Що таке МОЄЇ ДОНЬКИ Англійською - Англійська переклад

• my daughter
• my wife

Приклади вживання Моєї доньки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для моєї доньки анни.
For my daughter Anna.

Тільки без моєї доньки.
Not without my daughter.

Щоб врятувати програму моєї доньки.
To save my daughter's program.

Яким буде життя моєї доньки без мене?"?
What was my daughter's life going to be like without me?

Коли я відмовився, вони пішли до моєї доньки.
After they were gone, I turned to my wife.

Для мене та для моєї доньки.
For me and for my daughter.

Я хочу, щоб ти тримався подалі від моєї доньки.
I want you to stay away from my daughter.

Не для себе, для моєї доньки.
Not for me. But for my daughter.

Це питання, яке стосується мого сина, моєї доньки.
It affects my son, my wife.

Ось фотографія моєї доньки.
Here's a picture of my daughter.

Коли на обличчі моєї доньки посмішка, я щаслива.
When I see a smile on my daughter's face I feel happy too.

Він був молодше моєї доньки.
She's younger than my daughter.

Як Ви наважилися прийти до мене просити руку моєї доньки?
How dare you come to me and to ask for the hand of my daughter?

Він був молодше моєї доньки.
She is younger than my daughter.

Вона сказала:«Ви знаєте, мені б дуже хотілося, щоб Ви викладали в моєї доньки».
She said,“I would like to introduce you to my grandson.”.

Він був молодше моєї доньки.
She was younger than my daughter.

Для мене тепер Блок Петра Порошенка- це партія вбивць моєї доньки.
For me now Batkivshchyna party is a party of killers of my daughter.

Він був молодше моєї доньки.
She was younger than our daughter.

Через декілька днів після народження Малали, народження моєї доньки.
Her name was Malalai of Maiwand, and I named my daughter after her.

Сьогодні це улюблене фото моєї доньки Алії.
This is today my daughter Alia's favorite picture.

Вона написала мені, що малюнок моєї доньки надрукують, бо він дуже милий.
And I post pictures of my daughter because she is awesome.

Коли я відмовився, вони пішли до моєї доньки.
When my daughter refused too, they went to my wife.

Можливо, хтось із друзів моєї доньки, які періодично кидали коктейлі Молотова.
Perhaps one of my daughter's friends, occasionally throwing Molotov cocktails.

Коли я встановлював собі Таємну Змову, я встановив її і для моєї доньки.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.

Підсумки року: народження моєї доньки, два успішні захисти чемпіонських титулів і багато інших досягнень на цьому шляху.
A review on the year: The birth of my daughter, two successful championship defenses and many other achievements on the way.

Він став фантастичним вітчимом для Лілі, я не можу нічого кращого й бажати для моєї доньки".".
He has been a fantastic step-father for Lily, I couldn't really want anything better for my daughter.”.

Учитель початкових класів моєї доньки використовує емоційні образи плюшевих ведмедиків, і діти вибирають собі того ведмедика, який настрій вони відчувають.
My daughter's preschool teacher uses images of emotional teddy bears and the children pick which bear they are feeling.

Лише як один із прикладів, дозвольте навести тут ретельно продуману американську кінодраму«Тільки не без моєї доньки».
Just one example, the US drama- and elaborate movie production:“Not Without My Daughter”.

Тим часом ініціативна група батьків зі школи моєї доньки вимагає, щоб другою іноземною мовою була не російська, а англійська, французька або німецька.
Meanwhile, an initiative started by parents from my daughter's school requires that the second foreign language not be Russian, but English, French or German.