Приклади вживання Музеї ватикану Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Музеї Ватикану.
The Vatican Museum.Одне музеї Ватикану.
The Vatican Museum.Музеї Ватикану Рік.
Vatican Museums Year.З 8 березня музеї Ватикану було зачинено до 3 квітня.
The Vatican Museums were closed from 8 March to 3 April.Музеї Ватикану 3D.
The Vatican Museum Film.Сьогодні ця статуя виставлена в музеї Ватикану в Римі.
This painting is currently exhibited in the Vatican Museum in Rome.Музеї Ватикану в Римі.
Vatican Museum in Rome.Кожна остання неділя місяця є можливість відвідати музеї Ватикану безкоштовно.
On the last Sunday of every month, the Vatican Museum is free to visit.Музеї Ватикану щороку відвідують 5 мільйонів людей.
Five million people visit the Vatican Museum each year.Багато пишуть, що саме музеї Ватикану займають саму велику територію.
Many people write that it is the Vatican museums that occupy Музеї Ватикану(Musei di Vaticano), вхід 10 EUR, останнім неділю місяця- безкоштовно.
Vatican Museums entrance fee is €14- Free on the last Sunday of the month.Найпопулярніші райони, відкриті для туристів,- це базиліка Святого Петра та музеї Ватикану.
The most popular areas open totourists are the St. Peter's Basilica and the Vatican Museums.Музеї Ватикану, доступні з Ватилано на північній стороні міста міста.
The Vatican Museums, accessible from viale Vaticano on the northern side of the city state.Найпопулярніші райони, відкриті для туристів,- це базиліка Святого Петра та музеї Ватикану.
The most popular areas open totourists are the Basilica of St. Peter and the Vatican Museums.Музеї Ватикану- Комплекс музеїв, які розташовані на території держави Ватикан. .
Musei Vaticani is a complex of museums located on the territory of the Vatican state.Найпопулярніші райони, відкриті для туристів,- це базиліка Святого Петра та музеї Ватикану.
The most popular areas open to tourists are the St. Peter's Basilica and Square and the Vatican Museums.Оскільки музеї Ватикану насправді не в Італії, а й у Ватикані, вони відкриті в червні 2.
Since the Vatican Museums are not actually in Italy but in Президентське подружжя також відвідало могилу святого апостола Петра,Сикстинську капелу і музеї Ватикану.
The presidential couple also visited the grave of St. Peter the Apostle,the Sistine Chapel, and the Vatican Museums.Музеї Ватикану- це християнські та художні музеї, розташовані в межах міста Ватикану. .
The Vatican Museums are Christian and art Відвідувачі часто відвідують базиліку Святого Петра і музеї Ватикану, включаючи Сикстинську капелу, в той же день.
Visitors often visit Saint Peter's Basilica and the Vatican Museums, including the Sistine Chapel, on the same day.Музеї Ватикану були засновані в 18 столітті під патронатом Папи Клемента XIV(1769-1774) і Пія VI(1775-1799).
The Vatican Museums were founded under the patronage of Popes Clement XIV(1769-1774) and Pius VI(1775-1799).Є два Браманте сходи в музеї Ватикану в Італії, але тільки новіше(1932), як правило, відкриті для громадськості.
There are two Bramante staircases in the Vatican Museums in Italy but only the newer(1932) one is generally open to the public.Музеї Ватикану- це християнські та художні музеї, розташовані в межах міста Ватикану. .
The Vatican Museums are Christian and art Пам'ятайте, що багато релігійні об'єкти, включаючи музеї Ватикану в Римі, не дозволить вам в шортах, міні-спідниці або сорочки без рукавів.
Remember that many religious sites, including the Vatican Museums in Rome, won't allow you in wearing shorts, miniskirts or sleeveless shirts.Пікассо і Моне, музеї Ватикану, зворушлива архітектура й старовинна історія,«Вічне місто»- саме так називають Рим.
Picasso and Monet, the Vatican Museums, touching architecture and ancient history."The Eternal City" of Rome.Це найбільша з більш, ніж 8 000 комун в Італії,де розташовані такі знамениті місця, як базиліка Святого Петра і музеї Ватикану, Колізей, а також місто Ватикан. .
It is the largest of the over 8,000 communes in Italy, andhome to iconic places such as St. Peter's Basilica and the Vatican Museums, the Colosseum, as well as the Музеї Ватикану- це християнські та художні музеї, розташовані в межах міста Ватикану. .
Vatican Museums The Vatican Museums are Весна також може бути напружений час в Римі, тому що тисячі християн стікатися в Римі під час Пасхального тижня(падіння десь в березні або квітні),щоб відвідати базиліку Святого Петра і музеї Ватикану.
Spring can also be a busy time in Rome because thousands of Christians flock to Rome during Easter Week(falling sometime in March or April)to visit St. Peter's Basilica and the Vatican Museums.Року музеї Ватикану відвідало 5, 5 млн. осіб, що поставило їх на п'яте місце серед найбільш відвідуваних музеїв світу.
In 2013 the Vatican museums was visited by 5,5 million people, which put them in fifth place among the most visited Серед найбільш значних ресурсів є численні музеї- Музей Капітоліні, Музеї Ватикану та Галерія Боргезе та інші, присвячені сучасному мистецтву- акведуки, фонтани, церкви, палаци, історичні будівлі, пам'ятники та руїни Римського Форуму, Катакомби.
Among the most significant resources are the many museums�(Musei Capitolini, the Vatican Museums, Galleria Borghese, including those dedicated to modern and contemporary art and great many others)� aqueducts, fountains, churches, palaces, historical buildings, the monuments and ruins of the Roman Forum, and the Catacombs.
