Що таке МОТОРНИМ Англійською - Англійська переклад

• motor
• engine

Приклади вживання Моторним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно є моторним ядром.
This is a core engine.

З того часу я став здоровим і моторним.
From then on I became healthy and agile.

Моторним маслом користуються для того, щоб змащувати деталі двигуна автомобіля.
Engine oil used to lubricate any part of a car engine.

Міф 4: стратегія не потрібна, краще просто бути моторним.
Myth 4: You don't really need a strategy; you just need to be agile.

Брошури по замкам стандарту ЕвроДІН та моторним замкам АБЛОЙ Серта.
Europrofile range electric locks and ABLOY Certa motors locks brochures.

Матеріал, який вийшов з шахти був більше схожий відпрацьованим моторним маслом.
The stuff that came out of mine looked more like used motor oil.

Машина оснащена броньованої кабіною, моторним відсіком і можливістю посадки 1+1.
The vehicle has an armored cabin, engine compartment, and a 1+1 seating capacity.

Зазвичай вони оснащені як бензиновим агрегатом, так і моторним генератором.
They are usually equipped with both petrol unit, and motor generator.

Це також може проявлятися як труднощі з моторним контролем або з математикою.
This may also manifest itself as a difficulty with motor control or with mathematics.

Наприклад, голосовий тик виявляється спільно з мімічних видом або моторним типом.
For example, a voice tick is detected together with a mimic view or a motor type.

Поруч з моторним маслом, трансмісійне масло, ймовірно, наступний найважливіший рідини.
Next to engine oil, transmission oil is probably the next most important fluid.

Перший шків називається провідним, він менший в діаметрі, з'єднаний з моторним валом.
The first pulley is called the leading, it is smaller in diameter, connected to the motor shaft.

Змастіть всі елементи кріплення моторним маслом, після чого встановіть їх в пази і добре затягніть.
Lubricate all fasteners with engine oil, Then install them in the grooves and tighten them well.

Острови з'єднані між собою містками, але під ними можна пропливати каяком(байдаркою), весловим чи моторним човном.
The islands are interconnected by bridges, but under them you can swim in a kayak, a paddle or a motor boat.

Щоб дістатися до Ківаю від Ламу(острів), потрібно перепливати доу впродовж 7 годин, або, моторним човнем(приблизно 2 години поїздки).
To get to Kiwayuu from Lamu, you must take a dhow(7 hour trip) or a motor boat(2 hour trip).

У компресорному обладнанні з прямим приводом елементом передачі буде поршнева головка, її вал і буде моторним валом.
In compressor equipment with direct drive, the transmission element will be a piston head, its shaft and will be a motor shaft.

Для дітей це часто включає в себе навчання навичкам самообслуговування, дрібним моторним навичкам, в числі яких- каліграфія.
For children, this often involves learning self-service skills, fine motor skills, including- calligraphy.

Судно, що рухається за допомогою парусу і водночас використовує власну силову установку вважається моторним судном;
A vessel proceeding under sail and making use at the same time of its own mechanical means of propulsion shall be considered as a motorized vessel.

Нерідко лицьовій варіант прояви недуги поєднується з моторним, оскільки ці два варіанти дуже схожі.
Often the facial manifestation of the manifestation of the disease combined with the motor, since these two options are very similar.

Це дуже неприємна ситуація, фільтр буквально розривається по шву під впливом високого тиску, створюваного моторним мастилом.
This is a very unpleasant situation, the filter literally breaks along the seam under the influence of high pressure created by engine oil.

Багато інфаркти величиною більше 2 см, що поєднуються не тільки з чистим моторним гемипарезом, в літературі неправильно називаються лакунами.
Many strokes are larger than 2 cm, combined not only with pure motor hemiparesis in the literature incorrectly called lacunae.

У листопаді 1994 року керівництвом ТОВ"НВП" Адіоз"було прийнято рішення провести ризикованості досвід, автопробіг на автомобілях зі злитим моторним маслом.
In November 1994, the leadership of"NPP" Adioz"it was decided to carry out a risky experience, rally on cars with a fusion engine oil.

Перед заповненням форми цементним розчиномслід обробити її внутрішню поверхню моторним маслом, мастилом або спреєм для обробки бетонних виробів.
Before filling the form with cement mortarit should be treated with the inner surface of engine oil, grease or spray for the treatment of concrete products.

ЗанепадБізанта розпочався тоді, коли імперія передала управління торгівлею на своїх протоках«друзям» із Заходу: моторним і безпринципним венеціанцям.
Sunset of Byzantium began when the Empire had passed over the control of trade in its Straits to its“friends” from the West- agile and unprincipled Venetians.

Є дані про те, що моторні нейрони у людей з моторним нейроновим захворюванням можуть стати більш чутливими до глутамату, що призвело до пошкодження цих клітин.
There is evidence the motor neurons in people with motor neuron disease could have become more sensitive to glutamate, leading to damage to such cells.

The Autocar Company, заснована в 1897 році, створила ряд інновацій, які використовуються до сьогодні, та залишається найстарішим моторним виробником транспортних засобів в США.
The Autocar Company, founded in 1897, established a number of innovations still in use and remains the oldest operating motor vehicle manufacturer in the United States.

Кожна людина в групі навчився заново як мінімум двом, а іноді і більше, моторним навичкам і зменшила головний біль, який був присутній з часів травми, або зовсім позбувся нього.
Every person there relearned at least two if not several motor skills and reduced or eliminated pain that had been present since their head injuries.

Це також може проявлятися як труднощі з моторним контролем або з математикою.[1] Хоча це не можна виправити, в більшості випадків це не викликає труднощів у повсякденному житті.
This may also manifest itself as a difficulty with motor control or with mathematics.[32] While it is not correctable, in most cases it does not cause difficulty in daily living.

Гомункул розбивається на дві половини, з моторним представництвом протилежної сторони тіла.[2] деякі частини тіла можуть контролюватися частково перекриваються областями кори.
The homunculus is split in half, with motor representation for each side of the body represented on the opposite side of the brain.[2] Some body parts may be controlled by partially overlapping regions of cortex.

Воно оснащене вбудованими перемикачами для управління круїз-контролем, моторним гальмом, радіоприймачем і системою TruckPhone з функцією hands-free, а система клімат-контролю і подвійний роз'єм DIN для продукції, що поставляється додатково системи Truck Navigation Radio знаходяться в зоні прямої доступності.
There are integrated switches for operating the cruise control, engine brake, radio and hands-free TruckPhone, while the climate control and the double DIN slot for the optional Truck Navigation Radio are all within easy reach.