Що таке МУДРІШІ Англійською - Англійська переклад

• wiser
• smarter

Приклади вживання Мудріші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони мудріші за нас.
They are wise to us.

Я думав, ви мудріші.
I thought you are smart.

Вони мудріші, сильніші.
They are wiser, stronger.

Я думав, ви мудріші.
I thought you were smart.

Наші діти мудріші ніж батьки.
Mothers are smarter than fathers.

Ми повинні нині стати трохи мудріші.
You have to be a little wiser.

Наші діти мудріші ніж батьки.
Our kids are not smarter than their parents.

Ми повинні нині стати трохи мудріші.
We have to be a little smarter.

Ви сильніші та мудріші, ніж вам здається.
You are stronger and wiser than you believe.

Ми повинні нині стати трохи мудріші.
We need to be a little cleverer.

Ви набагато сильніші і мудріші, ніж думаєте.
You are stronger and smarter than you think.

Ми повинні нині стати трохи мудріші.
We need to be a little bit smarter.

Ви набагато сильніші і мудріші, ніж думаєте.
You are stronger and wiser than you believe.

Ми повинні нині стати трохи мудріші.
So we have to be a little bit more clever.

Ми всі стали трохи старші, мудріші і, звичайно.
We're all a bit older and wiser, hopefully.

Поважати старших треба тому, що вони мудріші.
Respect your elders for they are wise.

Ви сильніші та мудріші, ніж вам здається.
You are stronger and wiser than you think you are.

Ви набагато сильніші і мудріші, ніж думаєте.
You are a lot stronger and smarter than you think.

Ти старші, мудріші та більш досвідчені, ніж коли-небудь.
You are older, wiser and more experienced than before.

Ви будете ставати розумово сильніші і мудріші, чим більше знань ви будете накопичувати.
You will get mentally stronger and wiser the more knowledge you accrue.

Ти старші, мудріші та більш досвідчені, ніж коли-небудь.
You're older, wiser and more experienced than you have ever been before.

Бо сини цього світу в своїм поколінні мудріші, аніж сини світла» Лк.
For the sons of this world are for their own generation wiser than the sons of the light” Lk.

Вони сильніші і мудріші, ніж припускають самі, але Нептун зберігає цей секрет, поки Риба сама не розкриє його.
They are stronger and wiser than suggest themselves, but Neptune keeps it a secret until the fish itself does not reveal it.

Потрібно вірити людям з вашого оточення, бо вони мудріші, мудріші за нас в той час, коли ми у вирі цих подій.
You have to trust your community because they are wiser, they are wiser than us when we're in the midst of this.

І похвалив пан приставника неправедного, що мудро вчинив; сини бо віку сього мудріші над синів сьвітла в роді своїм.
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.

Однак це не обов'язково має означати, що ці люди мудріші, адже люди можуть використовувати свої здібності, щоб робити зовсім немудрі висновки".
But that doesn't necessarily mean that these people are wiser- some people may use their cognitive skills to make unwise decisions.

І похвалив пан приставника неправедного, що мудро вчинив; сини бо віку сього мудріші над синів сьвітла в роді своїм.
His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.

Однак це не обов'язково має означати, що ці люди мудріші, адже люди можуть використовувати свої здібності, щоб робити зовсім немудрі висновки".
However, that does not necessarily mean these people are wiser- in fact, some people may use their cognitive skills to make unwise decisions.

На цьому панікери просто закривають браузер та купують комп'ютерні аксесуари навмання, а ось мудріші користувачі звертаються до фахівців.
In such a situation alarmists simply close browser and buy computer accessories just in hit and miss fashion, while wise people ask professionals for help.

Зрозумійте, що усі в цій подорожі, яка стартувала тисячоліття тому, випробували так багато різних життів і стали набагато мудріші на користь всім.
Understand that all are on a journey that started millennia ago and have experienced so many different lives and are much wiser for the benefit of them.