Що таке МІЖМІСЬКІ ТА Англійською - Англійська переклад

• long-distance and
• intercity and
• local and
• long distance and

Приклади вживання Міжміські та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжміські та мобільні дзвінки.
Long-distance and mobile calls.

Знижувати витрати на міжміські та міжнародні дзвінки.
Saving costs on local and international calls.

Міжміські та міжнародні переговори;
Long-distance and international calls;

Шофер автобуса може виконувати міжміські та міжнародні перевезення.
The bus driver can perform long distance and international transportation.

Міжміські та міжнародні трансфери для нас- також не проблема.
Cross-country and international moves are not a problem for us, either.

За послуги мобільного і стаціонарного зв'язку, міжміські та міжнародні переговори;
Mobile and fixed line telephone bills, long-distance and international calls;

Міжміські та Інтернет-сервіси можуть бути отримані через інших провайдерів, але базовий стаціонарний зв'язок надаватиметься через Movistar.
Long-distance and Internet service may be obtained through other providers, but the basic landline will still be provided through Movistar.

Завдяки телефонному зв'язку через Інтернет, значно знижуються витрати на міжміські та міжнародні дзвінки.
Because calls are sent over the Internet, they also reduce costs for local and international calls.

Придбавши картку ВСЕсвіт споживач отримує можливість здійснювати міжміські та міжнародні телефонні дзвінки, дзвінки до мобільних абонентів.
A user with this card is able to make local and international calls, including mobile connections.

Ви можете дістатися до Лондона з Париж, Амстердам, і Берлін легко через Eurostar, Міжміські та Thalys поїздів.
You can reach London from Paris, Amsterdam, and Berlin easily via Eurostar, Intercity and Thalys trains.

Через вокзал проходять приміські поїзди, міжміські та регіональні поїзди з півдня, високошвидкісні поїзди AVE з Барселони, Сарагоси, Севільї та Валенсії.
It is the primary station serving commuter trains, intercity and regional trains from the south, and the AVE high speed trains from Barcelona, Seville and Valencia.

Послуги: трансфер, супровід, подобова та погодинна оренда, міжміські та міжнародні перевезення.
Services: transfer, escort, daily and hourly rental, long-distance and international transport.

Як дістатися: Дістатися до парку розваг Linnanmäki можна пішки(1, 4 км) або на автобусі №23 від залізничної станції Pasila, на якій зупиняються всі міжміські та приміські поїзди.
To get to the amusement Park Linnanmäki on foot(1.4 km) or bus number 23 from the railway station of Pasila, which stopped all long distance and commuter trains.

Busfor- це система, яка дозволяє шукати і купувати квитки на міжміські та міжнародні автобусні рейси.
Busfor is international marketplace for searching and purchasing bus tickets for intercity and international transportation.

Укрзалізниця просить пасажирів звернути увагу на внесені зміни і враховувати їх при замовленні і бронювання квитків на міжміські та приміські потяги по Україні.
Ukrzaliznytsya asks passengers to pay attention to the changes and take them into account when ordering and booking of tickets for long-distance and commuter trains across Ukraine.

Звичайно, якщо клієнт і коуч знаходяться в різних містах або, тим більше, у різних країнах, то вартість коуч-сесій зростає- це залежить від тарифів на міжміські та міжнародні телефонні розмови.
Of course, if the client and coach located in different cities or, worse, in different countries, the cost of coaching sessions is increasing- it depends on the rates for long distance and international calls.

Телефонні послуги(міжміський та міжнародний зв'язок);
Phone services(intercity and international calls);

Телефон(міський, міжміський та міжнародний зв'язок).
Telephone(local, long-distance and international communication).

Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок.
Intercity and international call.

Автоматичний доступ до міжміської та міжнародної мережі·.
Equal access to local and international internet.

На сьогодні Каракьой є важливим транспортним вузлом для міжміських та міжнародних пасажирських перевезень.
Karaköy is today a major transport hub for intercity and international passenger traffic.

Є міжміський та міжнародний телефонний зв'язок.
There are local and international telephone services.

Тарифи на послуги міжміського та мобільного телефонного зв'язку.
Tariffs for long distance and mobile phone services.

Послуги термінації місцевого, міжміського та міжнародного трафіку на власній мережі.
Services of termination of the local, long-distance, and international traffic in our own network.

Центральний автовокзал Львова обслуговує автобуси міжміського та міжнародного сполучення цілодобово.
The central Lviv bus station provides inter-city and international bus routes around the clock.

В цьому зв'язку найбільш складна ситуація виникла у підприємствах: міжміських та міждержавних перевезень- загальні збитки зросли на 40%;
In this regard, the most difficult situation arose in the following enterprises: intercity and interstate transportation- total losses increased by 40%;

Міжміським та маломісній автобусам і мотоциклам на всіх дорогах- зі швидкістю не більше 90 км/ год;
Intercity and small buses and motorcycles on the roads- not more than 50 km/h;

Традиційна телефонія від"Датагруп"- це послуга підключення фіксованого міського телефону з можливістю здійснення місцевих, міжміських та міжнародних викликів.
Traditional telephony from Datagroup is a service of connection to a fixed landline phone with the ability to make local, long distance and international calls.

Міжміським та маломісних автобусам і мотоциклів на всіх дорогах- не більше 90 км/ год;
Intercity and small buses and motorcycles on the roads- not more than 50 km/h;

Вдосконалення процесу організації транспортного обслуговування населення на міжобласних, міжнародних, міжміських та міських маршрутах загального користування.
Improvement of the process of organization of transport services of the population on interregional, international, intercity and city public routes.