Що таке МОЯ ГОРДІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• is my pride

Приклади вживання Моя гордість Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це моя гордість”.
This is my pride.”.

Досі стоїть моя гордість.
I still have my pride.

І це моя гордість”.
And it's our pride.".

Цей театр-- моя гордість.
This series… is my pride.

Це моя гордість: 30 майже.
SCHATZKER: Thirty almost.

Донька- моя гордість.
My daughter is my pride.

І це моя гордість і радість….
These are my pride and joy….

Вони у певному сенсі моя гордість.
They were in a sense his pride.

Моя гордість живить майбутнє.
My pride is shaping the future.

Моя школа- моя гордість.
My School is my pride.

Це моя гордість і скарб,- каже вона.
It is my pride and joy, he says.

Моя країна- моя гордість.
My country is my pride.

Моя гордість завадила мені позичити в нього гроші.
My pride prevented me from borrowing money from him.

Найбільша моя гордість, щастя і радість- це мій син Андрій.
This is my pride and joy, Patrick Andrew.

Моя гордість і радість- причина, по якій я встаю з ліжка.
My pride and joy- the reason I get out of bed.

Найбільша моя гордість, щастя і радість- це мій син Андрій.
My greatest pride and joy in life is my son.

Король Георґ VI говорив про дочок:"Лілібет- моя гордість, Марґарет- моя радість!".
King George would say of his two daughters,“Lilibet(Elizabeth) is my pride, Margaret my joy.”.

Найбільша моя гордість, щастя і радість- це мій син Андрій.
My greatest accomplishment and pride and joy is my son, Brian Morvant.

Для мене квартира в ЖК Lystopad- це не тільки мій майбутній дім, а ще моя гордість та затишок.
For me, the flat in Lystopad LCD is not only my future home, but also my pride and comfort.

Типова радянська десятикласниця: довгі коси, два величезні банти, на руці червоний пластмасовий годинник- моя гордість(!).
I'm a typical Soviet tenth-grader: long braids, two huge bows, red plastic watch- my pride(!).

Але моя гордість і відчуття власної винятковості швидко згасли, коли я зрозумів, що в Бомбеї будь-який торговець вільно розмовляє десь вісьмома мовами, вільно, і абсолютно не вважає себе поліглотом, і не хвалиться своїми досягненнями.
But my pride and sense of superiority quickly vanished when I realized that any merchant in Mumbai fluently speaks at least 8 languages and they don't consider themselves polyglot, they don't shout it from the rooftops.

Його дуже вразило, що коли вулицями проїжджав папамобіль, люди підіймали вгору своїх дітей, немов кажучи:«Ось моя гордість, ось моє майбутнє!».
Something that struck me very much: the people lifted the children with their arms as if saying:“Here is my pride, here is my future!”.

Допоміг мені повернути мою гордість, мою честь.
Helped me get my pride back, helped me get my honour back.

Нехай Твоя глибока покора замінить мою гордість.
May your deep humility replace my pride.

Що є моєю гордістю?
What is my pride?

Ви завдали шкоди моїй організації і моєї гордості.
You damaged my organization and my pride.

Він був моєю гордістю.
He was my pride.

Нехай Твоя глибока покора замінить мою гордість.
May your deep humility take the place of my pride.

Я просив у Бога забрати мою гордість, і Бог відповів мені:- Ні!
I asked God to take away my pride, and God said,“NO.”!

Іншими словами, якщо я повновладний і ти зізнаєшся, я отримую 1. 2, тому що ми обидва зізналися, і я можу стояти пишатися перед вашим приниженням, але ви отримаєте 0, тому що ви стоїте і приниженим перед моїм гордості.
In other words, if I stand proud and you confess, I get 1.2, because we have both confessed and I can stand proud before your humiliation, but you get 0, because you stand humiliated before my pride.