Що таке МЮНХЕНСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• munich

Приклади вживання Мюнхенським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мюнхенським дитячим центром.
The Munich Children 's Center.

Сніданок з мюнхенськими ковбасками та соусом бернадез 99, 00 грн.
Breakfast with Munich sausages and Berneades sauce.

Мюнхенським філармонійним оркестром.
The Munich Philharmonic Orchestra.

Щоб дізнатися, ми, з Мюнхенським технічним університетом, провели дослідження.
So to find out, we set up a study with the Technical University of Munich.

Мюнхенським філармонійним оркестром.
The Munich Philfarmonic Orchestra.

В 2014 році, 4-го січня, Роберт уклав з мюнхенським клубом договір на п'ять років.
In 2014, on January 4, Robert signed a five-year contract with the Munich club.

Мюнхенським технічним університетом.
The Technical University of Munich.

Інша важлива генетична база даних S. cerevisiae підтримується Мюнхенським інформаційним ценром послідовностей білків().
Another important S. cerevisiae database is maintained by the Munich Information Center for Protein Sequences(MIPS).

Мюнхенським Інститутом економічних досліджень.
The Munich Ifo Institute for Economics.

Індекс ifo щомісяця підраховується мюнхенським Інститутом економічних досліджень на основі опитування менеджерів семи тисяч провідних німецьких фірм.
The index calculates the Munich Ifo Institute for Economics based survey 7000 managers of German companies.

Мюнхенським інформаційним ценром послідовностей.
The Munich Information Center for Protein Sequences.

Сьогодні Facebook оголошує про партнерство з Мюнхенським технічним університетом з метою підтримки створення незалежного центру дослідження етики ШІ.
Today, Facebook is announcing a new partnership with the Technical University of Munich(TUM) to support the creation of an independent AI ethics research center.

Мюнхенським інформаційним ценром послідовностей білків.
The Munich Information Center for Protein Sequences.

Листопада 2007 папа римський Бенедикт XVI призначив Маркса архієпископом Мюнхенським і Фрайзінгським, пост, який сам римський папа займав з 1977 по 1981 рік.
On 30 November 2007 Pope Benedict XVI appointed Reinhard Marx as Metropolitan Archbishop of Munich and Freising, a position that Benedict himself held from 1977 to 1981.

У квітні 1997 року він виступав з Мюнхенським філармонійним оркестром під керівництвом Зубіна Мети в Делі і Мумбаї на концертах, присвячених 50-річчю незалежності Індії.
In April 1997, age 16, he played with the Munich Philfarmonic Orchestra under the direction of Zunin Mehta in Delhi and Mumbai in concerts marking the 50th anniversary of Indias independance.

Наукова робота клініки ведеться в тісній співпраці з Київською медичною академією післядипломної освіти ім. Шупика, Українським НДІ клінічної та експериментальної неврології та психіатрії, Львівським медичним університетом, Мюнхенським дитячим центром, Каролінська Інститутом та ін.
Research studies at the clinic are conducted in close collaboration with the Shupik Medical Academy of Postgraduate Education in Kyiv, the Ukrainian Research Institute of Clinical and Experimental Neurology and Psychiatry, the Lviv National Medical University, the Munich Children's Center, the Karolinska Institute, etc.

У квітні 1997 року він виступав з Мюнхенським філармонійним оркестром під керівництвом Зубіна Мети в Делі і Мумбаї на концертах, присвячених 50-річчю незалежності Індії.
In April 1997, at the age of 16, he played with the Munich Philharmonic Orchestra under the direction of Zubin Mehta in Delhi and Mumbai in concerts marking the 50th anniversary of India's Independence.

Октоберфест в 2014 році порадує своїх гостей не тільки справжнім мюнхенським пивом, звареним за стандартами пивного фестивалю, але і безліччю цікавих музичних заходів, костюмованими ходами, конкурсами та дегустаціями.
Oktoberfest 2014 will delight its guests not only a real Munich beer brewed by the standards of the beer festival, but also a lot of interesting music events, costume parades, contests and tastings.

Мюнхенських різдвяних ринків.
Munich Christmas Markets.

Папа Бенедикт покинув Мюнхенську архідієцезію і зайняв нову посаду в 1982 році.
Pope Benedict had left the Munich archdiocese for a new post in 1982.

Мюнхенські Євангелія Оттона III Бамберзький Апокаліпсис.
The Munich Gospels of Otto III the Bamberg Apocalypse.

Мюнхенські Євангелія Оттона III внизу екзорцизм гадаренської свині Кодекс Хітди Кельн Значна.
Munich Gospels of Otto III below the Exorcism of the Gadarene swine Hitda Codex Cologne.

Товариства мюнхенських художників.
The Munich Artists Society.

Мюнхенські Євангелія Оттона III.
Munich Gospels of Otto III.

Мюнхенський ярмарок- прекрасна можливість зробити різдвяні покупки.
The Munich fair is a great opportunity to do Christmas shopping.

Член Товариства мюнхенських художників і Паризького інтернаціонального союзу мистецтв та літератури.
Member of the Munich Artists Society and the Paris International Union of Arts and Literature.

Король мюнхенських різдвяних ринків і один з кращих різдвяних ринків в Німеччині.
The king of Munich Christmas Markets and one of the Best Christmas Markets in Germany.

Мюнхенську безпекову конференцію заснували 1963 року.
The Munich Security Conference was established in 1963.

За сімнадцять мюнхенських років Голлоші став відомим у Європі художником і педагогом.
For seventeen Munich years Hollosy became famous in Europe as an artist and pedagogue.

Мюнхенською філармонією.
Munich Philharmonic.