Що таке МУЗЕЇ НАУКИ Англійською - Англійська переклад

• science museum

Приклади вживання Музеї науки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музеї науки.
Science Museum.

Оригінал паровоза"Ракета" в Музеї науки, Лондон.
The original“Rocket,” in the Science Museum in London.

Музеї науки.
Museum of Science.

Зараз замок виставлений в Музеї науки в Чикаго.
It is now on display in the Museum of Science in Chicago.

Музеї науки.
The science museum.

Rover JET 1- автомобіль з газотурбінним двигуном у Лондонському музеї науки.
Rover JET 1 gas turbine car, on display at the Science Museum London.

Музеї науки.
The Museum of Science.

Автомобілі цієї марки можна побачити в Музеї науки і промисловості в Манчестері.
A Rapide can be seen in the Museum of Science and Industry in Manchester.

Музеї науки і техніки.
Museums of Science and Technology.

Середній палець руки Галілео Галілея зберігається в Музеї науки у Флоренції.
Galileo Galilei's middle finger is stored in The Museum of Science in Florence.

Музеї науки і промисловості.
The Museum of Science and Industry.

Колекція обладнання від Radiophonic Workshop, на виставці в Музеї Науки в Лондоні.
A collection of equipment from the Radiophonic Workshop, on display at the Science Museum, London.

У Музеї науки(Бостон), існує виставка на тематику кріттеркамів.
At Museum of Science(Boston), there is an exhibit on Crittercam.

Модель телескопа в масштабі 1:200, зроблена в 1961 році, знаходиться в Музеї науки, Лондон.
A 1:200 scale model of the telescope, made in 1961, resides in the Science Museum, London.

У 1990-му році один з примірників"БЭСМ-6" був перевезений до Лондона і встановлений в Музеї науки як кращий для свого часу в Європі суперкомп'ютер.
In 1990 one of the BESM-6 units was moved in London and exhibited in the Science Museum as Europe's best supercomputer at the time.

Це також ідея нової виставки, яку ми запускаємо сьогодні в Інтернеті та в Музеї науки в Лондоні.
It's also the thought behind a new exhibition we're launching today online and at the Science Museum in London.

Між тим, у збірнику статей Беббіджа, представленому в Музеї науки, є деякі ескізи з високорівневих операцій для аналітичної машини.
Meanwhile, in the collection of Babbage's papers at the Science Museum, there are some sketches of higher-level operations on the Analytical Engine.

Сьогодні ми запускаємо бета-версію Веб-лабораторії, яка складається з п'яти інсталяцій, розміщених в Музеї науки в Лондоні.
Launching in beta, Web Lab is a set of five physical installations housed in the Science Museum in London.

Другий(1715) також у лондонському Музеї науки; і третій(1717)-- у Ностелл Пріорі в Йоркширі, на фронтальній частині нанесено підпис"Джон Гаррісон Барроу".
The second(1715) is also in the Science Museum in London; and the third(1717) is at Nostell Priory in Yorkshire, the face bearing the inscription"John Harrison Barrow".

Відвідувач фотографує роботів на екрані під час попереднього перегляду для преси в Музеї науки в Лондоні.
A visitor photographs robots on display during the press preview for the'Robots' exhibition at the Science Museum in London.

Проте в 1991 році група під керівництвом Дорона Суейда в Лондонському музеї науки виготовила«аналітичний пристрій»(іноді називається«різницевої машиною») на основі проекту Беббіджа.
However, in 1991 a team lead by Doron Swade at London's Science Museum built the analytical engine(sometimes called a“difference engine”) based on Babbage's work.

Знайомство з історією міста можна продовжити на інтерактивних виставках в Музеї науки і промисловості.
You can continue exploring the history of the city at interactive exhibitions at the Museum of Science and Industry.

Три з перших дерев'яних годинники, які зробив Гаррісон збереглися: перший(1713)-- у колекції товариства годинникарів, що раніше був у Гуілдхоллі в Лондоні, а від 2015 його виставлено в Музеї науки.
Three of Harrison's early wooden clocks have survived: the first(1713) is in the Worshipful Company of Clockmakers' collection previously in the Guildhall in London, and since 2015 on display in the Science Museum.

Відкриваючи виставку в музеї королева в Twitte зазначила:“Мені дуже приємно відкрити сьогодні виставку інформаційної епохи в Музеї науки, і я сподіваюся, що люди з радістю відвідають її”.
On the Twitter account, the Queen wrote that she was thrilled to open Information Age exhibition at the Science Museum and she hopes that many people will enjoy visiting.

Наприклад, експеримент Універсальний Оркестр використовує технологію WebSockets, щоб продемонструвати співпрацю в режимі реального часу, як люди з усього світу створюють музику разом на спеціально розроблених роботизованих інструментах, розміщених в Музеї науки.
For example, the Universal Orchestra experiment uses WebSockets to demonstrate real time collaboration as people from around the world make music together on custom-built robotic instruments housed in the Science Museum.

Я побудував інтерактивну виставку з хімії в Музеї науки та промисловості в Чикаго. Ця виставка дає людям змогу використовувати реальні предмети, щоб дістати хімічні елементи з періодичної системи, з'єднати їх, і спричинити хімічні реакції.
I built an interactive chemistry exhibit at the Museum of Science and Industry in Chicago, and this exhibit lets people use physical objects to grab chemical elements off of the periodic table and bring them together to cause chemical reactions to happen.

Між тим, фрагмент різницевої машини, побудований в часи Беббіджа, був виставлений в Музеї науки в Лондоні.
Meanwhile, the fragment of the Difference Engine that had been built in Babbage's time was deposited at the Science Museum in London.

Наприклад, експеримент Універсальний Оркестр використовує технологію WebSockets, щоб продемонструвати співпрацю в режимі реального часу, як люди з усього світу створюють музику разом на спеціально розроблених роботизованих інструментах, розміщених в Музеї науки.
Goldstein gives the example of the Universal Orchestra experiment, which uses Chrome's WebSockets to demonstrate real time collaboration as people from around the world make music together on custom-built robotic instruments housed in the Science Museum.

Тільки для 200-річного ювілею Беббіджа має машину за його проектом було доведено працездатним дослідниками в Музеї науки в Лондоні.
Only for Babbage's 200th birthday has the machine along his design been proven workable by researchers at the Science Museum in London.

У січні 2014 року експозиція була тимчасово закрита для проведення вкрай необхідного цілорічного реконструкції та відкрита в новому місці в Музеї науки в квітні 2015 року.
In January 2014, the exhibit temporarily closed to undergo a much-needed year-long refurbishment, and reopened in a new location at the Museum of Science in April 2015.