Що таке МУЛЬТФІЛЬМОМ Англійською - Англійська переклад

• animated film
• cartoon

Приклади вживання Мультфільмом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жив-був пес” визнаний кращим російським мультфільмом.
There was a dog,” as the best Russian cartoon.

Резніков відновив роботу над мультфільмом в 2015 році.
Reznikov resumed work on the animated film in 2015.

Гіршим мультфільмом визнано"Курча Курча" 2005 року.
The worst cartoon is recognized as“Chicken little” in 2005.

Spice Girls повертаються на великий екран з мультфільмом.
The Spice Girls return to the big screen with animated film.

Може виражатися в формі фотографій, часто в журналах, або відео, проте також може бути і мультфільмом.
It usually takes the form of photographs, often in magazines, or films but it may also appear as a cartoon.

Останній став найуспішнішим мультфільмом в історії Китаю, зібравши в цій країні 235 мільйонів доларів.
The latter became the most successful animated film in the history of China, and made 235 million dollars across the country.

Як Ви вже зрозуміли, сюжет гри тісно переплітається з популярним мультфільмом.
As you might know the plot of the game closely intertwined with the popular cartoon.

Всі давно вже звикли, що героями мультфільмом повинні ставати або тварини, або незвичайні істоти, але творці«Тачок» пішли далі.
We get used, that cartoon characters are usually animals or unusual creatures, but the creators of«Cars» went further.

Фільм» керує режисер Кріс МакКей, відомий глядачеві своїми роботами над фантастичним мультфільмом«Робоцып: Зоряні війни.
The film«manages director Chris McKay, known for his work on the spectator a fantastic cartoon» Robot Chicken: Star Wars.

Уперше ж участь у фестивалі Микита взяв у 2013 році з мультфільмом«Кіт і пиріг» і короткометражним фільмом«Я буду щасливий, якщо…».
For the first time Mykyta took part in the festival in 2013 with the animated film“A cat and a cake” and the short film“I will be happy if…”.

Кілька років тому було навіть складно уявити, як популярна відео-гра, де потрібно стріляти птахами по зеленим свиням з величезною рогатки, може стати мультфільмом.
A few years ago it was even difficult to imagine how a popular video game, where you need to shoot birds on green pigs from a huge slingshot, can become a cartoon.

Знакова поп-гурт Spice Girls повернеться на великий екран з мультфільмом, підтвердив президент Paramount Animation, Мірей Сорія.
The iconic pop group Spice Girls will be back on the big screen with an animated film, confirmed the president of Paramount Animation, Mireille Soria.

Більше 30 тисяч дисків з мультфільмом та повчальних листівок було передано в школи та дитячі садки країни для навчання дітей правилам безпеки під час таких уроків.
More than 30,000 CDs with cartoons and educational leaflets were transferred to schools and kindergartens of the country to teach children safety rules during such lessons.

На саміті Ірина розказала про загальну позицію студії«Анімаград», чесної та толерантної у гендерних та вікових питаннях, та про особливості роботи над мультфільмом«Мавка.
At the summit Irina talked about the common position of Animagrad, honest and tolerant in gender and age issues, and about the features of work on the cartoon Mavka.

В 1968 Норштейн дебютував мультфільмом"25-е, перший день"- спільною роботою з Аркадієм Тюріним,- в якому були використані роботи радянських художників 20-х років Лентулова, Альтмана і Петрова-Водкіна.
In 1968 Norstein made a debut with the animated film 25, the First Day, a joint work with Arkady Tyurin using works by Soviet artists of the 1920s(Lentulov, Altman, and Petrov-Vodkin).

В номінації«Краща режисура» переможцем стала режисер з Великобританії Ірина Ізместьєва, яка представила фільм«Картина ідеальна»(«Picture Perfect»), в номінації«Кращий анімаційний фільм»- росіянка Анна Шепілова з мультфільмом«Дощ іде».
In the category Best Director the winner was the director from the UK Irina Izmestieva, who presented the film"Picture perfect”; in the category Best Animated Film the winner is Anna Shepilova, Russia, with her animated film“It's raining”.

Лісова пісня» кілька разів ставала першим українським мультфільмом, який відбирали на престижні міжнародні форуми, зокрема на пітчинг Cartoon Movie в Бордо та анімаційний бізнес-форум Cartoon 360 у Барселоні.
The Forest Song became the first Ukrainian cartoon selected to prestigious international forums, in particular to Cartoon Movie pitching in Bordeaux and Cartoon 360 animation business forum in Barcelona.

Діти на замовлення у книжковій книжці з гумкою Діти зошити в твердій обкладинці, дитячий зошит з мультфільмом друковані, барвисті та милі. Студент зошита з твердим перекладом, високоякісний зошит для студентів, може привернути увагу дітей….
Children custom hardcover noyebook with elastic Children hardcover notebooks children notebook with cartoon printed colorful and cute Hardcover notebook student high quality notebook for students can catch children eyes Custom notebook printed….

Одна важлива обставина полягає, звичайно, в тому, що«Сімпсони», на відміну від більшості інших шоу, були мультфільмом, однак це не сильно впливає на цікавий для нас потенціал цитування(хоча, можливо, намалювати капітанський місток зорельота«Ентер-прайз» простіше, ніж побудувати його заново і найняти всіх акторів«Зоряного шляху»).
One major difference of course, was that The Simpsons was animated while the others were(largely) not, but this difference does not greatly affect the relevant potential for quotationalism- although it may be easier to draw the bridge of the U.S.S. Enterprise than to rebuild it and re-enlist the entire original cast of Star Trek.

Роботу над першою частиною мультфільма Денис планує завершити ближче до нового року, а між тим утілюватиме й інші цікаві проекти.
The work on the first part of the cartoon Denys plans to finish closer to the new year. Besides, he will implement other interesting projects as well.

На 2020 рік На чохлі зображені казкові істоти зі всесвіту мультфільма символ на.
On the case you can see fabulous creatures from the cartoon universe The symbol on the case.

Головний герой мультфільма- Валл-І, чарівний маленький робот, що прибирає сміття на покинутій планеті, раніше відомої як Земля.
The protagonist of the cartoon film is Wall-E, an adorable little robot that cleans up garbage on an abandoned planet, formerly known as Earth.

Торти у вигляді Хеллоу Кітті, торти з фігурками Хелоу Кітті та фото-торти з Хеллоу Кітті порадують маленьких шанувальників цього мультфільма.
Cakes in the form of Hello kitty, cake with figurines really Hello kitty and photo cakes with Hello kitty will delight young fans of the cartoon.

На чохлі зображені казкові істоти зі всесвіту мультфільма, символ на ньому- це стародавня слов'янська руна, що символізує єдність чотирьох стихій: Землі, Води, Вогню, Повітря.
On the case, you can see fabulous creatures from the cartoon universe. The symbol on the case is an ancient Slavic rune that symbolizes the harmony of the four elements: Earth, Water, Fire, Air.

Зараз формування земельного законодавства часом нагадує лист з мультфільма Простоквашино, до якого по черзі додають свої фрази то хлопчик, то кіт Матроскін, то пес Шарік.
Today, the formation of land legislation sometimes reminds of a letter from the cartoon Prostokvashino, to which a boy, then cat Matroskin, then the dog Sharik in turn add their phrases.

З«Віблом» і Блеззедом, Мей записав сингл«Save the Badger Badger Badger»- мешап з мема флеш-мультфільма«Вібла» 2003 року,«Badger Badger Badger», і пісні«Queen»«Flash», у якому представлено вокал Блеззеда.
With Weebl and Blessed, May recorded a single,"Save the Badger Badger Badger"- a mashup of Weebl's viral 2003 Flash cartoon meme,"Badger Badger Badger", and Queen's"Flash", featuring vocals by Blessed.