Приклади вживання Мулан Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Балада Мулан.
Ballad of Mulan.Мулан Час пригод Фінеас.
Спасибо, Мулан.
Thank you, Mulan.Мультфільм Мулан/ Кіносередовище.
Cartoon Mulan/ Minored.В мене є дочка, Мулан.
I have a daughter, Mulan.Мулан 2020, дивитись трейлер фільму онлайн:.
Але чого чекати від«Мулана»?
What are you expecting from‘Mulan'?Мулан« Король Лев« Красуня і Чудовисько мультфільму.
The Lion King Mulan and Beauty and the Beast The cartoon.Оригінальний анімаційний фільм«Мулан» вийшов в 1998 році.
The original animated movie Mulan was shown in 1998.Хуа Мулан- одна з най легендарніших жінок Китаю.
Hua Mulan is one of the most legendary women of ancient China.Старша дочка хороброго воїна Хуа, Мулан- енергійна і рішуча дівчина.
The eldest daughter of the brave warrior Hua, Mulan is an energetic and determined girl.Мулан»: сюжет, трейлер і дата виходу адаптації відомого мультфільму.
Mulan”: the plot, trailer and release date adaptation of the famous cartoon.Старша донька хороброго воїна Хуа, Мулан- енергійна та рішуча дівчина.
The eldest daughter of the brave warrior Hua, Mulan is an energetic and determined girl.У 1998 році дівчинку запросили озвучити пісню«Reflection» для мультфільму«Мулан».
In 1998,she was selected to perform the feature song“Reflection” for the animated film Mulan.Картина про відважну дівчині Мулан, яка йде до лав китайської армії, щоб захистити свого батька.
A picture of a brave girl Mulan, who goes to the ranks of the Chinese army to protect her father.Мулан маскується під чоловіка-воїна, після чого стає справжнім героєм всієї Китайської імперії.
Mulan disguises himself as a male warrior, after which he becomes a real hero of the entire Chinese empire.Команда режисерів з кастингу відвідала п'ять континентів,переглянула майже 1000 кандидатів на роль Мулан.
A casting team Якщо Мулан проводить більшу частину свого фільму, одягненою як хлопчик, то чому вона зображена у дівчачому одязі на фанатських товарах?
If Mulan spends most of her movie dressed as a boy, why is she in girls' clothes on the merchandising?Команда режисерів з кастингу відвідала п'ять континентів,переглянула майже 1000 кандидатів на роль Мулан.
A team Фільм«Мулан» покаже те, як важко жилося дівчині в Китаї в ті важкі часи, коли жінок не підпускали до участі у військових діях.
According to Mulan teaser trailer, the film will show how hard the girl lived in China during those hard times when women were not allowed to take part in hostilities.Його героїчні дії вперше були записані в старовинних текстах,переказаних у відомій поемі«Балада де Мулан», а згодом популяризовані у фільмі Діснея 1998 року.
Her heroic actions were first recorded in ancient texts,retold in the famous poem Ballad of Mulan, and later popularized in the 1998….Перша оригінальна пісня, випущена для цієї франшизи«If You Can Dream», де також є Попелюшка, Аврора, Аріель, Белль, Покагонтас,Жасмін і Мулан.
The first original song released for this franchise is"If You Can Dream", which featured Cinderella, Aurora, Ariel, Belle, Pocahontas,Jasmine and Mulan singing together.Молода і рішуча китаянка Мулан хоче врятувати свого рідного батька від війни, але робить це не через заміжжя, як очікувалося від всіх дівчат того часу.
The young and determined Chinese woman Mulan wants to save her own father from war, but she does not do this through marriage, as expected from all the girls of that time.Мулан- майбутній американський драматичний фільм режисера Нікі Каро, знятий за сценарієм Елізабет Мартін, Лорен Гайнек, Ріка Джаффи та Аманди Сільвер, виробництва Walt Disney Pictures.
Mulan is an upcoming American war period drama film directed by Niki Caro, with the screenplay by Elizabeth Martin, Lauren Hynek, Rick Jaffa and Amanda Silver, and produced by Walt Disney Pictures.Гоночні сидіння забезпечують максимальну підтримку під час швидкісних поворотів,зберігаючи при цьому відчуття розкоші завдяки шкірі Мулан і замшевою мікрофіброві вставкам, в які вони обгорнуті.
The racing-inspired seats provide the utmost support during high-speed cornering,while also maintaining a luxury feel thanks to the Mulan leather and sueded microfiber inserts they are wrapped in.Глибокої восени 2018 року в прокат вийде фільм«Мулан», який продовжить раніше успішно випробувану тактику нинішнього керівництва Disney з виробництва ігрових ремейків своїх же власних мультфільмів.
In the fall of 2018, the movie“Mulan” will be available, which will continue the previously successfully tested tactics of the Disney leadership in the production of remakes of their own cartoons.Мулан планується випустити в Сполучених Штатах 27 березня 2020 року[1][2]. Спочатку датою релізу було визначено 2 листопада 2018 року, але цей день зайняв Лускунчик і чотири королівства[3].
Mulan is scheduled to be released in the United States on March 27, 2020.[29][30] Originally, it had been set for a November 2, 2018, release, and then was pushed back, with The Nutcracker and the Four Realms taking its old slot.[3].Коли імператор Китаю видає указ про те, що одна людина в сім'ї повинна служити в імператорській армії для захисту країни від північних загарбників, що атакують Китай,Хуа Мулан, старша дочка почесного воїна, вступаєв армію, щоб зайняти місце її хворого батька.
When the Emperor of China issues a decree that one man per family must serve in the Imperial Army to defend the country from Northern invaders attacking China,Hua Mulan, the eldest daughter of an honored warrior, steps in to take the place of her ailing father.
