Що таке МОЄ СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• my word
• my saying
• my words

Приклади вживання Моє слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте моє слово.
You have my pledge.

Моє Слово як граніт.
Our word is granite.

Згадаєш моє слово, Мел.
You mark my words, Mal:.

Гарантії- це моє слово.
My guarantee is my word.

Кожне моє слово- це вогонь і дія.
Every word of mine is fire and action.

Я обіцяю, це моє слово.
Trust me, that's my word.

Ще більш потрібне людям моє слово.
People need more than our words.

Хочу, щоб моє слово було чогось варте.
I want my words to be worth something.

Не знаю, як вони сприйняли моє слово.
They didn't realise they took my words.

Якщо Моє слово виконували, будуть виконувати і ваше».
If they have kept my saying, they will keep your's.

Ця історія матиме своє продовження, згадаєте моє слово.
This trend is going to continue- mark my words.

У мене є надії на те, що моє слово комусь потрібне.
I am hopeful that my words find someone who needs them.

Напевно, він може підтвердити кожне моє слово.
I swear he could understand every word I said.

Одне моє слово- і почнеться атака з Місяця.
One word from me, and the invasion from the Moon begins.

Він почув мої молитви, він схвалив моє слово, гнів.
He heard my prayers, he granted my saying, the wrath.

Згадайте моє слово, ви полюбите Ендрю Гарфілда в образі Пітера Паркера»?
Mark my words, you will love Andrew Garfield as Peter Parker.?

Вони будуть суперечити цим Посланням і оголосять Моє Слово єрессю.
They will declare my message and express my love.

Моє слово- це гімн Українському народові, чия сила незнищенна.
My words are the hymn singing the Ukrainian people whose strength is indestructible.

Я вивищив тебе над людьми через Моє послання й Моє слово.
I have chosen you above all men to receive My mission and My words.

Хто слухає моє слово й у того вірує, хто послав мене,- живе життям вічним.
Whoever hears my words and believes in the one who sent me, has eternal life.

О Мусо! Я вивищив тебе над людьми через Моє послання й Моє слово.
O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words[to you].

Хто слухає моє слово, має життя вічне і від смерті переходить до життя».
He who hears my word has eternal life, and has passed from death to life”(John 5:24).

Я спілкуюсь через цього пророка та інших, щоб Моє Слово було почутим в кожному куточку світу.
I Am communicating through this prophet and others, so that My Word is heard in every corner of the world.

Будьте обережними з кожним, хто виходить і каже, що був посланий Мною, щоб допомогти поширювати Моє Слово.
Be wary of anyone who comes forward and who says they have been sent by Me, to help spread My Word.

Авраам помер, і пророки, а Ти твердиш: Хто берегтиме моє слово, той смерти не зазнає повіки.
Both Abraham and the prophets died, and yet you say, If anyone obeys my teaching, he will never experience death.

Звіра будуть боготворити, тоді як Мене, Правдивого Спасителя світу, забудуть, а Моє Слово буде розтоптане.
The beast will be idolized, while I, the True Saviour of the world, will be forgotten and My Word trampled upon.

Очікуйте: такі неприйняття посиляться, оскільки Моє Слово буде розірване на шматки і відкинеться так, ніби це- ніщо.
Expect this kind of rejection to increase in intensity as My Word will be torn into shreds and discarded as if it is nothing.

Моє Слово розворушить ваші душі і душі тих мільярдів людей, які підуть за вами, бо скоро світ почує Мій Голос.
My Word will stir your souls and the souls of all those billions who will follow you- for soon the world will hear My Voice.

Моя дорога, улюблена дочко, оскільки Святий Дух пронизує ці повідомлення, Моє Слово, як це було і під час Мого Перебування на землі, розноситься по світу, як блискавка.
My dearly beloved daughter, as the Holy Spirit permeates throughout these Messages, My Word, like it was during My Time on Earth, spreads like lightning.

Моє слово і слово Росії повинно звучати, має бути відомо, в тому числі і моє інтерв'ю, для того, щоб правда про Велику Вітчизняну війну звучала….
My word and the word of Russia should be said, should be known- including my interview- so that the truth is told about the Great Patriotic War… This is precisely the theme of treason.”.