Що таке МУЗИЧНИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• musical journey
• musical path

Приклади вживання Музичний шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкажіть про свій музичний шлях.
Tell us about your musical way.

KRUTЬ почала свій музичний шлях 15 років тому.
Tim began his musical journey 25 years ago.

Звідти розпочався його музичний шлях.
So began his musical journey.

Справа в тому, що саме пісня«Lady Madonna» у виконанні легендарної ліверпульської співак Андрій Кузьменко четверці визначила музичний шлях Андрія.
The fact is that it was the song“Lady Madonna” performed by the legendary Liverpool singer Andrey Kuzmenkocheverkie predetermined Andrey's musical path.

Розкажіть про свій музичний шлях.
Tell us about your musical journey.

Ми зібрали все, що вам треба знати, аби почати свій музичний шлях.
We have compiled everything that you need to know to begin your sailing journey.

Розкажіть про свій музичний шлях.
Tell me about your musical journey.

Ми зібрали все, що вам треба знати, аби почати свій музичний шлях.
We have gathered all the information you need to know to begin your nootropic journey.

Розкажіть про свій музичний шлях.
Tells us about your musical journey.

Народилася у Волгограді у 1989 році, а вже у віці 4 років почала свій музичний шлях.
She was born in Volgograd in 1989, and at the age of 4 began her musical path.

Професор Московської консерваторії, народний артист СРСР, генерал-майор, доктор мистецтвознавства починав музичний шлях співочим в Казанському соборі, Був регентом в храмі Христа Спасителя.
Professor of the Moscow Conservatory, People's Artist of the USSR, Major General, Doctor of Art History, began his musical career as a singer in the Kazan Cathedral, was regent in the Cathedral of Christ the Savior.

Випускники стали провідними співаками і акторами Білоруського театру опери і балету, театру комедії, деякі продовжили свій музичний шлях в Італії та Німеччині.
Graduates became leading singers and actors of the Belarusian Opera and Ballet Theater, theater comedy, some continued their musical path in Italy and Germany.

І лише крапля цієї краси та людяності перетворюється в надію; ми знаємо, незважаючи на те, що ми обираємо, чи то музичний шлях чи шлях медицини, надіяц-- це та річ, яку найперше потрібно прищепити в осередку громади, в наших залах, для того, щоб зцілити зсередини.
And the spark of that beauty, the spark of that humanity transforms into hope, and we know, whether we choose the path of music or of medicine, that's the very first thing we must instill within our communities, within our audiences, if we want to inspire healing from within.

Звідти розпочався його музичний шлях.
There he started his musical road.

Ви отримаєте інтенсивний приватні уроки з викладачами музикантів, великий досвід виконання і сильною академічної підготовки для подорожей свій музичний шлях.
You will receive intensive private instruction with faculty musicians, plenty of performance experience, and strong academic preparation for traveling your musical path.

А звідки розпочинали свій музичний шлях?
Where did your musical Journey start?

Не заважає те, що ви обоє обрали для себе музичний шлях?
Are you glad you chose musical paths?

А звідки розпочинали свій музичний шлях?
Where did your musical journey begin?

Саме після цього він почав власний музичний шлях.
Shortly thereafter, he began his musical journey.

Звідти розпочався його музичний шлях.
This was the beginning of her music path.

Саме після цього він почав власний музичний шлях.
Since the beginning he has been forging his own musical path.

Не повинно виникати в будь-кого жодних сумнівів, що тепер мій головний музичний шлях- сольна робота».
There should be no question in anyone's mind that this is now my main musical path, my solo work.”.

Народження другої дитини не зупинило співачку на її музичному шляху, також як кар'єра ніколи не заважала їй бути хорошою мамою.
The birth of her second child hasn't stopped the singer on her musical path as a career has never prevented her to be a good mom.

Всі отримали базову освіту, але тільки я пішов далі музичним шляхом і обрав музику своєю професією.
Everyone received a basic education, but I went further along the musical path and chose music as my profession.

Наш індивідуальний підхід і практика зробити свій шлях через DJ Producer повний музичний досвід.
Our personalized method and permanent practices will make your step by DJ Producer a complete musical experience.

Протягом майже п'яти десятиліть компанія Peavey прокладала свій власний шлях до музичної досконалості.
For nearly five decades, Peavey Electronics has blazed its own path toward musical perfection.

Багато музичні колективи починали свій шлях до популярності і слави з яскравого успішного кліпу.
Many musical groups started their way to fame and glory with a bright successful clip.

Проте, будучи підлітком, він зрозумів, що його музична кар'єра піде іншим шляхом.
But he realized as a young teen that his musical career would follow a different path.

Аріана Гранде- це приклад зірки з власною думкою, яка ніколи не приєднується до якоїсь конкретної музичної тенденції чи шляху в галузі.
Ariana Grande is a star on her own terms, never bending to any particular musical trend or path in the industry.