Що таке МУСУЛЬМАНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• muslims and
• muslim and

Приклади вживання Мусульмани та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороші мусульмани та інші.
Muslims and the rest.

Мусульмани та християни Іспанії.
Muslim and Christian Iberia.

Є також мусульмани та католики.
Both Muslims and Catholics.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Christians and Muslims must coordinate.

Українські мусульмани та Майдан.
Ukrainian Muslims and Maidan.

Ми- мусульмани та юдеї.
We are Muslims and Jews.

Традиційних африканських вірувань дотримуються 3% жителів, мусульмани та інші релігії становлять бл.
Traditional African beliefs hold 3% of the population, Muslims and other religions make up approx.

Ми- мусульмани та іудеї.
We are Muslims and Jews.

Там були сирійці, палестинці, африканці, мусульмани та християни, 100 дітей, серед них Сандра- маленька 6-річна Сандра- і 18-місячна Маса.
There were Syrians, Palestinians, Africans, Muslims and Christians, 100 children, including Sandra-- little Sandra, six years old-- and Masa, 18 months.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Christians and Muslims should cooperate.

На зустрічі також були молоді мусульмани та представники інших релігій- це знак надії для Бангладеш, для Азії та для всього світу.
Young Muslims and other religions were also present at the meeting: a sign of hope for Bangladesh, for Asia and for the whole world.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Muslim and Christians must work together.

На зустрічі також були молоді мусульмани та представники інших релігій- це знак надії для Бангладеш, для Азії та для всього світу.
During the encounter there were young Muslims and people of other faiths: a sign of hope for Bangladesh, for Asia and for the entire world.”.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Christians and Muslims should live together.

На зустрічі також були молоді мусульмани та представники інших релігій- це знак надії для Бангладеш, для Азії та для всього світу.
Also present at the encounter were young Muslims and those of other religions: a sign of hope for Bangladesh, for Asia and for the entire world.

Мусульмани та християне повинні працювати разом.
Muslims and Christians need to work together.

Сьогодні в Єрусалимі християни, мусульмани та іудеї вживаються більш або менш мирно, у кожної групи є свої квартали, нерухомість, святині.
Today in Jerusalem Christians, Muslims and Jews are living together in peace, each[sectarian] group has its own quarters, immobility and holy sites.

Мусульмани та євреї мали навернутися або покинути країну.
Jews and Moslem had to convert or leave.

На зустрічі також були молоді мусульмани та представники інших релігій- це знак надії для Бангладеш, для Азії та для всього світу.
Also present at the meeting were young Muslims and<youths> of other religions: a sign of hope for Bangladesh, for Asia and for the whole world.

Мусульмани та євреї мали навернутися або покинути країну.
Muslims and Jews had to convert or flee the country.

Проте, кілька науково-дослідних станцій створили приміщення в межах станції, де мусульмани та інші релігійні групи можуть проводити молитви та проводити релігійні збори.
However, several research stations have created a room within the station where Muslims and other religious groups can conduct their prayers and host their religious meetings.

Мусульмани та євреї мали навернутися або покинути країну.
Spain's Muslims and Jews were forced to either leave or convert.

На регіональному рівні у ЄС ми спостерігаємо за тим, як мусульмани та іноземці прирівнюються до терористів",- заявила авторка звіту, експертка AI з питань боротьби з тероризмом Джулія Холл.
Right across the EU regional space we see Muslims and foreigners being equated with terrorists," said Julia Hall, an Amnesty International expert on counterterrorism and author of the report.

Мусульмани та євреї мали навернутися або покинути країну.
Muslims and Spanish Jews were either forced to convert or leave Spain.

Обрізання- це практика, яку мусульмани та євреї традиційно виконують з релігійних причин, і це завоювало численних критиків, які вважають це непотрібним каліченням для немовлят, які досі не мають здатності приймати рішення.
Circumcision is a practice that Muslims and Jews have traditionally performed for religious reasons, and that has won numerous critics who consider it an unnecessary mutilation to babies who still do not have the capacity to make decisions.

Не дивно, що мусульмани та християни з радістю обговорюють хрестові походи та джихади, обидва ігноруючи присутність юдеїв, часто з пихатою байдужістю.
Not surprisingly, then, Muslims and Christians speak readily of crusades and jihads, both of them eliding the Judaic presence with often sublime insouciance.

Практика обрізання серед мусульман та іудеїв- загальновідомий факт.
The practice of circumcision among Muslims and Jews is a well-known fact.

Щодо мусульман та християн, то їм треба співпрацювати проти взаємного ворога.
About Muslims and Christians- they should cooperate against the common enemy.

У той час, коли багато мусульман та інших груп меншин….
At a time when many Muslims and other minority groups are….

Немає проблем між християнами та мусульманами та євреями.
There are no problems between Christians and Muslims and Jews.