Приклади вживання Моя матуся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моя матуся.
А це моя матуся.
And that's my mommy!Моя матуся- біолог».
My mom is bipolar”.Ти моя матуся?
Як каже моя матуся,….
As my mother says….Ти моя матуся?
Are you my mother?Моя матуся вийшла на хвильку.
My mother took a moment.Бабусю, ти моя матуся?
Mom, are you my mother?Моя матуся вийшла на хвильку.
My mother came out minutes.Бабусю, ти моя матуся?
Naomi, Are You My Mother?Моя матуся- військовий медик.
My mother is an army medic.Свято«Моя матуся наймиліша».
Holiday“My mother is the dearest”.Моя матуся вийшла на хвильку.
My Mama would take a while.Першою це помітила ще моя матуся.
It was my mom who noticed it first.Моя матуся вийшла на хвильку.
Her mother sat for a moment.Бережи себе, рідна моя матуся.
Take good care of yourself, mama bear.Моя матуся виростила джентльмена.
My mommy raised a gentleman.Я ніколи в житті не бачила, щоб моя матуся сиділа без діла.
I have never seen my mother hold a job.Моя матуся вийшла на хвильку.
Коли я була маленькою, мала три або чотири рочки,а може й 30 років, моя матуся спитала мене, ким я хочу бути, коли виросту.
When I was little, maybe three or four years old,or maybe 30 years old, my Mommy asked me what I wanted to be when I grew up.Моя матуся залишила мені повідомлення.
My mother left me a message.Що ж, моя матуся хоче влаштувати великий родиний обід в себе вдома.
Why? Well, my mom wants to have a big family dinner over at her place.Моя матуся- найкраща у світі!".
My mother is the best in the world!”.Моя матуся вийшла всього на півгодини.
My mom's only out for about a half an hour.Моя матуся- мій ангел-охоронець.
My mom is Моя матуся рідна, Я люблю тебе без краю!
My mommy dear, I love you without boundary!Моя матуся зробить мені торт на день народження.
My mother will make me a birthday cake.Моя матуся- мій ангел-охоронець.
My grandmother was Моя матуся навчила мене працювати з бісером.
My dad taught me about working with the animals.Коли моя матуся померла, після служби, він потряс рукою, зняв свій годинник, його подарунок за 40 років праці у доках.
I remember when my mom died, after the service, I went to shake his hand. And he took off his watch, his retirement watch for 40 years on the dock.
