Що таке МУЗИЧНИЙ ЕФІР Англійською - Англійська переклад

• live music
• music broadcast
• musical ether
• music ether

Приклади вживання Музичний ефір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музичний ефір Романтики.
Live musical romance.

Все це наповнює музичний ефір станції FTV- тільки електронна музика звучить в ефірі..
All this fills musical broadcast station FTV- only electronic music sounds in the air.

Музичний ефір Radio 7- це ще далеко не все.
Music Live Radio 7- that's not all.

Радіостанція Калуш ФМ транслює в музичний ефір хіти молодіжної музики і популярною.
FM radio broadcasts in Kalush Live music hits the youth music and popular music for.

Музичний ефір займає більшу частину мовлення радіостанції.
Live music takes most of the radio station.

Не може не радувати постійних слухачів, а надалі і вас, просто величезний місцевий музичний ефір.
Can not but rejoice regular listeners, and eventually you just a huge local music broadcast.

Музичний ефір створює атмосферу незабутніх емоцій.
The musical ether creates an atmosphere of unforgettable emotions.

Ці два найпопулярніших напрямки цілком і повністю наповнюють місцевий музичний ефір ось уже кілька років.
The two most popular destinations entirely fill local music aired for several years now.

Свій музичний ефір тут будують під девізом:«Тільки якісна музика».
His musical ether build here under the motto:"Only high-quality music".

У процентному співвідношенні музичний ефір займає левову частку- 85%, решта займають передачі та реклама.
The percentage of broadcast music takes the lion's share- 85%, the rest is occupied by programs and advertising.

Музичний ефір так сказати цього великого радіо являє собою поєднання кращих пісень для дорослих.
Music ether Big Radio is a combination of the best songs for adults.

Звичайно ж, цього списку не опише весь музичний ефір радіостанції, але загальне уявлення про неї ви вже можете скласти.
Of course, this list does not describe all of the music broadcast radio station, but a general idea of it, you can already make.

Музичний ефір станції наповнений композиціями кращих вірменських виконавців, які працюють в найрізноманітніших стилях.
Music broadcast station filled with songs best Armenian artists working in a variety of styles.

Музичний формат радіо Калуш відповідає AC(Adult Contemporary) і CHR(Contemporary Hit Radio), тобто музичний ефір наповнюють хітами молодіжної музики і популярною музикою для дорослих.
Music format radio Kalush corresponds AC(Adult Contemporary) and CHR(Contemporary Hit Radio), that is filled with musical ether hits youth music and popular music for adults.

Музичний ефір хвилі Марія FM зосереджений на композиціях зарубіжних і вітчизняних виконавців нового покоління.
Music ether waves Maria FM focuses on the compositions of foreign and local artists of the new generation.

Точніше саме музичний ефір тут ви і почуєте- тільки музика, тільки позитивні ритми без реклами і без нудних, нудних передач!
Live music is precisely here and you hear- only music, only positive rhythms without advertising and without the tedious, boring gear!

Музичний ефір станції наповнений кращими сучасними хітами, більшість з яких належить до сучасної танцювальної музики.
Live music station filled with the best of modern hits, most of which relates to contemporary dance music..

Музичний ефір станції розбавляють регулярними випусками новин різної тематики та територіальної специфіки, астрологічними прогнозами, прогнозами погоди та іншими рубриками.
Live music station diluted regular news releases on various topics and territorial specificity, astrological forecasts, weather forecasts and other topics.

Музичний ефір даної станції з'єднує в собі самі популярні напрямки: починаючи з відомої танцювальної музики і закінчуючи кращими піснями стилів поп і навіть ритм-н-блюз.
Live music this station combines the most popular destinations since now the most famous dance music to the best songs of pop and even rhythm and blues.

Музичний ефір популярної московської радіостанції наповнюють кращими хітами золотого періоду музичної індустрії- композиціями західної поп і рок-музики 60-х, 70-х і 90-х років, які розбавляють популярною музикою 2000-х.
Live music popular Moscow radio station filled with the best hits of the golden period of the music industry- songs of Western pop and rock music 60s, 70s and 90s, which was diluted with popular music of the 2000s.

У своєму музичному ефірі станція зібрала всі кращі танцювальні хіти за всю історію.
In its live music station gathered all the best dance hits of all time.

Російська радіостанція Жара FM створена для формування незалежного молодіжного музичного ефіру.
The Russian radio station Zhara FM was created to form an independent youth music broadcast.

Дивлячись на частку музичного ефіру в процентному співвідношенні, тут він займає близько 60%.
Looking to share music ether percentage here it takes about 60%.

Ця станція вас порадує, і її плюси на музичному ефірі не закінчуються!
This station will make you happy, and its advantages for live music does not end there!

Приємним доповненням до музичного ефіру хвилі радіо Frisky стане чимала база авторських передач, над якими працює ціла команда професійних ведучих.
A nice addition to the musical ether Frisky radio waves would be a considerable base of opinion programs worked on by a whole team of professional facilitators.

Звичайно ж, в основі музичного ефіру лежить однойменний стиль електронної музики, який з кожним роком невблаганно збільшує коло своїх відданих шанувальників.
Of course, based on the eponymous musical ether is a style of electronic music, which every year is inexorably increasing circle of devoted fans.

Чимало місця в музичному ефірі RadioVanya займають пісні маловідомих композицій, за що хтось любить цю хвилю, а хтось навпаки.
A lot of space in the music live RadioVanya occupy little-known song compositions for someone that loves this wave, and some vice versa.

Основу музичного ефіру складають кращі зразки західної рок-музики 70- 80-х років, а також представники сучасної рок-культури.
The basis of musical ether constitute the best examples of Western rock 70-80s, as well as representatives of modern rock culture.

Крім музичного ефіру можна почути тут також цікаві передачі і шоу музичного характеру, провідними яких виступають веселі і завзяті хлопці, а з ними точно не засумуєш!
Besides the musical ether can be heard here also show interesting programs and musical character, which are the leading funny guys and perky, and with them just do not get bored!

Говорячи кулінарним мовою, місцеві шеф-кухарі кидають в казан музичного ефіру трошки електроніки, трансу, хауса, приправивши це вишукана страва популярним дабстепом, драм-н-басом і іншими популярними напрямками танцювальної музики.
Speaking of culinary terms, local chefs are thrown into the pot a little bit of musical ether electronics, trance, house, seasoning with this exquisite dish popular dubstep, drum-n-bass and other popular areas of dance music.