Що таке МУЛЬТИПЛЕЄРА Англійською - Англійська переклад

• multiplayer

Приклади вживання Мультиплеєра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидві версії гри підтримка локального і онлайнового мультиплеєра.
Both versions of the game support local and online multiplayer.

Карта підходить більше для мультиплеєра, ніж для одиночної. Версія гри 1. 35. Моя чергова карта.
The card is more suitable for multiplayer than for single player. Version of the game 1.35. My next card.

Користувачам, яким згодом набридне розправлятися з монстрами, можна перейти до мультиплеєра.
Users who, in time, are liable to deal with monsters, you can go to multiplayer.

В South Park: Phone Destroyer можна грати як одному проти ботів, так і в режимі мультиплеєра.
You can play South Park: Phone Destroyer alone against bots and in the multiplayer mode.

Гравцям будуть доступні різні режими мультиплеєра, можливість прокачування зброї та реалістична балістика.
The game offers different multiplayer modes, the possibility to improve weapons, and realistic ballistics.

Існує варіант мультиплеєра, який є цікавим той факт, що ДО 20 гравці можуть грати одночасно через сервер.
There is an option of multiplayer which is an interesting fact that upto 20 players can play at the same time through server.

В South Park: Phone Destroyer можна грати як одному проти ботів, так і в режимі мультиплеєра.
You can play South Park: Phone Destroyer alone against bots and in the multiplayer mode. The fan service game is rather simple and engaging.

До нього увійдуть чотири карти для мультиплеєра- Zoo, Hotel, Convoy, Stockpile, а також карта для режиму зомбі.
It will include four maps for multiplayer mode(Hotel, Convoy, Zoo and Stockpile), as well as one card for battle with the zombies.

Режим мультиплеєра трохи ускладнює гру за воротаря, оскільки не завжди можна прочитати задум свого опонента.
The multiplayer mode slightly complicates the game for the goalkeeper, as it is not always possible to read the plan of your opponent.

Саме тому для тих, хто хоче дізнатися, як почати грати в САМПО, рекомендується встановити окремий клієнт для мультиплеєра.
That's why for those who want to learn how to start playing SAMP, it is recommended to install a separate client for multiplayer.

Чи будете ви реалізувати гравець рахунки Система для мультиплеєра, який може записувати статистику як перемог, втрат, ігор залишилося, і т. д.?
Will you implement a player accounts system for multiplayer which can record statistics like wins, losses, games left, etc.?

В браузерних іграх режим мультиплеєра в реальному часі рідко зустрічається, адже, як правило, це вимагає серйозних ресурсів як з боку розробника, так і з боку гравця.
Real-time multiplayer is rare on browsers, and rightfully so: it's usually very demanding in resources, both for the player and the developer.

Питання: Чи будете ви реалізувати гравець систему рахунків для мультиплеєра, який може записувати статистичні дані, як перемог, втрат, ігор залишилося, і т. д.?
Q: Will you implement a player accounts system for multiplayer which can record statistics like wins, losses, games left, etc.?

Гравці зможуть насолодитися до дрібниць відпрацьованим сюжетом одиночної кампанії і баталіями, які відбуваються в ній, а також випробувати безліч режимів мультиплеєра.
Players will be able to enjoy the smallest details of the story in single player campaign and battles taking place in it, as well as try out a variety of multiplayer modes.

Юніти з битв можуть бути доступні і поза мультиплеєра, досить написати натиснути Enter для откритіч чату, написати повідомлення«qwe», і натиснути на клавішу P.
Units from the battles can be accessed outside the multiplayer, just write Enter to open the chat, write a message"qwe", and press the P key.

Учасники конференції отримають нагоду протестувати можливості пристроїв HTC Vive та мультиплеєра, що з'єднує 2 Vive для ігор в VR, а також максі-Gear VR для колективного перегляду контенту.
Conference participants will be able to test the capabilities of HTC Vive and multiplayer that combines 2 Vive for games in VR and Gear VR mask for collective viewing of content.

Парадоксально, але в цій грі немає поки мультиплеєра, хоча він так і хочеться влаштувати побоїще між реальними геймерами і з'ясувати хто крутіший б'є.
Paradoxically, but in this game there is the multiplayer, though, he just wanted to make a real massacre between gamers and find out who is steeper beats.

Президент Crytek Джеват Єрлі також сказав, що й Team Action(командний deathmatch) не був доданий як режим мультиплеєра, тому що гравці прагнули б або до Instant Action, або до Power Struggle.
Crytek CEO Cevat Yerli also said that Team Action would not be included as a multiplayer mode, because players would gravitate towards either Instant Action, or Power Struggle.

World War ll Blitz- online стратегія з можливостями мультиплеєра, що відправляє користувача на поле битв Другої світової війни, в якій знайшлося так само місце можливості використання колекційних карт.
World War ll Blitz- online strategy with multiplayer capabilities, sending users to the battlefield of World War II, which also found a place to use the collection cards.

Це було виправлено включенням додаткових мультіплеєрних режимів через сервіс Xbox Live, поряд з новими можливостями(дикі здатності) і режимом створення карт, який дозволяє користувачам створювати свої власні карти для мультиплеєра.
It makes up for this by including extra multiplayer modes through the Xbox Live service, alongside new abilities(feral powers) and a map creator mode which allows the users to create their own maps for multiplayer.

Dash Legends- екстремальна Android аркада з можливостями мультиплеєра, кожен учасник якої має швидше опонентів добігти до фінішної межі і заробити ігровий досвід, золоті монети і окуляри для підвищення кваліфікації.
Dash Legends is an extreme Android arcade with multiplayer capabilities, each member of which must run to the finish line faster than opponents and earn a game experience, gold coins and points for advanced training.

Варто відзначити барвисту графіку в пізнаваному стилі, досить динамічний геймплей, що не характерно для ігор цього жанру, наявність повноцінного мультиплеєра з PvP боями, і що особливо радує повна підтримка російської мови.
It is worth noting colorful graphics in a recognizable style, quite dynamic gameplay, which is not typical for games of this genre, the presence of a full-fledged multiplayer PvP battles, and that is especially pleasing full support for Russian language.

Ймовірно, найскладніші нині ігри- MMORPG з режимом мультиплеєра на кшталт World of Warcraft, до якого щохвилини підключені тисячі користувачів по всьому світу і в якому щомиті відбуваються мільйони різних дій.
Probably the most developed in this regard are MMORPGs with a multiplayer mode like World of Warcraft, to which thousands of users around the world are connected every minute and in which millions of different actions are performed every second.

У грі буде представлений локальний мультиплеєр кооперативний режим для двох гравців.
The game will feature a local cooperative multiplayer mode for two players.

Вони також назвали скімріш і мультиплеєр як одні з найсильніших сторін гри.
They also cited the skirmish and multiplayer as one of the game's strongest points.

Мультиплеєр було визнано найкращим у Xbox Live на свій час.
Multiplayer especially was noted in being the best on Xbox Live at the time.

Мультиплеєр допускає 16 гравців, які можуть пересуватися по всьому місту.
Multiplayer that lets 16 players go wild across the entire city.

Гонки з безліччю режимів і мультиплеєром.
Racing with multiple modes and multiplayer.

Також варто додати, що Ninja Gaiden 3 обзаведеться мультиплеєром.
It should also be noted that Ninja Gaiden 3 features multiplayer.

Швидка 2D танкова аркада з мультиплеєром та режимом компонованого екрану.
Fast 2D tank arcade game with multiplayer and split-screen modes.