Що таке МОЄЇ ПОДРУГИ Англійською - Англійська переклад

• my friend's
• my girlfriend's

Приклади вживання Моєї подруги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Само по моєї подруги.
Taken by my girlfriend.

Брат моєї подруги має аутизм.
My friend's son has autism.

Це для моєї подруги.
It's for a friend of mine.

Брат моєї подруги має аутизм.
My girlfriend's son has autism.

Вимітайся з моєї подруги, примаро!
Get out of my friend, ghost!

Ім'я моєї подруги починається з I.
My girlfriend's name starts with an I.

Розповім про родину моєї подруги.
Let me tell you about my friend's house.

Сестра моєї подруги- лікар.
My friend's brother is a doctor.

Син моєї подруги уже другокласник.
My friend's kid is a high school senior.

Допоможіть мій коханець чоловік моєї подруги.
Help out my friend's dog.

Мама моєї подруги готувала цепеліни.
My girlfriend's mom made brownies a lot.

Насолоджуйтеся цим смачним рецептом від моєї подруги.
Please enjoy this great article from my friend.

Батько моєї подруги- відомий романіст.
My friend's father is a famous novelist.

Я приїхала сюди із Франції на запрошення моєї подруги.
I have come to Pakistan on my friend's invitation.

Мама моєї подруги Уляни дала мені одяг.
My friend Alicia's Mom bought me this shirt.

З Андрієм, ми познайомилися на весіллі моєї подруги Олени.
I first met Jeremy at my friend Vicki's wedding.

Як же так- у моєї подруги є, а у мене немає?
Why do my friends have a house, and I don't?

Я знаю маленьку дівчинку, доньку моєї подруги.
I know a little girl. She's the daughter of a friend of mine.

Ось так батько моєї подруги зустрів її вчора в аеропорту.
This is how my friend's dad greeted her at the airport yesterday.

Я лечу до Атланти, щоб забрати дитину моєї подруги зі школи.
I'm flying down to Atlanta to pick up my girlfriend's kid from school.

Річна донька моєї подруги ціле своє маленьке життя ходить в гості тільки зі своєю ложкою.
My friend's 5-year-old daughter often comes to visit with her own spoon.

Я не медичний працівник, але чоловік моєї подруги помер від раку.
Not a medical worker, but my friend's husband was dying from cancer.

На думку однієї моєї подруги, чим густіше суп і чимбільше в ньому м'яса- тим він смачніший.
According to one of my friend, the thicker soup thanit is of meat- so it tastes better.

Минулого тижня я купив 2 Changhong Z-Me за 100 доларів США кожна, один для мене, інший для моєї подруги.
Last week I bought 2 Changhong Z-Me for US$100 each, one for me and the other for my girlfriend.

Батька моєї подруги не пустили до карантинного пункту, оскільки у нього була занадто висока температура.
My friend's father was even refused by staff at the quarantine points because he had a high fever.

І десь в центрі Південної Дакоти, я повертаюся до моєї подруги і ставлю їй запитання, що турбувало мене протягом 2000 миль.
And somewhere in the middle of South Dakota, I turn to my friend and I ask her a question that's been bothering me for 2,000 miles.

Брат моєї подруги наклав на себе руки- повісився в шафі, поки вона дивилася телевізор у вітальні.
My friend's brother committed suicide, he hung himself in his closet while she watched TV in the living room.

Така реакція моєї подруги на слова повного незнайомця здається занадто сильною, але таке відбувається дуже часто.
Now that may seem like a strong reaction from my friend to the words of a total stranger, but she's not alone.

Очі моєї подруги Світлани від жаху полізли на лоб, коли її півторарічна дитина раптом членороздільно вимовила:«Тобі така блузка не йде».
The eyes of my friend Svetlana from horror widened when her baby suddenly polutoragodovaly articulately said,"You're such a blouse does not go.".

Депресія моєї подруги поглиблювалася, поки нарешті, стоячи один раз у вікна вітальні, вона відчула раптовий імпульс викинутися з нього.
My friend's depression deepened until finally, when standing herself at the drawing-room window one day, she had a sudden impulse to fling herself out.