Що таке МУЗИЧНІ КОНЦЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• music concerts
• musical concerts

Приклади вживання Музичні концерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкращі музичні концерти.
Best Music Concerts.

Музичні концерти та виставки.
Music concerts and exhibitions.

Є також регулярні музичні концерти, регулярно проводяться на місці.
There are also regular music concerts held at the venue regularly.

Манчестер- чудовий студентський містечко, який випробовує футбольні та музичні концерти.
Manchester is a great student city to experience football and music concerts.

Їм подобається відвідувати музичні концерти та інші розважальні заходи.
I like attending music festivals and other entertaining events.

На цьому стадіоні проводять численні спортивні заходи, музичні концерти і великі торгові виставки.
The stadium hosts numerous sporting events, musical concerts and big sales exibitions.

Майже щовечора тут відбуваються музичні концерти, презентації книг, дискусії, виставки, тощо.
Almost every night there are musical concerts, book presentations, discussions, exhibitions, et c.

Фестиваль розширився в останні роки і тепер включає презентації фільмів та музичні концерти.
The festival has prolonged in recent years and now also includes film previews and musical performances.

Якщо ви хотіли б відвідати музичні концерти в березні, то ось деякі з них, які варто внести в свій розклад.
If you're looking for music concerts in March, then here are some things you should work into your schedule.

Оперне приміщення включає в себе три зали, в цих залах ставлять театральні постановки, також проводяться музичні концерти.
Opera premises includes three halls, in these halls put Theatre, also hosts musical concerts.

Крім художніх виставок і презентацій проектів, в галереї проходять лекції та музичні концерти, а також освітні програми.
Apart from artistic exhibitions and projects, the gallery hosts lectures and concerts of music, as well as educational programs.

Програмні рамки каналу містять спортивні передачі в прямому ефірі з гольф-турнірів і Бундесліги, документальні фільми і музичні концерти.
Channel's software framework includes sports broadcasts live from golf tournaments and the Bundesliga, documentaries and music concerts.

В будівлі також знаходиться EMÓCIA Gallery& Caffe Club, що пропонує музичні концерти різних жанрів, електро-свінг та інші тематичні заходи.
EMOTION(EMÓCIA) Gallery& Caffe Club is a part of the building. It offers music concerts of various genres, electro-swing and other thematic events.

При цьому в закладі будуть організовуватися різні культурні заходи, в тому числі, музичні концерти по вівторках.
At the same time, the institution will organize various cultural events, including music concerts on Tuesdays.

Вечорами тут проходять музичні концерти та театральні виступи, а вдень кожен може оглянути колекцію робіт сучасних художників.
The Palace of Arts- here are held musical concerts and theatrical performances, and during the day everyone can see a collection of works by contemporary artists.

Жителі Сілезії славляться своєю відкритістю, і щороку в цьому регіоні відбуваються численні музичні концерти та художні вистави.
The inhabitants of Silesia are famous for their openness and every year many music concerts and artistic performances take place in this region.

У багатьох російських євангельських церквах діють творчі служіння- проводяться музичні концерти, готуються театральні постановки на християнські теми.
In many Russian evangelical churches are creative service- held music concerts, theatrical performances are being prepared for Christian themes.

Музичні концерти, що проходять в музеї під керівництвом професійних педагогів, дають можливість пізнати процес формування і розвитку творчої особистості.
Musical concerts held in the museum under direction of professional teachers give an opportunity to perceive the process of formation and development of creative personality.

Андорра-ля-Велья, столиця країни, є також її культурним центром, в ній відбуваються фестивалі джазової музики та народних танців, мистецькі виставки і музичні концерти.
Andorra de Vella, the capital city is also the cultural center of the country, which organizes jazz festivals, art exhibitions, folk dances, and musical concerts.

Так дитячі музичні концерти в цегельному склепінні музейного приміщення дають можливість побачити та розкрити творчі грані особистості.
The musical concerts performed by children in the brick vault of the museum apartment give an opportunity to discover and expose the creative sides of personality.

У затишній кав'ярні можна не лише приємно поспілкуватися з друзями чи успішно провести ділову зустріч, а й взяти участь у шоколадних майстер-класах, пізнавальних семінарах, відвідати музичні концерти.
You can not only speak with your friends or have a business meeting here but also take part in chocolate master classes, informative seminars, and visit music concerts.

Отримати рекомендації, засновані на подіях подій, які ви відвідували, і ніколи не пропустите на концерти, конференції, фестивалі, музичні концерти вашого улюбленого художника або спортивних подій Allevents.
Get event recommendations based on events you have attended and never miss out on your favorite artist's concerts, conferences, festivals, music gigs or sports events. Allevents.

Единбурзький Хогманей-це 3-денний фестиваль повний подій що включає в себе смолоскипна хода, музичні концерти живої, сімейні події, масивний вуличне свято, традиційні танці, феєрверк, і навіть костюмований парад, який закінчується з холодну купання в річці!
Edinburgh's Hogmanay is a 3-day festival full of events that include a torchlight procession, live music concerts, family events, a massive street party, traditional dancing, fireworks, and even a costumed parade that ends with a cold dip in the river!

На звільненому просторі взимку з'являється можливість встановлення новорічної ялинки та льодового катка, а влітку можна проводити музичні концерти, фестивалі вуличної їжі, спортивні ігри та інші масові заходи.
On the vacant space in winter, there is an opportunity to install a New Year tree and ice skating rink, and in summer it will be able to hold music concerts, street food festivals, sports games and other mass events.

Театр зараз використовується як місце проведення культурних заходів, серед яких Міжнародний книжковий ярмарок в Аммані, церемонія вручення призів у Амманському марафоні й музичні концерти, передусім музичний фестиваль Аль-Балад.
The theatre is now used as a venue for cultural activities including the Amman International Book Fair, the Amman Marathon prize ceremony, and musical concerts, most notably the Al-Balad Music Festival.

Часто використовується для проведення спортивних змагань і музичних концертів.
It is often used for football games and music concerts.

Також арена інколи використовується для проведення музичних концертів.
Sometimes they also use this caves for doing music concerts.

Також арену можна використовувати для проведення музичних концертів, конференцій та виставок.
The arena can also be used for musical concerts, conferences and exhibitions.

Її будинок був відомий музичними концертами, які влаштовувала господиня.
Her house was famous for musical concerts, which the landlady made.