Приклади вживання Мотузковий парк Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мотузковий парк.
The Rope Park.Атракціон мотузковий парк на штучних опорах.
Attraction of a rope park on artificial supports.Мотузковий парк.
Атракціон мотузковий парк на штучних опорах серії Arco.
Мотузковий парк- €4.
The rope park is€ 4.Неймовірно захоплюючий атракціон- мотузковий парк на штучних опорах серії Zaza.
Incredibly fascinating attraction- rope park on artificial supports of the Zaza series.Мотузковий парк, Фінляндія.
Rope Park, Finland.Тематичний і дуже атмосферний атракціон- мотузковий парк на штучних опорах серії Arco.
Thematic and very atmospheric attraction- the rope park on artificial supports of the Arco series.Мотузковий парк Ellivuori, Фінляндія.
Rope Park Ellivuori, Finland.На території є стайня з відкритим і закритим манежами, професійні тенісні корти,поле для міні-футболу, мотузковий парк….
We have a stable with indoor and outdoor arenas, professional tennis courts,a mini football, a rope park.Дитячий мотузковий парк Zaza підійде для дітей від 4 років.
Children's rope park Zaza is suitable for children from 4 years old.Різна складність перешкод робить мотузковий парк доступним для людей різного віку і фізичних можливостей.
The different complexity of the obstacles makes the rope park accessible to people of different ages and physical abilities.Мотузковий парк- нова розвага для гостей заміської резиденції KIDEV.
The Rope Park is a new entertainment for guests of country residence KIDEV.Для малечі відкриті ігрові та спортивні майданчики, встановлені батути,є тут навіть мотузковий парк та будинок жахів.
Children can play in playgrounds and sport grounds, jump in trampoline,and there're even a rope park and a haunted house.Мотузковий парк складається із 4 маршрутів і 56 завдань різної складності.
The rope park consists of 4 routes and 56 tasks of various complexity.Завдяки таким заходам мотузковий парк органічно вписаний в паркову зону, а у вечірній час виглядає особливо вражаюче.
Thanks to such measures, the rope park is seamlessly integrated into the Мотузковий парк встановлений в колишньому залі кінотеатру на площі 120м2.
The rope park is installed in the former cinema hall on an area of 120 m2.І круто, якщо у комплексі, як і в Business& Relax Hotel GoodZone, є свій пляж, відкритий басейн,SPA-комплекс на воді, мотузковий парк.
And it's really cool if a complex, as Business& Relax Hotel GoodZone, has its own beach, an outdoor pool,a SPA-complex on the river, a rope park.Мотузковий парк Перемоги, Одеса Атракціон мотузковий парк на деревах.
Rope Park Victory, Odessa Аttraction of a rope park in the trees.У найближчих планах- розвиток дитячої зони активних розваг,одна з можливостей- мотузковий парк на деревах поруч з дитячим майданчиком.
In the nearest plans Мотузковий парк для дітей з тяжкими порушеннями мовлення та аутизмом.
High-rope course for the children suffering from major speech disorders and autistic disorder.Крім самого великого відкритого скеледрому в Центральній Європі тут є волейбольні майданчики, футбольне поле, скейтпарк,водні атракціони, мотузковий парк, ігрові майданчики для малюків.
In addition besides the largest open climbing wall in Central Europe, there are volleyball courts, a football field, a skatepark,water attractions, a rope park, playgrounds for kids.Мотузковий парк на штучних опорах встановлено в приміщенні з висотою стель 6, 4м.
A rope park on artificial supports is installed in premises with a ceiling height of 6.4m.Паркінг, футбольний, волейбольний майданчики, тенісний корт, мотузковий парк, дитячий майданчик, харчування, проїзд до/з території фестивалю, вхідний квиток на фестиваль, дрова понад одну в'язку.
Parking, football, volleyball, tennis areas, adventure park, kids area, mini golf, food, vehicle entry of the festival area, ticket entry are not included into the Festival Campsite pass.Мотузковий парк має безперервну систему страховки, що забезпечує максимальну безпеку його проходження.
The rope park has a continuous safety system that ensures maximum safety of its passing.Прогулянки на свіжому повітрі є обов'язковою складовою дня кожного учня,тож на території школи побудовано мотузковий парк та спортивний майданчик, де проходять заняття з фізичного виховання, футбольні матчі та змагання.
Walking in the fresh air Мотузковий парк на штучних опорах серії Arco є одним з найулюбленіших місць відпочинку жителів і гостей міста.
The rope park on the artificial supports of the Arco series is one of the most favorite places for recreation of residents and visitors of the city.Або ще: проект із ремонту візків у медзакладах і змагання з бочі для людей з інвалідністю, організація студентських просторів й дитячих активностей(як сімейний пікнік чи школа вертепу),проект«Поділися їжею» та«Мотузковий парк для дітей із тяжкими порушеннями мовлення й аутизмом»(наразі найдорожчий проект- із ґрантом на суму 72 тис. грн.).
Or creation of murals and restoration of vintage doors, Kino Za Kadrom(Behind-The-Scenes) conference and the forum on cultural processes in the regions, etc.; or also a wheelchair repair project at medical institutions and a boccie competition for people with disabilities, as well as organisation of student's spaces and children's activities(a family picnic or Nativity Play school),Share Food project and the adventure park for children with severe speech delay or autism(currently, the most expensive project with 72,000 UAH grant).Мотузковий Парк- це новий формат активного та екстремального відпочинку для дітей та дорослих віком від 3-х до 103-х років, вагою до 90 кг.
Rope Park- a new format of active and extreme recreation for children and adults from 3 to 103 years old, weighing up 90 kg.У теплу пору діти будуть раді побавитися в мотузковому парку.
In the warm seasons,children will be happy to have fun in the rope park.
