Що таке МОРСЬКИХ ЇЖАКІВ Англійською - Англійська переклад

• sea urchins

Приклади вживання Морських їжаків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морських їжаків і восьминогів.
Sea urchins and octopuses.

Плаваючи будьте обережні, там величезна кількість морських їжаків.
But be careful: there are a lot of sea urchins.

Розмноження морських їжаків стало лихом для США.
Reproduction of sea urchins has become a disaster for the United States.

Плаваючи будьте обережні, там величезна кількість морських їжаків.
Be extra careful because there are a lot of sea urchins.

Найбільше магнію міститься в морських їжаків і їх ікри- 1016 мг на 100 грамів продукту.
Most of the magnesium contained in sea urchins and their eggs- 1016 mg per 100 grams of product.

Крім того, в Егейському морі більше небезпечної фауни, здатної завдати неприємностей відпочиваючим(наприклад, морських їжаків).
In addition, in the Aegean Sea the fauna is a bit more dangerous, which can cause trouble for travelers(e. g sea urchins).

Часто бачили висічки на трубі ногами морських їжаків, або щупальцях tubeworms, інших кільчастих хробаків.
Often seen nibbling on the tube feet of sea urchins or the tentacles of tubeworms, other annelids.

І не існує ніяких перехідних ознак, які могли б з зернинок зробити кроликів і морських їжаків навіть через півмільярда років.
And no evidence of transitions that could make rabbits and sea urchins from little bits of elliptical living grit, not even in half a billion years.

Мейоз був вперше вивчений і описаний у яйцях морських їжаків німецьким біологом Оскаром Гертрігом у 1876 році.
Meiosis was discovered and described for the first time in sea urchin eggs in 1876 by the German biologist Oscar Hertwig.

Інші загрози включають нижчі популяції риб і високу захворюваність коралом і великі популяції морських їжаків, які харчуються живим коралом.
Other threats include lower fish populations and high incidence of coral disease and large populations of sea urchins, who feed on live coral.

В Єгипті заборонений вивіз коралів, антикваріату, морських їжаків, раковин, опудал рептилій, слонової кістки і виробів з неї.
In Egypt banned export of coral, Antiques, sea urchins, shells, stuffed reptiles, ivory and articles of it.

Інші загрози включають в себе більш низьку популяцію риб і високу захворюваність кораловими захворюваннями і великі популяції морських їжаків, які харчуються живими коралами.
Other threats include lower fish populations and high incidence of coral disease and large populations of sea urchins, who feed on live coral.

П'ять ліній, знайдені на скам'янілостях багатьох морських їжаків, вважалися хорошим знаком, в Індії їх зберігали, як талісман до удачі.
The five lines found on many sea urchins were thought to be lucky, and they were kept as good luck charms in India.

Еволюціоністи кажуть, що Saccorhytus міг бути найстарішим відомим предком слонів, морських окунів, акул, морських зірок, морських їжаків та кишководишнів.
Evolutionists say Saccorhytus could be the oldest known ancestor we share with elephants, sea bass, sharks, starfish, sea urchins, and acorn worms.

Дані про його плодючість нам знайти не вдалося, але відомо, що у більшості морських їжаків самка може за один раз вимітати кілька мільйонів ікринок.
We could not find data on its fecundity, but it is known that in most sea urchins, a female can sweep several million eggs at a time.

У світі налічується близько 900 видів морських їжаків, що мають в своєму тілі різноманітні голки, які допомагають при русі і допомагають при захисті.
In the world there are about 900 species of sea urchins, having in its body a variety of needles that assist in moving and help in the defense.

Під водними голубовими водами біля північно-східного узбережжя Австралії лежать дорогоцінні камені глибинних 1500 видів риби, 400 видів коралів, 4000 видів молюсків і равликів, а також тих, хто знає як багато губок, морських зірок та морських їжаків.
Beneath the aqua blue waters off Australia's northeastern coast lie the jewels of the deep- 1,500 kinds of fish, 400 species of coral, 4,000 kinds of clams and snails, and who-knows-how-many sponges, starfish, and sea urchins.

Наприклад те, що ці риби полюють на морських їжаків, а коли цієї риби не було, то все, куди сягало око, було вкрите морськими їжаками.
For example, these fish predate on sea urchins, and when the fish were all gone, all anyone ever saw underwater was just acres and acres of sea urchins..

Тут і спіральні раковини амонітів і наутилоидей, ростри белемнітів(в народі їх називають«громовими стрілами"), округлі панцирі морських їжаків та їх голки, уламки стебел морських лілій, платівки морських зірок, брахіоподи, губки, одиночні і колоніальні корали, зуби стародавніх акул, двостулкові і черевоногі молюски.
Here and spiral shells of ammonites and nautiloidey, rostro belemnites(popularly referred to as"thunder arrows"), rounded shells of sea urchins and their needles, broken stalks of sea lilies, starfish plates, brachiopods, sponges, solitary and colonial corals, the teeth of ancient sharks, bivalves and gastropods.

Якщо ви купили в Єгипті корали, морські раковини або морських їжаків, обов'язково збережіть чек на покупку, інакше вам буде загрожувати штраф, депортація і внесення в чорні списки за спробу контрабанди образів місцевої фауни.
If you bought in Egypt, corals, sea shells or sea urchins, be sure to save your receipt, otherwise you will face a fine, deportation and blacklisting for attempting to smuggle images of the local fauna.

Подорож в море з метою збирання власних морських їжаків і негайне вживання їх в їжу стало звичайною практикою в Італії, де італійці називають їх“Річчі-ді-маре”.
Going into the sea to collect your own sea urchins and eating them straight away has become a popular practice in Italy, where they call them Ricci di Mare.

Подорож в море з метою збирання власних морських їжаків і негайне вживання їх в їжу стало звичайною практикою в Італії, де італійці називають їх“Річчі-ді-маре”.
Departure at sea for the purpose of collecting their own sea urchins and their immediate use in food has become common practice in Italy, where the Italians call them"Ricci di Mare".

Морські їжаки- цінний вид морських біоресурсів.
Sea urchins are the valuable kind of marine biological resources.

Що червоні морські їжаки практично безсмертні.
Red Sea Urchins are almost believed to be immortal.

Порівняльне дослідження властивостей ДНК-полімераз α і β з ембріонів морського їжака.
Comparative study of DNA polymerases α and β from sea urchin embryos.

Морські їжаки мають зуби, які заточуються самі.
These pink sea urchins have teeth that sharpen themselves.

Що червоні морські їжаки практично безсмертні.
Red sea urchins are believed to be almost immortal.

Морські їжаки повзають по тілах під час нічної трапези.
Sea urchins crawl across the bodies feeding at night.

Морські їжаки, Abalone і мідій, ви можете витягнути прямо з води.
Sea urchins, abalone and mussels you can pull straight out of the water.

Чи є на пляжі мілководдя, корали, морські їжаки і медузи;
Are there shallow waters, corals, sea urchins and jellyfishes on the beach;