Що таке МОЇЙ СЕСТРІ Англійською - Англійська переклад

• my sister

Приклади вживання Моїй сестрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробачте моїй сестрі.
Forgive my sister.

Моїй сестрі три роки.
My sister is three years old.

Потрібна допомога моїй сестрі.
We need my brother's help.

Завдяки моїй сестрі мені це вдалося.
Thanks to my sister, I did.

Цей словник належить моїй сестрі.
This dictionary is my sister's.

Подзвонив моїй сестрі і мого брата.
Rang my sister and my brother.

Його подарували у школі моїй сестрі.
It was held at my granddaughter's school.

Моїй сестрі, не дивлячись на те, що вона саджала мене на шафу.
To my sister who would make me sit on top of the wardrobe.

Власне, вони належать не тільки мені, а й моїй сестрі Незлі.
Not to me only, actually… They also belong my sister Necla.

Мені і моїй сестрі красивий чоловік-незнайомець подарував два автомобіля.
Me and my sister a handsome man, a stranger gave two cars.

Але частина цих змін відбувається завдяки моїй сестрі Луїзі».
Part of this change is happening because of my sister Luisa.

Коли мені було 6 років, а моїй сестрі 7, наші батьки розлучилися.
When I was 6 years old and my sister was 7, our parents got divorced.

З іншого боку, я стурбований моїм батькам і моїй сестрі.
On the other hand, I am concerned about my parents and my sister.

Не варто це говорити моїй сестрі. Вона для вас постаралася.
Don't let my sister hear you say that, she's gone to a lot of trouble for you.

Я повинен був виїхати на тиждень, так що я сказав моїй сестрі піклуватися про нього.
I had to go away for 3 weeks and my brother took care of him.

Мої батьки передавали моїй сестрі і я всі можливості, які ми могли б колись просити.
My parents provided my sister and I all the opportunities we could ever ask for.

Я пам'ятаю, що коп прийшов в лікарню, зробив свій звіт, дав моїй сестрі плюшевого ведмедика, і все.
I remember the cop came to the hospital, did his report thing, gave my sister a teddy bear and that was it.

Ти маєш винести щось добре з поганого",- почав казати я моїм друзям, сусідам, моїй сестрі.
You have got to make something good out of something bad," I started to say to my friends, neighbors, my sister.

І не до сміху до них, як було робити для нього, як я- моїй сестрі час взяв з її маленьким так багато.
And no laughing matter to them as had the doing for him, as I had--my sister being took up with her little ones so much.

Він допоміг моїй сестрі та мені реалізувати нашу мету- кваліфікуватися на молодіжний чемпіонат світу, на якому я розділив четверте місце!
It helped my sister and me meet our goal of qualifying for the World Youth Championship, where I tied for fourth place!

Коли мій племінник став говорити не окремі слова, а фрази, він сказав моїй сестрі та її чоловіку, що він«такий щасливий, що обрав їх».
My nephew when he first began really talking in sentences told my sister and her husband that he was‘so happy he picked them.'.

Моїй сестрі п'ятнадцять років”- це драматична історія дорослішання у сільській місцевості, життєві обставини, американську мрію і вплив на неї сімейних зв'язків.
My Sister's Quinceañera is a rural coming-of-age drama about circumstances, American aspirations, and the effect of family ties.

Вони були фотографії першого причастя мого племінника, і коли я сказав моїй сестрі, я втратив всі мої фотографії вона мало не померла.
They were pictures of my nephew's first communion, and when I told my sister I lost all my pictures she almost died.

Фільм“Моїй сестрі п'ятнадцять років”, у якому знімались жителі штата Айова мексиканського походженні без попереднього акторського досвіду, розповідає уявну історію життя однієї сім'ї у маленькому американському містечку.
Made with Mexican-American residents of Iowa with no prior acting experience, My Sister's Quinceañera tells the fictional story of one family's experience living in small town America.

Вона схопила мене за руку і вона взяла мене до будинку і отримав по телефону, де вона подзвонив моїй сестрі і мого брата сказати, що, ви знаєте, брат твій має тільки все раптово з'явився як привид.
She grabbed my hand and she took me to the house and got on the phone, where she rang my sister and my brother to say that, you know, your brother has just all of sudden appeared like a ghost.

Ми з моєю сестрою прийшли попросити дім Мормонтів про підтримку.
I have come with my sister to ask for House Mormont's allegiance.

Дзеркало моєї сестри.
My sister's mirror.

Мою сестру.
My sister.

Син моєї сестри страждають від цієї….
My sister's husband suffers from this.

І мою сестру мати також народила в Чернівцях, бо так було зручніше.
My sister was also born in Chernivtsi because it was more comfortable.