Приклади вживання Музичних стилів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Музичних стилів на Unistar».
Слухаю багато різних музичних стилів.
Місто, який почав все це, продовжує надихати і виховувати тренди музичних стилів.
The city that started it all, continues to inspire and educate the trends of musical styles.Разом це неймовірний бленд музичних стилів і характерів.
Together, this is a stunning blend of musical styles and characters.Група Переплавка поклала край ворожнечі музичних стилів.
Pereplavka band put an end to hostility of musical styles.У більшості музичних стилів саме теми є матеріальними носіями музичних образів.
In the majority of musical styles, themes are the material repositories В ефірі радіо слухайте безмежні простори музичних стилів і каналів.
On air radio listen to endless expanses of musical styles and channels.Альбом показав свій фірмовий звук, суміш латинських,рок і арабських музичних стилів.
The album featured her trademark sound, a blend of Latin,rock and Arabic musical styles.Як правило, я намагаюся уникати копіювання музичних стилів, які покладаються на стилі епох і культур;
As a rule, I try to avoid copying musical styles which are imposed by epochs and cultures;Альбом показав свій фірмовий звук, суміш латинських,рок і арабських музичних стилів.
The album included her trademark sound, a mixture of rock,Latin and Arabic musical flairs.Азіатська музика охоплює безліч різних музичних стилів, що походять від великої кількості азіатських країн.
Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian cultures.Альбом показав свій фірмовий звук, суміш латинських,рок і арабських музичних стилів.
The album featured her well-known sound, a blending of Latin, rock,and Arabic musical styles.Азіатська музика охоплює безліч різних музичних стилів, що походять від великої кількості азіатських країн.
Music of Asia-Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.Я виявив, що в андерграундній сцені, яку я спостерігав,є чимало різних гуртів та музичних стилів.
I found out that the underground scene I wasexposed to had different kinds Без його унікального звукулюди б ніколи не почули джаз і жоден з музичних стилів, які пішли за ним.
Without its unique sound,we would never have heard jazz, or any of the music styles that followed in its footsteps.Також у цей час станція розширила спектр музичних стилів у своєму ефірі, включивши в нього популярну R'n'B музику.
Also at this time the station has expanded range of musical styles in its broadcast to include the popular R'n'B music.Афроамериканці, наприклад, привнесли в нього величезна кількість назв музичних стилів та інструментів.
African Americans, for example,brought in a huge number Арабські країни мають багато музичних стилів, а також багато діалектів; у кожної країни є своя традиційна музика.
Arabic countries have many styles of music and also many dialects; each country has its own traditional Стилістично еклектичний- ми підтримуємо студентів з широким спектром музичних стилів, включаючи популярні, класичні, джазові, народні та електронічні.
It's stylistically eclectic- we support students with a broad range of musical styles including popular, classical, jazz, folk, and electronica.Подібне поєднання музичних стилів- саме те, чого хоче сучасна молодь, і це правильна політика ротації для цієї станції.
This combination of musical styles- exactly what she wants today's youth, and this is the correct rotation policy for this station.Музика Hollywood Undead являє собою широке розмаїття музичних стилів, в основному суміш хіп-хопу з альтернативним роком і танцювальною музикою.
Hollywood Undead represents the variety of musical styles, mostly hip-hop, alternative rock and dance music.Їх дебют на RCA, Muswell Hillbillies, рясніє впливом мюзик-холу і традиційних американських музичних стилів, в тому числі кантрі і блюграс.
Their debut for RCA, Muswell Hillbillies, was replete with the influence of music hall and traditional American musical styles, including country and bluegrass.Музика Hollywood Undead являє собою широке розмаїття музичних стилів, в основному суміш хіп-хопу з альтернативним роком і танцювальною музикою.
Music Hollywood Undead is a wide variety of musical styles, mostly a mix Створена на початку 2011 року, група швидко привернула увагу українськоїгромади шляхом включення елементів широкого спектру музичних стилів.
Forming in early 2011, the band has quickly caught the attention Завдяки постійній інтеграції музичних стилів, техніка хіп-хопу безперервно розвивається, вбирає в себе елементи різних танцювальних культур.
Thanks to permanent integration of musical styles, the hip-hop technique is continually evolving, it absorbs elements Щодо піднесеним і структурно статечний, він служить як комбінації музичних стилів Дель Рей, зокрема посилаючись на хіп-хоп і тріп-хоп вплив«Born to Die»(2012).
Relatively upbeat and structurally sedate,it serves as a combination of all Del Rey's musical styles, particularly recalling the hip hop and trip hop influences of Born to Die(2012).Music listeners had a choice of many different musical styles, and the decade even gave rise to a new genre of music that is among the most popular Але все ж, людям, що займаються музикою професійно,та й просто меломанам необхідно розбиратися в розмаїтті музичних стилів, особливо якщо вони мають справу з сучасною музичною індустрією.
But still, people engaged in music professionally,and just music fans need to understand the diversity of musical styles, especially if they are dealing with the modern music industry.Короткий опис радіостанції:Радіостанція Дача транслює в ефір справжні хіти таких музичних стилів, як шансон, ретро, бурхливих вісімдесятих і нелегких дев'яностих, тобто музику, на якій виросли люди нині старше 30 років.
Music plays in the
