Що таке МІЖНАРОДНА ЕКОНОМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• international economic

Приклади вживання Міжнародна економічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна економічна діяльність 1.
Foreign economic activity 1.

Отже, розуміти, що собою являє міжнародна економічна система.
It must also be noted that this is a global economic system.

Міжнародна економічна політика.
The International Economic Policy.

Міжнародна економіка та міжнародна економічна політика.
International Economics and International Economic Policy.

Міжнародна Економічна Асоціація.
International Economic Association.

Ці дії, а також погіршується міжнародна економічна ситуація, сповільнили зростання в 2011-2013 роках.
These actions and the deteriorating international economic situation slowed growth in 2011-13.

Міжнародна економічна конференція.
International Economic Conference.

Розвинені країни також погодились, що ліберальна міжнародна економічна система вимагає державного втручання.
The developed countries also agreed that the liberal international economic system required governmental intervention.

Міжнародна економічна ситуація.
The international economic situation.

Довідка. Рейтинг“Ліга кращих”- це міжнародна економічна комплексна рейтингова програма, яка визначає реальних лідерів економіки України.
Reference:“The Best League” ranking is an international economic complex rating program, which determines real leaders of Ukraine's economy.

Міжнародна Економічна Асоціація( МAЕ).
The International Economic Association( IEA).

Останній такий відплив капіталу спостерігався в 2009 році- 13, 7 млрд грн, його зумовила міжнародна економічна криза, що охопила величезну кількість країн.
The last such capital outflow was observed in 2009- UAH 13.7 billion, due to the international economic crisis, which covered a huge number of countries.

Міжнародна економічна ситуація погіршується.
The international economic context is worsening.

Останній такий відплив капіталу спостерігався в 2009 році-$ 13, 7 млрд, на що вплинула міжнародна економічна криза, яка охопила величезну кількість країн.
The latest similar capital outflow was in 2009- UAH 13.7 billion, which resulted from the impact of the international economic crisis that engulfed the huge number of countries.

Міжнародна економічна ситуація погіршується.
The international financial situation is deteriorating.

Також, спираючись на досвід міжвоєнних років, американські планувальники розробили концепцію економічної безпеки- ліберальна міжнародна економічна система посилить можливості післявоєнного миру.
Also based on experience of inter-war years, U.S. planners developed a concept of economic security- that a liberal international economic system would enhance the possibilities of postwar peace.

Міжнародна економічна криза ніби виправдовувала радикальні зміни.
The international economic crisis seemed to justify radical change.

Олександр є випускником Європейського гуманітарного ініверситету(Білорусь/Литва, спеціальність- міжнародна економічна теорія), Білоруського державного університету(спеціальність- світова економіка та міжнародні економічні відносини) та університету Гамбурга(європеїстика).
Aliaksandr is a graduate of European Humanities University(Belarus/Lithuania), where he specialized in international economics, Belarusian State University(world economy and international economic relations), and Hamburg University(European studies).

Наприкінці XX ст. міжнародна економічна система перетворилася на складну структуру, що нараховує близько 210 держав.
By the end of XX century the international economic system has turned to the complex structure including about 186 countries.

Олександр є випускником Європейського гуманітарного ініверситету(Білорусь/Литва, спеціальність- міжнародна економічна теорія), Білоруського державного університету(спеціальність- світова економіка та міжнародні економічні відносини) та університету Гамбурга(європеїстика).
Oleksandr is a graduate of the European Humanities University(Belarus/Lithuania, major in international economic theory), the Belarus state University(major- world economics and international economic relations), and Hamburg University(European studies).

Традиційна міжнародна економічна теорія вважає, що скорочення бар'єрів для трудової рухливості призводить до зрівнювання заробітних плат через країни.
Traditional international economic theory maintains that reducing barriers to labor mobility results in the equalization of wages across countries.

Соціальні механізми економічного розвитку, глобальні технологічні та структурні економічні трансформації, глобальне економічне регулювання, міжнародна економічна інтеграція, розвиток Європейського Союзу, економічні відносини між Україною та ЄС.
Social mechanisms of economic development, global technological and structural economic transformations, global economic regulation, international economic integration, European Union's development, economic relations between Ukraine and the EU.

Міжнародна Економічна Асоціація(МAЕ) була заснована в 1950 р. як недержавна організація під патронатом Відділу суспільних наук ЮНЕСКО.
The International Economic Association(IEA) was founded in 1950 as a Non Governmental Organization, at the instigation of the Social Sciences Department of UNESCO.

Гент LLM в галузі міжнародного комерційного права дозволяє студентам отримати глибокі знання про всіх областях практики і спрямована на майбутнє або вже досвідчені юристи та адвокат в будинку справу з комерційних, корпоративних, цінних паперів та банківських правових питань, а також міжнародна економічна Закон.
The Ghent LLM in International Business Law allows students to gain in-depth knowledge about all practice areas and is aimed at future or already experienced lawyers and in-house counsel dealing with commercial, corporate, securities and banking legal issues, as well as international economic law.

Ці факти та міжнародна економічна нестабільність викликали сумніви у Америки з приводу майбутнього її власної економіки, яку вона розцінює основним стовпом свого міжнародного панування.
These facts and international economic volatility has made America question the future of its economy as a cornerstone of its world domination.

Гент LLM в галузі міжнародного комерційного права дозволяє студентам отримати глибокі знання про всіх областях практики і спрямована на майбутнє або вже досвідчені юристи та адвокат в будинку справу з комерційних, корпоративних, цінних паперів та банківських правових питань, а також міжнародна економічна Закон.
The Ghent LLM in International Business Law allows students to gain in-depth knowledge about various practice areas and is aimed at future or already experienced lawyers and in-house counsels dealing with commercial, corporate, securities and banking legal issues, as well as international economic law.

За останні 10 років міжнародна економічна міць зазнала глибоких змін, але система глобального управління не змогла відобразити новий стан речей, однієї репрезентативності й інклюзивності недостатньо.
Over the past few decades, the international economic power has evolved profoundly, and the global governance system has failed to reflect the new pattern, and the representation and inclusiveness are not enough.

У 2005 році став першим переможцем конкурсу молодих вчених міжнародного фахового наукового журналу Міжнародна економічна політика., що проводився в Київському національному економічному університеті за сприянням Центру торгової політики і права Оттави(Канада) при Карлтонському університеті і Університеті м. Оттава та Канадського агентства міжнародного розвитку(СІDA).
In 2005, he became the first winner of the contest for young scientists organised by the International Economic Policy specialised international scientific magazine held in Kyiv National Economics University with the support from the Ottawa Trade Policy and Law Centre(Canada) under the Carlton University and Ottawa City University, and the Canada International Development Agency(CIDA).

Депресія 1929 була настільки великою, глибокою і тривалою, оскільки міжнародна економічна система виявилася нестабільною внаслідок нездатності Великобританії і відсутності бажання з боку Сполучених Штатів прийняти на себе відповідальність за стабілізацію в трьох сферах: а підтримати достатню відкритість ринку для товарів широкого споживання, б забезпечити довгострокові кредити для протидії циклічним кризі;
The 1929 depression was so wide, so deep and so long because the international economic system was rendered unstable by British inability and United States unwillingness to assume responsibility for stabilising it in three particulars:(a) maintaining a relatively open market for distress goods;(b) providing counter-cyclical long-term lending;