Що таке МОРЯ РОССА Англійською - Англійська переклад

• ross sea

Приклади вживання Моря росса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моря Росса.
The Ross Sea.

Районі моря Росса.
The Ross Sea Region.

Моря Росса.
Ross Sea Region.

Вид із моря Росса.
Feature of Ross Sea.

Озеро Фрикселл, розташовано у прилеглій до моря Росса долині Тейлор.
Lake Fryxell is adjacent to the Ross Sea in Taylor Valley.

Вид із моря Росса.
Chart of the Ross Sea.

Вересня 1894 року корабель попрямував до моря Росса.
On September 28, 1894 the ship went off to sea heading for the Ross Sea.

Армада досягла моря Росса 31 грудня 1946 року і почала аерофотозйомку території.
The fleet arrived in the Ross Sea on December 31, 1946 and began their mission.

Звідти Антарктичні Анди йдуть західним узбережжям моря Росса до мису Адаре.
From there, the Antarctandes follow the western coast of the Ross Sea to Cape Adare.

У 1949 році експедиція адмірала Берда проводила буріння дна моря Росса приблизно в тих місцях, де Оронтеус Финиус вказав русла річок.
In 1949, Admiral Baird's expedition bore holes into the Ross Sea in three spots, where Orontius Finaeus marked river-beds.

Хрест встановлений на пагорбі за хатиною Скотта на мисі Еванс, але це не пов'язано з капітаном Скоттом, його встановили на згадку про трьох членів групи моря Росса Шеклтона, які загинули неподалік.
A cross is erected on a hill behind Scott's Hut at Cape Evans, but this is not connected to Captain Scott, having been erected in memory of the three members of Shackleton's Ross Sea Party, who died nearby.

Китова бухта є крайньою південною точкою не лише моря Росса, але й світового океану.
It is the southernmost point of open ocean not only of the Ross Sea, but worldwide.

В ході майбутньої експедиції вчені проведуть ряд наукових обстежень, зокрема проведуть підготовчу роботу до будівництва п'ятої китайської антарктичної станції, яка буде розташована на західному березі моря Росса.
The 34th expedition will conduct a series of surveys including preliminary work for the construction of China's fifth station in the Antarctic, which will be on west coast of the Ross Sea.

У 1949 році експедиція адмірала Берда проводила буріння дна моря Росса приблизно в тих місцях, де Оронтеус Финиус вказав русла річок.
In 1949 the Admiral Richard E. Byrd's expedition was drilling the Ross Sea bottom approximately in those places where Finius marked the riverbeds.

У 1915-1917 рр. Хата була повторно використана кількома групами моря Росса Шеклтона після того, як Аврора, яка мала бути постійним зимовим штабом, в травні 1915 р. пішла у дрифт на північ разом з льодом, і стало неможливо її повернути.
The hut was reused from 1915-1917 by several of Shackleton's Ross Sea party after the Aurora, which was to have been the permanent winter quarters, broke adrift in May 1915, and went north with the ice, unable to return.

Масивному айсбергу знадобилося більше двох десятиліть, щоб вибратися з моря Росса і пройти вздовж узбережжя до льодовика Мерц в Східній Антарктиді.
It took the massive iceberg more than two decades to drift slowly out of the Ross Sea and along the coast to the Mertz Glacier in East Antarctica.

Сьогодні(28 жовтня), після п'яти років переговорів, Комісія по збереженню морських живих ресурсів Антарктики(АНТКОМ) домовилися про створення морських охоронюваних районів(МОР) в районі моря Росса- перший великий MPA в історії Антарктики.
Today(28 October), after five years of negotiations, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) agreed to establish a marine protected area(MPA) in the Ross Sea Region- the first major MPA in the history of the Antarctic.

Хрест на пагорбі Вінд Вейн(Wind Vane Hill) на мисі Еванс, був встановлений групою моря Росса під керівництвом капітана Енея Макінтоша з Імператорської трансантарктичної експедиції сера Ернеста Шеклетона 1914- 1917 років в пам'ять про трьох членів групи, які загинули поблизу в 1916 році: АрнольдСпенсер-Сміт, Еней Макінтош і Віктор Хейвард.
A cross on Wind Vane Hill, Cape Evans, was erected by the Ross Sea Party, led by Captain Aeneas Mackintosh, of Sir Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914- 1917, in memory of three members of the party who died in the vicinity in 1916: Arnold Spencer-Smith, Aeneas Mackintosh and Victor Hayward.

Море Росса.
The Ross Sea.

Морі Росса.
The Ross Sea.

Морі Росса Південному океані.
The Ross Sea/ Southern Ocean.

У цей час Пеннелл займався океанографічними роботами в морі Росса.
Pennell engaged in oceanographic work in the Ross Sea during this period.

Млинцевий лід в море Росса.
Pancake ice in the Ross Sea.

І основна зона цього промислу- саме море Росса.
And the main zone of this fishery is the Ross Sea.

Это между нами и морем, Росс.
It's between us and the sea, Ross.

Комісія вітає перший великий морський охороняється в море Росса в якості епохального рішення для Antarctic.
Commission welcomes first major Marine Protected Area in the Ross Sea as a landmark decision for Antarctic.

За попередніми даними американських фахівців тільки в море Росса біомаса цього кликача була оцінена в 400 тис. тонн.
According to preliminary data of American experts, only in the Ross Sea, the biomass of this toothfish was estimated at 400 thousand tons.

Угода про заповідну зону у морі Росса передбачає захист території в понад 1, 5 мільйонів квадратних кілометрів, це дорівнює сукупній площі Великої Британії, Німеччини та Франції.
The protected area in the Ross Sea covers almost 1.6 million square kilometers- equivalent to the total area of the UK, Germany and France.

Гірський хребет простягається між морем Росса і морем Ведделла по всій довжині Антарктиди, звідси й назва.
The mountain range stretches between the Ross Sea and the Weddell Sea the entire length of Antarctica, hence the name.

Територія отримала свою назву на честь Джеймса Кларка Росса, британського моряка, який відкрив море Росса.
The Dependency takes its name from Sir James Clark Ross, who discovered the Ross Sea.