Що таке МОЇ ПАЛЬЦІ Англійською - Англійська переклад

• my fingers
• my toes

Приклади вживання Мої пальці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої пальці зараз у порядку.
My fingers are fine now.

Я починаю відчувати мої пальці знову тут.
I'm starting to feel me toes again here.

Мої пальці тягнуться до клавіш піаніно.
My fingers go to the keyboard.

Вони ставили скоби в мої пальці, груди і вуха.
They put staples in my fingers, chest and ears.

Але тут ви не можете порахувати мої пальці, авжеж?
But you can't count my fingers right now can you?

Він врятував мене від непотрібного лікування, а також тримає мене на мої пальці.
It has saved me from unnecessary treatment and also keeps me on my toes.

Потім вони почали стискати мої пальці плоскогубцями.
Then they started squeezing my fingers with pliers.

Я залишився, спостерігаючи за зірками і спробував скористатися тертя, щоб мої пальці від замерзання.
I stayed up watching the stars and tried to take advantage of friction to keep my toes from freezing over.

Почуття в моїх пальцях вже повернулося, але мої пальці все ще досить онімілі.
The feeling in my fingers has come back now, but my toes are still fairly numb.

Мої пальці повільно ходити вгору і вниз по гладкій, стрункі ноги і трясе Ви легко на мій дотик.
My fingers walk slowly up and down to your sleek, slender legs and you shakes slightly at my touch.

Вона подивилась на мене, а потім почала щупати мої пальці, мою шкіру.
She looked at me and started touching my fingers, my skin.

Мої пальці самі бігли по клавіатурі, і лише пізніше я читав текст, щоб дізнатися, що ж я написав.
My fingers were running over the keyboard on their own, and only later I read the text to find out what I would written.

І я грав у воді з мої пальці, і моя бабуся бачила мене з вікна і їй не сподобалося.
And I was playing in the water with my fingers, and my grandmother had seen me out the window and she didn't like it.

Я багато років не відчуваю пальці ніг на правій стороні, і мої пальці терпнуть щодня.
I haven't felt my toes on my foot on the right side for many years, and my fingers are numb all the time every day.

Коли я встаю вранці, мої пальці скручені прямо вниз, і це займає деякий час пішохідних прогулянок, щоб випрямити їх.
When I get up in the morning, my toes are curled right down and it takes a little while of walking to straighten them.

Нахиляючись, щоб помити руки, я раптом побачив, що торкаюся пісуара, а не умивальника, коли мої пальці намацали його справжню форму.
Reaching down to wash my hands, I suddenly saw it was a urinal I was touching, not a sink, when my fingers felt its true shape.

Я вже десь таке чув, і швидко вирішив зробити ось що: я простягнув ліву руку, і мої пальці занурились у щось пухнасте, я намацав вухо, вухо собаки, можливо золотистого ретривера.
It sounded familiar, and I quickly considered another possibility, and I reached out with my left hand, as my fingers brushed against something fuzzy, and I came across an ear, the ear of a dog, perhaps a golden retriever.

Я пам'ятаю, як виліз з води, у мене дуже боліли руки, я подивився на свої пальці, мої пальці були розміром буквально як сосиски тому що-- вам відомо, ми частково складаємося з води-- коли вода замерзає, вона розширюється, тож судини моїх пальців замерзли, розширилися і потріскали.
And I remember getting out of the water and my hands feeling so painful and looking down at my fingers, and my fingers were literally the size of sausages because-- you know, we're made partially of water-- when water freezes it expands, and so the cells in my fingers had frozen and expanded and burst.

Він між моїми пальцями.
It's in between my fingers.

Так що я в основному висять з моїми пальцями.
I paint mainly with my fingers.

Те ж саме відбулося з моїми пальцями.
The same thing happened to my fingers.

Спочатку інфекція в моєму пальці, а тепер грип і бронхіт.
First the staph infection in my thumb, and now coming down with the flu and bronchitis.

А ви бачите Козулю на моєму пальці?
Can you see the dirt on my feet?

А ви бачите Козулю на моєму пальці?
See the bandaid on my finger?

А ви бачите Козулю на моєму пальці?
Can you see the granules on my finger?

Мій палець зараз в порядку.
My toe is fine now.

Мій палець зараз в порядку.
My finger is fine now.

Мій палець натиснув кнопку дзвінка і думки, що проходять через мою голову.
My finger pressed the bell and the thoughts going through my head.

Те ж саме відбулося з моїми пальцями.
The same with my fingernails.