Що таке МОТИВУВАТИ СВОЇХ Англійською - Англійська переклад

• to motivate their

Приклади вживання Мотивувати своїх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить мотивувати своїх людей.
Motivate their people.

Я завжди готова допомогти, заохотити та мотивувати своїх студентів!
I always help and motivate my students!

Досить мотивувати своїх людей.
To motivate its people.

Вам складно відмовитись від умовлянь і шукати способи мотивувати своїх дітей?
Do you find it hard to stop nagging and instead look for ways to motivate your kids?

Ми намагаємося мотивувати своїх співробітників.
We want to motivate our employees.

Наклейки для вчителів може здатися занадто простий спосіб вчителів мотивувати своїх учнів та студентів.
Stickers for teachers may seem to be too simple a way of teachers to motivate their students and pupils.

Ми намагаємося мотивувати своїх співробітників.
We focus on motivating our employees.

Мотивувати своїх партнерів і субпідрядників на місцях, якщо ви представник донорської системи в Україні.
Motivate your partners and subcontractors in the field if you are a representative of the donor system in Ukraine.

Як збираєтеся мотивувати своїх гравців перед майбутнім поєдинком?
How to you motivate your players before a match?

Керівники і менеджери вивчали практичні посібники та відвідували уроки з емоційного інтелекту, щоб мотивувати своїх працівників.
CEOs and managers read workbooks and went to retreats on emotional intelligence to motivate their workforces.

Newton College прагне мотивувати своїх студентів цінними стипендіями.[-].
NEWTON College, therefore, strives to motivate its students with valuable merit scholarships.

Мами-Овни і самі не вміють сидіти без діла, і вміють мотивувати своїх дітей на те, щоб вони чимось займалися.
Mothers of Aries themselves do not know how to sit idle, and they know how to motivate their children to do something.

Компанії повинні мотивувати своїх співробітників долучатися до екоініціатив»,- коментує Юлія Щаслива.
The company should motivate its employees to join ECOnetic", comments Julia Happy.

На мою думку, найкраще, що вчитель може зробити, це мотивувати своїх учнів, тому я віддаю перевагу динамічним, цікавим і ефективним урокам.
In my opinion, the best thing teachers can do is to motivate their student, that's why I prefer to have dynamic, interesting and efficient lessons.

Звичайно, Вам слід мотивувати своїх клієнтів для участі в опитуванні, наприклад, шляхом організації конкурсів/ знижок/ підготовки невеликих подарунків.
Of course, you should motivate your clients to take part in your surveys by arranging contests/ proposing discounts/ organizing small gifts.

Ви дізнаєтеся, як ефективно спілкуватися та мотивувати своїх товаришів по команді, як керувати проектами та робити зобов'язання іншими.
You will find out how to effectively communicate and motivate your teammates, how to manage the projects and make others committed.-.

Вони можуть здійснювати, контролювати ці принципи, і бути в змозі заохочувати, підтримувати і мотивувати своїх партнерів до досягнення цілеспрямованої роботи.
They will be able to implement, control these guidelines, and be able to stimulate, support and motivate their collaborators for performance focused on achievement.-.

Хороший лідер знає, як мотивувати своїх людей так, щоб вони стали забезпечувати потрібні результати.
A Good leader knows how to motivate their people so that they can provide the desired results.

Різні дослідження довели, що ті компанії, які знали, як тренувати і мотивувати своїх працівників під час рецесії, є тими, які краще відновлюються, ті, які виявили найбільшу силу знову з'явитися і відновити частку ринку, яка їм належала.
Several studies have proven that those companies that have been able to train and motivate their workers during recession are the ones that have best recovered, the ones that have shown the most strength to resurface and recover the portion of the market that belonged to them.

Однак, велика кількість компаній, не дивлячись на кризу, намагаються мотивувати своїх співробітників, збільшуючи зарплатню, даючи підвищення, розширюючи соціальний пакет, та надаючи змогу проходити тренінги та навчання(іноді і в інших країнах) за рахунок компанії.
However, many companies, despite the crisis, are trying to motivate their employees by increasing salaries, giving promotion, expanding social package and providing an opportunity to undergo training and learning(sometimes abroad)coveredby the company.

Стимулюйте і мотивуйте своїх працівників.
Encourage and motivate your employees.

Мотивуйте своїх співробітників.
Motivate your employees.

А ми постараємося допомагати в цьому і мотивувати своїми матеріалами.
And we will try to help in this and motivate your materials.

Мотивуйте свою команду і завжди тримайте її в курсі подій.
Motivate your team and always keep them informed.

Чим він може мотивувати своє рішення.
How can he justify his decision.

Я віддаю президенту Трампу належне за те, як він блискуче мотивував своїх основних прихильників.
I give President Trump credit for motivating his core supporters brilliantly.

Уряд мотивує свій намір необхідністю розвантажити переповнені тюрми.
The authorities explain their intention to decongest overcrowded prisons.

Суд мотивував своє рішення п.
The court motivated its decision on p.

Суд мотивував свою відмову бажанням не перевантажувати процес додатковими суб'єктами.
The court motivated its refusal with the desire not to overload the process with additional subjects.

Не забувайте, що від того, як Ви зможете мотивувати свого працівника, буде прямо залежати Ваша прибуток.
Do not forget that from how you can motivate your employee, your profit will directly depend.