver by sea transport and airplanes in bags of environmentally friendly and breathable material, which preserves the aroma of coffee.

Зазвичай ми здійснюємо доставку експрес-UPS(найшвидшим способом), або авіатранспортом, і морським транспортом.
A: Usually we delivery by express UPS(the most fast way), or by air transport and sea transport.

Морські перевезення, вантажоперевезення морським транспортом; Перевезення по Україні, внутрішньо українські вантажоперевезення.
Sea transportations, cargo transportation by sea transport Transportation in Ukraine, intra-Ukrainian cargo transportation.

Порівняно мілководна, з середньою глибиною 10- 12 м, що обмежує перевезення важких вантажів морським транспортом.
It is relatively shallow, with an average depth from ten to twelve metres which restricts heavy sea transport.

В'їзд в АР Крим повітряним чи морським транспортом є порушенням чинного законодавства України, що може призвести до заборони в'їзду в Україну.
Entering the Autonomous Republic of Crimea by air or sea transport is the violation of the valid law of Ukraine and may lead to the prohibition to enter Ukraine.

Це цілком відповідає Програмі дій Уряду на найближчі п'ять років щодо збільшення обсягів перевезень морським транспортом».
This is fully in line with the Government's agenda for the next five years towards increasing the cargo handling volumes by maritime transport».

Контейнер можна перевозити автомобільним, залізничним і морським транспортом, що дозволяє скоротити витрати часу і грошей на доставку вантажу в кінцевий пункт вивантаження;
Containers can be transported by road, railway or sea transport allowing saving time and money on cargo delivery to the terminal point of unloading;

У загальноукраїнському поділі праці район виділяється машинобудуванням, харчовою промисловістю, сільським і рекреаційним господарством, морським транспортом.
In All-district division of labor is allocated machine building, food industry, agriculture and recreational facilities and sea transport.

Завдяки вигідному географічному положенню, підприємство має можливість відвантаження експортної продукції залізничним, автомобільним, річковим і морським транспортом.
Having a favourable geographical location, the enterprise can deliver its export products by railway, by truck, by river and sea transport.