Що таке МОЯ ПЛЕМІННИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• my niece

Приклади вживання Моя племінниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона моя племінниця.
She's my niece.

Моя племінниця- серйозна дівчина.
My niece is a serious girl.

Мері- моя племінниця.
Mary's my niece.

Моя племінниця- серйозна дівчинка.
My niece is a serious girl.

Мері- моя племінниця.
Mary is my niece.

Моя племінниця не ходить до школи, бо боїться…».
Mom, I don't want to go to school because I'm afraid of…”.

В минулому році моя племінниця від нього теж дитину народила….
That year his wife also gave birth to a son….

Моя племінниця не ходить до школи, бо боїться…».
My own child is going to school without any fear.".

Я не хочу, щоб в у сім'ї була ворожнеча, Фатіма моя племінниця і я люблю її.
I would never kill Debra, she's my sister, I love her.

Це моя племінниця.
So this is my niece.

Однак повірити доведеться, тому що народжувати від цього сміливого хлопця буде моя племінниця, втішати яку ми намагаємося всією сім'єю.
However, they would have to believe, because to have the bold guy is my niece, comfort, which we try with the whole family.

Це моя племінниця, Стелла.
This is my niece, Stella.

Потім, з відчаю я найняв моя племінниця, хто тільки що закінчив середню школу.
Then out of desperation I hired my niece who had just finished high school.

Як каже моя племінниця,«переходь на темний бік, у нас є печеньки».
My travel shirt is one that says‘Come to the dark side, we have cookies.'.

Наприклад:"Місто має прекрасні туристичні пам'ятки, але не поширюється; тому вона не приймає так багато відвідувачів"," Уряд розпочав кампанію по розповсюдженню, щоб протидіяти критиці опозиції"," Моя племінниця працює в неурядовій організації для поширення своєї діяльності"," Я збираюся створити прес-реліз про поширення цього підприємства».
For example:"the city has beautiful tourist attractions, but fails in its distribution: therefore does not receive many visitors","the Government has launched a campaign to counter criticism of the opposition","my niece works at a non-governmental organization for the dissemination of their activities","I'm going to create a media for the dissemination of this venture advisory".

Юля, моя племінниця, вживає такі ліки вже 2 роки,- розповіла опікунка 13-літньої ВІЛ-позитивної дівчинки.
Yulia, my niece, have been taking such drugs for 2 years already, said a guardian of a 13-year old HIV-positive girl.

Я був на студентському святі в моє рідне місто, моя племінниця закінчила середню школу, і це коштувало у відпустку, день, але тепер я був на шляху додому, а завтра було відчуття, що я повинен працювати в звичайному режимі.
I had been on the student celebration in my hometown, my niece graduated from high school and it was worth taking a vacation day for, but now I was on my way home again, and tomorrow was the sense that I should work as usual.

Моя племінниця Шейхіслямова Менубе з 8-10 дітьми була вислана з нами, а чоловік її був з перших днів війни в Радянській Армії й там загинув.
My niece, Menube Sheikhislamova, with eight to ten children, was deported with us, her husband had been in the Soviet Army from the first days of the war and had been killed.

В результаті ваших зусиль, моя племінниця дізнався дуже цінний урок про завантаження та резервне копіювання цифрових фотографій на регулярній основі.
As a result of your efforts, my niece learned a very valuable lesson about downloading and backing up digital pictures on a regular basis.

Кілька років тому моя племінниця Жозефіна Карнегі покинула рідну домівку в Канзас Сіті і переїхала в Нью-Йорк працювати в якості моєї секретарки.
A pew years ago, my niece, Josephine Carnegie, left her home in Kansas City and came to New York to act as my secretary.

Рада, що ноти для моєї племінниці, щоб дізнатися про її спадщини.
Glad to have the sheet music for my niece to learn about her heritage.

Я думаю про моїх племінниць, 4 та 3 років.
I think of my nieces, ages three and four.

Тут я можу зважити рівно стільки кіноа чи гречки, скільки захочу, змолоти натуральне арахісове прямо в магазині, а таку річ, як кухню для ляльки Барбі для моєї племінниці, можна знайти на гаражному розпродажі.
I could weight as much or little quinoa as I wanted, make my own natural peanut butter right in the grocery store, find any ridiculous little thing, like a Barbie kitchen set for my niece on a garage sale.

У моєї племінниці був день народження.
My niece had a birthday.

Це дивним чином нагадало мені п'ятий день народження моєї племінниці.
It reminded me, in an odd kind of way, of my niece's fifth birthday party.

Але ти притягнеш Залізну людини на день народження моєї племінниці.
But you have got to get Iron Man to stop by my niece's birthday party.

В одному з тих повідомлень було написано:"Гадаю, ти врятувала мою племінницю, Масу".
One of those messages said,"I believe you saved my little niece, Masa.".

А де моя маленька племінниця?
Where's that little niece of mine?

Учора моя юна племінниця прийшла зі школи у сльозах.
Then one day, my niece came home from school in tears.

Учора моя юна племінниця прийшла зі школи у сльозах.
Yesterday my daughter came home from school in tears.