Що таке МУМІЯ Англійською - Англійська переклад

• mummy
• mummified
• mumia

Приклади вживання Мумія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мумія ченця.
The Mummified Monk.

Назва: Мумія повертається.
Title: The Mothership Returns.

Чи подобається вам мумія в моді?
Do you like a Mummy in fashion?

До Дня Незалежності я сидів, мов мумія.
By race day, I was like a mule.

Мумія ченця всередині статуї Будди.
The mummified monk inside a Buddha statue.

Найгірший актор- Том Круз(“Мумія”);
The Worst Actor was Tom Cruise(THE MUMMY).

Мумія Абу-Джамал- лише один з багатьох.
Mumia Abu-Jamal is simply not one of them.

У 1991 році тут була знайдена замерзла мумія.
In 1991, a mummified frozen body was found in a glacier.

Це мумія молодика на ім'я Гераклід.
(female narrator) This is a mummy of a young man named Heraclides.

Вони хочуть вбити Мумія Абу-Джамала- разом ми можемо перешкодити цьому!
They Want to Kill Mumia Abu-Jamal- But Joint Action by Us All Can Prevent This!

У 1974 році єгиптологи виявили, що мумія фараона Рамзеса II швидко псується.
In 1974, scientists discovered that the mummies of the Ramses II Pharaoh quickly dissolved.

Мумія Абу-Джамал документально підтверджує цю історію у своїй книзі«Ми хочемо свободи”, виданій у 2004 році.
Mumia Abu-Jamal boldly documents this history in his 2004 book, We Want Freedom.

У 1974 році вчені виявили, що мумія Рамзеса II почала псуватися.
In 1974, scientists discovered that the mummies of the Ramses II Pharaoh quickly dissolved.

Мумія та висока стіна, побудована в півкулі на островах Гамб'є(захід від Піткерн);
A mummy and a high wall, built in a semi-circle on the islands of Gambier(west of Pitcairn);

Надзвичайно важливо, щоб Мумія отримував якомого більше листів з найрізноманітніших країн.
It's important that Mumia gets as much mail from different countries as possible.

Та"мумія" була далеко не єдиними ліками, виготовленими з людського тіла, які набули поширеності в Європі.
And ground up mummies were far from the only remedy made from human flesh that was common throughout Europe.

Себек зображався як крокодил, мумія крокодила або людина з головою крокодила.
Sobek was depicted as a crocodile, as a mummified crocodile, or as a man with the head of a crocodile.

З'явилися версії, що мумія могла належати якомусь іншому виду примата чи навіть космічному прибульцю.
There were some suggestions stating that the mummy could belong to some type of ape or even to a space alien.

Мумія дівчата 14-15 років була знайдена на схилі вулкана Невадо-Сабанкая на просторах Перу в 1999 році.
Mummy girls 14-15 years were found on the slopes of the volcano Nevado Sabancaya in the vastness of Peru in 1999.

В основній частині цього розділу, вертикально стоїть мумія, яку називали«трупом бога», вона ж була і сонячними диском бога.
The main part of this section depicts a mummy, who is standing, called"corpse of the god," which is also the sun disc itself.

Мумія, знайдена в селі Дейр-ель-Медіна, стала підтвердженням того, що татуювання були і у стародавніх єгиптян.
But a mummy found in the village of Deir el-Medina shows what the ancient Egyptians may have used them for.

Археологи не знають, як мумія, виявлена в простому кам'яному саркофазі під вівтарем, потрапила в католицьку церкву святого Антонія.
Archaeologists do not know, like a mummy, discovered in a simple stone sarcophagus under the altar, fell to the Catholic church of St. Anthony.

Мумія, знайдена в селі Дейр-ель-Медіна, стала підтвердженням того, що татуювання були і у стародавніх єгиптян.
The mummy, found in the village of Deir el-Medina, was the confirmation that the tattoos were from the ancient Egyptians.

Перська принцеса(або перська мумія)- мумія ймовірної перської принцеси, яка була виявлена в жовтні 2000 року в пакистанському Белуджистані.
The Persian Princess or Persian Mummy is a mummy of an alleged Persian princess that surfaced in Pakistani Baluchistan in October 2000.

Мумія є тілом дуже шанованого настоятеля храму, який, на думку віруючих, був у змозі передбачити смерть.
The mummy is in fact the body of a very revered former abbot of the temple who was also a meditation master able to predict his own death.

Фахівці відновлюють найбільший давньоєгипетський саркофаг з червоного граніту, на якому спочивала мумія фараона Мернептаха, сина і наступника Рамсеса II.
Experts restore the largest ancient Egyptian sarcophagus of red granite, which rested the mummy of Pharaoh Merneptah, son and successor of Ramses II.

Далі, мумія бога сонця стоїть на великому сонячному диску, укладеному двома парами рук, яке піднялося з глибин Нуна.
Next, the mummy of the sun god stands upon a large sun disc that is enclosed by two pairs of arms rising from the depths of Nun.

У 2003 році єгиптологом Джоан Флетчер мумія KV35YL була ідентифікована як Нефертіті-«головна дружина» давньоєгипетського фараона XVIII династії Ехнатона.
In 2003, Egyptologist Joanne Fletcher mummy KV35YL was identified as Nefertiti, the“main spouse” of the ancient Egyptian pharaoh of the 18th Akhenaten dynasty.

Коли мумія Рамзеса II була відправлена до Франції для реконструкції в 1974 році, мумія фактично видала законний єгипетський паспорт.
When the mummy of Ramesses II was sent to France for refurbishment in 1974, the mummy was actually issued a legal Egyptian passport.

Знайдені тіла були названі як Мумія Назки з нагоди спеціальної конференції, яка була виключно організована у зв'язку з їх відкриттям громадськості.
Found bodies were named as Mummy of Nazka on the occasion of a special conference that was exceptionally organized in connection with their discovery of the public.