Що таке МОРСЬКИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• marine resources
• maritime resources

Приклади вживання Морських ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менеджмент морських ресурсів.
Management of marine resources".

Дослідники США продовжують вивчення морських ресурсів пам'ятки.
Federal researchers continue to study the monument's marine resources.

Збереження морських ресурсів.
Protection of maritime resources.

Створений у 1996 році Міністерством рибальства та морських ресурсів.
It was established in 1996 by the Ministry of Fisheries and Marine Resources.

Океанів, морів і морських ресурсів.
Oceans, seas and marine resources.

Ціль 14: Збереження та раціональне використання океанів, морів та морських ресурсів.
Goal 14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources.

Море Самар зазнало таке значне зменшення морських ресурсів, яке характеризують як екоцид.
The Samar Sea has experienced a significant degradation of marine resources, that is even characterized as"ecocide".

Забезпечувати доступ дрібних рибопромислових артілей до морських ресурсів та ринків.
Provide access for small-scale artisanal fishers to marine resources and markets.

Ми зацікавлені в тому, щоб скористатись перевагами, які ми насолоджуємося як нація у вигляді доступу до величезних морських ресурсів.
We are preoccupied with exploiting the advantage we enjoy as a nation in the form of access to enormous marine resources.

Збереження та раціональне використання океанів, морів і морських ресурсів в інтересах сталого розвитку[17].
Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development."[70].

B Забезпечити доступ дрібних господарств, що займаються кустарним рибним промислом, до морських ресурсів та ринків.
B Provide access of small-scale artisanal fishers to marine resources and markets.

Тепер,- каже він,- нам потрібно розвинути екосистемний підхід до морських ресурсів, тоді як ми раніше розглядали проблему галузевим способом.".
Now," he says,"we need to develop an ecosystem approach to marine resources, whereas in the past we looked at the problem in a sectoral way.".

Проте, не дивлячись на наявність помітного прогресу в деяких областях, загальний стан морських ресурсів не поліпшився.
It also notes that despite notable progress in some areas, the state of the world's marine resources has not improved.

Росією фактично окупована значна частина нашої виключної(морської) економічної зони, здійснюється розкрадання українських морських ресурсів.
Russia has actually occupied most of our exclusive(maritime) economic zone and is robbing Ukrainian marine resources.

SDG 12- Стале споживання та виробництво, та SDG 14- Збереження та стале використання океанів, морів і морських ресурсів для сталого розвитку.
SDG 12: Sustainable Consumption and Production and SDG 14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development.

Населення першої групи було зорієнтовано на скотарство, землеробство та експлуатацію морських ресурсів.
The population of the first group was oriented towards animal husbandry, agriculture, and exploitation of marine resources.

Поле управління прибережними і морськими фокусується на вартості морських ресурсів, фізичне середовище і організаційних структур.
The field of coastal and marine management focuses on the value of marine resources, the physical environment and institutional frameworks.

Росієя фактично контролює більшу частину виключної(морської) економічної зони України і здійснює пограбування українських морських ресурсів.
Russia has actually occupied most of our exclusive(maritime) economic zone and is robbing Ukrainian marine resources.

До середини 2019 року планується введення в дію нового сучасного судна для розвідки морських ресурсів, а також першої плавучої бази для глибоководних пілотованих апаратів.
By mid-2019, it is planned to put into operation a new modern vessel for the exploration of marine resources, as well as the first floating base for deep-sea manned vehicles.

Росією фактично окупована більша частина нашої виключної(морської) економічної зони і здійснюється пограбування українських морських ресурсів.
Russia has actually occupied most of our exclusive(maritime) economic zone and is robbing Ukrainian marine resources.

У 1990- 1995- міністр внутрішніх справ, в 1995- 1997- міністр рибальства і морських ресурсів, у 1997- березні 2000- міністр без портфеля, з 1997- генеральний секретар СВАПО.
He was Minister of Home Affairs from March 1990 to 1995, Minister of Fisheries and Marine Resources from 1995 to 1997, and Minister without Portfolio from 1997 to March 2000.

ГВВ співпрацює з місцевими неурядовими організаціями та організаціями, щоб визначити найкращі способи надання допомоги громаді в збереженні своїх морських ресурсів.
We have partnered with local NGOs and organisations in order to identify the best ways to assist the community to conserve their marine resources.

Професійні можливості, пов'язані з збереженням та експлуатацією морських ресурсів, включаючи землеустрою та управління природними територіями, аквакультуру, екологічний туризм та інші.
Professional opportunities related to the conservation and exploitation of marine resources, including land planning and natural areas management, aquaculture, ecological tourism and others.

Деякі з його найвідоміших актів присвячені проблемам малого бізнесу, освіти, тероризму, ветеранів, питань про військовополонених та зниклих безвісти, захисту морських ресурсів та іншим темам.
Some of his notable bills have addressed small business concerns, education, terrorism, veterans' and POW-MIA issues, marine resource protection and other topics.

Спроможність Військово- Морських Сил забезпечити доступ до морських ресурсів та водних транспортних шляхів, включаючи річки, а також їх захист, буде важливим для забезпечення національного добробуту України та досягнення стратегічної переваги над противником.
The ability of the Navy to ensure access to maritime resources and water transport routes, including rivers, as well as their protection, will be important for ensuring the national prosperity of Ukraine and achieving strategic advance over the enemy.

Створення АНТКОМ стало відповіддю на зростаючу комерційний інтерес в антарктичних ресурсів криля(наріжним каменем компонента екосистеми Антарктики) і до історії надмірної експлуатації декількох інших морських ресурсів в Південному океані.
This was in response to increasing commercial interest in Antarctic krill resources, a keystone component of the Antarctic ecosystem and a history of over-exploitation of several other marine resources in the Southern Ocean.

Створення АНТКОМ стало відповіддю на зростаючу комерційний інтерес в антарктичних ресурсів криля(наріжним каменем компонента екосистеми Антарктики) і до історії надмірної експлуатації декількох інших морських ресурсів в Південному океані.
The CCAMLR was established in response to increasing commercial interest in Antarctic krill resources, a keystone component of the Antarctic ecosystem and over-exploitation of several other marine resources in the Southern Ocean.

Це було зроблено у відповідь на зростаючу комерційну зацікавленість в ресурсах антарктичного криля, що є наріжним компонентом антарктичної екосистеми, і на надмірну експлуатацію в минулі роки декількох інших морських ресурсів Південного океану.
This was in response to increasing commercial interest in Antarctic krill resources, a keystone component of the Antarctic ecosystem and a history of over-exploitation of several other marine resources in the Southern Ocean.

Це було зроблено у відповідь на зростаючу комерційну зацікавленість в ресурсах антарктичного криля, що є наріжним компонентом антарктичної екосистеми, і на надмірну експлуатацію в минулі роки декількох інших морських ресурсів Південного океану.
The CCAMLR was established in response to increasing commercial interest in Antarctic krill resources, a keystone component of the Antarctic ecosystem and over-exploitation of several other marine resources in the Southern Ocean.